Para conmemorar los acontecimientos de la Revolución de 1989 en Rumania, la Biblioteca del Condado de Cluj (Octavian Goga) organizó una serie de actividades con Europeana. Los eventos se centraron en el uso de material digitalizado del patrimonio cultural para alentar a las generaciones más jóvenes a descubrir eventos pasados, comprender la historia reciente y preservar los recuerdos del período comunista.
Día de recogida
Los días de Europeana Collection invitan a la gente a compartir sus historias personales, en este caso sobre los acontecimientos revolucionarios de diciembre de 1989. Son una gran oportunidad para interactuar con las comunidades locales, cuyas historias y artículos relacionados se registrarán para la posteridad y se conservarán en línea. Esto ayuda a contar la historia de Europa y de las personas que viven allí.
Durante el Día de la Colección en la Biblioteca del Condado de Cluj, se recogieron una serie de documentos e historias personales de personas que vivían en ese momento o de sus sucesores. En el evento se digitalizaron y describieron 138 objetos, entre ellos fotografías, periódicos, carteles, tarjetas, cuadernos, diarios, álbumes, juguetes, decoraciones y premios.
Encontramos que las personas que participaron en el Día de las Colecciones estaban encantadas de compartir su experiencia de vida y recuerdos de ese período y por la oportunidad de contribuir con documentos a este proyecto. Una serie de documentos que nos llamaron especialmente la atención fueron las fotografías tomadas por el profesor Răzvan Rotta durante uno de los trágicos acontecimientos que tuvieron lugar en Cluj-Napoca en diciembre de 1989, cuando 45 personas murieron a manos de personal militar. Las 24 fotografías que tomó del evento ahora estarán disponibles a través de Europeana Collections.
Transcribathon
El objetivo del Transcribathon era la transcripción de documentos recogidos por la biblioteca en la primera edición de las Jornadas de Colección Europeana 1989 en julio de 2019. Ocho personas participaron en esta competición, dividida en cuatro equipos.
Al final de la competición, cada equipo tuvo que presentar el contenido de los documentos transcritos, sus impresiones y sugerencias de mejora. Un participante comentó: «Me enteré de que documentos como los que teníamos que transcribir son vitales para nuestra preservación cultural y considero este proceso de transcripción con más respeto que antes». Otro dijo: «He aprendido más sobre los acontecimientos de 1989, la percepción pública y la forma en que se escribieron los documentos en ese momento».
El jurado nominó al equipo ganador en función de la cantidad y calidad de los documentos transcritos y su presentación. El equipo ganador estaba formado por Andreea Pop y Adelina Beșleagă. El evento terminó con la ceremonia de entrega de premios.
Europeana en Educación
En diciembre tuvo lugar otro acto en el Departamento de Adolescentes, en el que Sorina Stanca, directora de la biblioteca, habló sobre «Europeana en la educación». En su presentación explicó cómo los estudiantes y profesores pueden buscar en el portal y qué tipo de objetos pueden encontrar, mostrando ejemplos de objetos con procedencia rumana. En esta ocasión, los jóvenes estudiantes también tuvieron la oportunidad de reunirse y hablar con dos participantes en la Revolución de 1989 en Cluj. En un animado debate, los estudiantes parecían muy conscientes de lo diferentes que serían sus vidas si la revolución no hubiera tenido lugar.
Con todo, la Biblioteca del Condado de Cluj mira hacia atrás en un evento exitoso donde nos involucramos con nuestra comunidad local, jóvenes y viejos, en varios niveles.
El próximo evento Transcribathon en torno al tema 1989 será el 24 & 25 de enero en Wroclaw, Polonia, organizado por la Asociación de la Baja Silesia para la Cultura de la Salud y el Deporte NSZZ 'Solidarność' y la Universidad de Wroclaw, coordinado por Enrich Europeana socio de Poznan Supercomputing & Networking Center (PSNC).