Europeana Copyright Community's "Ophavsretskontortider" organiseres af Fællesskabets styringsgruppe og giver fagfolk inden for kulturarv mulighed for at drøfte spørgsmål og udveksle viden om ophavsret i forbindelse med GLAM-sektoren og digital kulturarv. Vores første møde i 2023 havde til formål at dække spørgsmål om det grundlæggende i ophavsretten – læs videre for at finde ud af, hvad der blev drøftet!
Din nye bedste ven for grundlæggende EU-ophavsret - Copyright Bruger EU
Sessionen startede med en introduktion til copyrightuser.eu af vores Copyright Steering Group medlem Bartolomeo Meletti (University of Glasgow). Denne onlineplatform blev lanceret i marts 2023 som en del af konsortiet Recreating Europe. Sammen med sit søsterwebsted copyrightuser.org, som dækker britisk ophavsret, har det til formål at gøre europæisk ophavsret forståelig og tilgængelig for alle. Vi anbefaler disse to websteder til alle, der er interesseret i at lære det grundlæggende i ophavsretsloven eller søge vejledning om, hvad de skal overveje, mens de nærmer sig ophavsretsrelaterede spørgsmål.
EU og Storbritannien - hvordan Brexit påvirker ophavsretten
Sondringen mellem de to separate ophavsretsbrugeres websteder, en, der dækker EU og den anden britiske ophavsretslovgivning, rejste spørgsmålet om, hvordan britisk og europæisk ophavsretslovgivning interagerer. Bartolomeo Meletti gav os et kort overblik over sagen.
Vi drøftede, hvordan Det Forenede Kongeriges ophavsretssystem på trods af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union stort set er i overensstemmelse med EU's ophavsretslovgivning. Det betyder, at de vigtigste enerettigheder til ophavsret (såsom reproduktionsret, ret til overføring til almenheden), som tillader kommerciel udnyttelse af det ophavsretligt beskyttede værk og gør det muligt for rettighedshavere at forhindre visse anvendelser af deres værk af andre uden deres tilladelse, stadig overholdes i henhold til britisk ophavsret. Det samme gælder originalitetskriterierne som udviklet i Domstolens domme. EU-Domstolens domme og fortolkninger af EU-retten frem til udløbet af brexitovergangsperioden (31. december 2020) finder stadig anvendelse i Det Forenede Kongerige. Men tingene kan ændre sig, og i fremtiden kan ophavsretsreglerne i Det Forenede Kongerige ændres og afvige fra EU's regler.
Den barske sandhed - ophavsretten er territorial
Et af de grundlæggende fakta om ophavsretten er, at den er territorial. Selv om ophavsretsreglerne i Den Europæiske Union i vid udstrækning er harmoniseret, navnlig for så vidt angår økonomiske rettigheder (f.eks. retten til reproduktion eller overføring til almenheden), kan reglerne stadig ændres fra medlemsstat til medlemsstat. Det betyder f.eks., at selvom et værk er ophavsretligt beskyttet i ét land, er det måske ikke i et andet.
Fragmenteringen af ophavsretsreglerne i EU er tydelig, navnlig med hensyn til ideelle rettigheder, som beskytter ophavsmænds ikkeøkonomiske interesser i deres arbejde, samt med hensyn til undtagelser fra og indskrænkninger i ophavsretten. Direktivet om informationssamfundet fra 2001 lader udtrykkeligt ideelle rettigheder være uden for direktivets anvendelsesområde og overlader reguleringen heraf til medlemsstaternes nationale lovgivning. Med hensyn til undtagelser fra ophavsretten er det også vigtigt at konsultere medlemsstaternes nationale lovgivning. De fleste undtagelser er fakultative i henhold til EU-retten og er derfor muligvis ikke blevet gennemført på medlemsstatsniveau (dvs. tilføjet til en given medlemsstats nationale lovgivning) eller kan være blevet gennemført med variationer.
Ophavsret og brug af ophavsretligt beskyttede værker - tilbage til det grundlæggende
I disse åbningstider spurgte en deltager, om en filmskaber kunne anvende en TikTok-samling, der indehaves af et audiovisuelt arkiv (skabt af tredjeparter, som arkivet ikke har rettighederne til), i en dokumentarfilm. Bartolomeo Meletti gik os igennem, hvad man skal være opmærksom på, før du bruger en andens ophavsretligt beskyttede arbejde.
Standardreglen er, at enhver, der ønsker at bruge et værk, der er beskyttet af ophavsret, skal indhente tilladelse fra ejeren af ophavsretten til at gøre det. Dette kan gøres ved at opnå en licens, hvorigennem rettighedshaveren kun giver tilladelse til visse anvendelser af sit værk, mens han stadig nyder ophavsretligt ejerskab. En anden måde at opnå rettighederne på er ved overdragelse, hvor indehaveren af ophavsretten overdrager hele ophavsretten eller kun visse enerettigheder ophavsretten giver til en anden. Det er dog ikke altid muligt at indhente tilladelse fra rettighedshaveren.
For visse anvendelser behøver man måske ikke altid tilladelse fra indehaveren af ophavsretten, og EU's ophavsretslovgivning giver forskellige muligheder for dette. For det første kan det være muligt at anvende en ubetydelig eller ubetydelig del af et ophavsretligt beskyttet værk ("deminimis-anvendelse"),uden at det er nødvendigt at indhente rettighedshaverens tilladelse. Ophavsretslovgivningen begrænser også rettighedshaverens eksklusive rettigheder ved at tillade tredjeparter at bruge værket til visse handlinger uden tilladelse, f.eks. til gennemgang eller kritik, undervisning og forskning eller til bevarelse af kulturarven. Desuden kan et ophavsretligt beskyttet værk anvendes uden at indhente tilladelse, hvis det stilles til rådighed under en åben licens. Når dette er tilfældet, ved brugeren på forhånd, at visse anvendelser af det ophavsretligt beskyttede værk allerede er tilladt af rettighedshaveren. Dette er især tilfældet med Creative Commons-licenser.
Deltag i de kommende sessioner
Nød du dette indlæg? Så tilmeld dig vores kommende Copyright Office-timer! Du kan se en oversigt over alle kommende sessioner her, og den næste finder sted den 16. maj. Det vil fokusere på at anvende den digitale kulturarv til maskinlæring og generativ kunstig intelligens.
Hvis du ønsker at fortsætte denne diskussion, kan du gøre det på inDICEs-platformen.
Ansvarsfraskrivelse: Bemærk venligst, at hverken diskussionerne i Copyright Office Hours eller i dette indlæg udgør juridisk rådgivning.