Daugumoje Europos šalių galerijų, bibliotekų, archyvų ir muziejų (GLAM) organizacijos stengiasi teikti autorių teisių paramą savo nariams. Tačiau šis darbas ne visada atliekamas įvairiuose sektoriuose, net jei jie susiduria su panašiomis problemomis. Nyderlandų autorių teisių darbo grupė pateikia pavyzdį, kaip GLAM organizacijos gali bendradarbiauti autorių teisių srityje, ir šiame pranešime Nyderlandų nacionalinės bibliotekos autorių teisių teisininkė Annemarie Beunen ir Nyderlandų garso ir vaizdo instituto autorių teisių teisininkė Maartje Hülsenbeck (grupės bendrapirmininkiai) dalijasi įžvalgomis apie tai, kaip ji veikia.
Kada, kaip ir kodėl buvo sukurta Nyderlandų autorių teisių darbo grupė?
Grupės pirmtakas buvo įkurtas 2009 metais. Ji buvo įsteigta siekiant neatsilikti nuo teisinių pokyčių, susijusių su kultūros paveldo įstaigų masinio skaitmeninimo iniciatyvomis. Maždaug tuo metu Nyderlanduose, siekiant išvalyti autorių teisių saugomus kūrinius, kad jie būtų prieinami internete, buvo vykdomi skaitmeninimo bandomieji projektai, kuriems buvo naudojamos naujos išplėstinės kolektyvinio licencijavimo sutartys su kolektyvinio administravimo organizacijomis (CMO).
Maždaug 2011 m. šis pirmtakas buvo pertvarkytas į (didesnę) neoficialią nacionalinę autorių teisių darbo grupę. Dabar ją sudaro 20 žmonių iš CHI, kurie dirba su autorių teisėmis savo kasdieniame darbe, įskaitant kelis teisininkus. Jie yra iš archyvų (įskaitant Nyderlandų nacionalinį archyvą ir Nyderlandų garso irampo institutą; Viziją),muziejų (įskaitant EYE kino muziejų)ir bibliotekų (Leideno universiteto bibliotekas ir Nyderlandų nacionalinę biblioteką).
Kartą per du mėnesius stengiamės susitikti akis į akį kitoje „narių“ institucijoje, kurioje prieš susitikimą mums pristatomi jos autorių teisių klausimai.
Kokia, jūsų nuomone, yra autorių teisių klausimų sprendimo įvairiuose sektoriuose nauda?
Bibliotekos, muziejai ir archyvai turi bendrų interesų, o jėgų suvienijimas neabejotinai suteikia mūsų autorių teisių lobistinei veiklai daugiau svorio. Be to, Europos autorių teisių teisėje su išimtimis, taikomomis kultūros paveldo įstaigoms, mes taip pat laikomi viena grupe, todėl bendradarbiavimas yra logiškas.
Ar grupė bendradarbiauja su politikos formuotojais?
Taip, mes darome. Viešoms konsultacijoms autorių teisių klausimais mūsų grupė rengia pavyzdinius pateikimo tekstus, kuriuos paprastai gali pateikti bibliotekų, muziejų ir archyvų skėtinės organizacijos ir atskiri CHI. Mūsų dabartinės pastangos daugiausia susijusios su Autorių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje direktyvos įgyvendinimu Nyderlanduose, o kai vyriausybė paskelbė viešas konsultacijas šia tema, stebėjome šį procesą. Ji padėjo kelioms institucijoms jaustis pasirengusioms bendradarbiauti ir teikti pastabas.
Papasakokite daugiau apie diskusijas dėl direktyvos Nyderlanduose.
Pogrupis, kurį sudarė bibliotekų, muziejų ir archyvų skėtinių organizacijų atstovai, nuvyko į Teisingumo ministeriją (atsakingą už autorių teises ir direktyvos įgyvendinimą) ir Kultūros ministeriją aptarti CDSM įstatymo projekto. Teisingumo ministerija atidžiai išnagrinėjo mūsų parengtą konsultacijų pasiūlymą ir atsižvelgė į keletą pastabų. BSĮ oficialiai pripažintos viena iš penkių suinteresuotųjų subjektų grupių, su kuriomis šiame procese kalba Teisingumo ministerija. Dėl to galėjome pareikšti savo nuomonę dėl konfidencialių įgyvendinimo įstatymo projekto versijų, kurias ministerija mums atsiuntė.
Be svarbiausių direktyvos nuostatų, taip pat keliame tokias temas kaip Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos kūrinių, kuriais nebeprekiaujama, portalas (OOCW) ir raginame priimti Nyderlandų teisės aktus, kuriais būtų sudarytos sąlygos interneto svetainių kirtimui praturtinti mūsų kolekcijas. Bibliotekos, muziejai ir archyvai taip pat prisijungs prie būsimų suinteresuotųjų subjektų dialogų OOCW ir Tekstų ir duomenų gavybos (TDM) klausimais. Teisingumo ministerija šiuo metu rengiasi užsakyti atskirą tyrimą dėl mūsų prašymo priimti teisėkūros sprendimą, kuriuo būtų sudarytos sąlygos internete rinkti autorių teisių saugomus kūrinius, kad būtų išsaugota Nyderlandų interneto istorija.
Kokią kitą veiklą vykdote kaip grupė?
Mūsų darbo grupės pogrupis šiuo metu rengia sprendimų dėl autorių teisių modelį (skirtą Nyderlandų skaitmeninio paveldo tinklui),kad BKI galėtų įvertinti savo kolekcijų kūrinių autorių teisių statusą ir nuspręsti, ar ir kaip juos galima skelbti internete.
Mes taip pat aptariame protingus veiksmus tuo atveju, jei CHI gauna autorių teisių pretenziją, ir mes atidžiai sekame autorių teisių ieškinius prieš CHI. Šia informacija dalijamės uždaroje interneto platformoje.
Žinoma, mes siekiame, kad Nyderlandai įgyvendintų CDSM direktyvą, kuri būtų optimaliai naudinga bibliotekoms, muziejams ir archyvams. Norėdami gauti daugiau informacijos, galite kreiptis į Annemarie Beunen.