Úřední hodiny Evropského společenství pro autorská práva jsou organizovány řídící skupinou Společenství a poskytují prostor pro odborníky v oblasti kulturního dědictví, aby diskutovali o otázkách a vyměňovali si znalosti o autorském právu v souvislosti s odvětvím GLAM a digitálním kulturním dědictvím. Cílem našeho prvního zasedání v roce 2023 bylo pokrýt otázky týkající se základů autorského práva – přečtěte si, o čem se diskutovalo!
Váš nový nejlepší přítel pro základy autorského práva EU - Uživatel autorských práv EU
Zasedání bylo zahájeno úvodem do copyrightuser.eu, který představil člen řídící skupiny pro autorská práva Bartolomeo Meletti (University of Glasgow). Tato online platforma byla spuštěna v březnu 2023 jako součást konsorcia Recreating Europe. Společně se svou sesterskou webovou stránkou copyrightuser.org, která pokrývá autorské právo Spojeného království, usiluje o to, aby bylo evropské autorské právo srozumitelné a přístupné všem. Důrazně doporučujeme tyto dvě webové stránky každému, kdo se zajímá o základy autorského práva nebo hledá pokyny k tomu, co by měl zvážit při řešení otázek souvisejících s autorským právem.
EU a Velká Británie - jak brexit ovlivňuje autorská práva
Rozlišení mezi dvěma samostatnými webovými stránkami uživatelů autorských práv, z nichž jedna se vztahuje na právní předpisy EU a druhá na právní předpisy Spojeného království v oblasti autorského práva, vyvolalo otázku, jak se vzájemně ovlivňují právní předpisy Spojeného království a evropské právní předpisy v oblasti autorského práva. Bartolomeo Meletti nám poskytl stručný přehled o této záležitosti.
Diskutovali jsme o tom, jak je navzdory vystoupení Spojeného království z Evropské unie systém Spojeného království v oblasti autorského práva do značné míry v souladu s autorským právem EU. To znamená, že podle autorského práva Spojeného království jsou nadále dodržována hlavní výlučná autorská práva (jako je právo na rozmnožování, právo na sdělování veřejnosti), která umožňují komerční využití díla chráněného autorským právem a umožňují nositelům práv zabránit určitému užití jejich díla jinými osobami bez jejich svolení. Totéž platí pro kritéria originality vypracovaná v rozsudcích Soudního dvora (SDEU). Rozsudky a výklady Soudního dvora EU týkající se práva EU až do konce přechodného období pro brexit (31. prosince 2020) se ve Spojeném království nadále uplatňují. Věci se však mohou změnit a v budoucnu mohou být pravidla autorského práva Spojeného království změněna a odchylovat se od pravidel EU.
Tvrdá pravda - copyright je teritoriální
Jedním ze základních faktů o autorském právu je, že má teritoriální povahu. Zatímco pravidla v oblasti autorského práva v Evropské unii jsou do značné míry harmonizována, zejména pokud jde o hospodářská práva (jako je právo na rozmnožování nebo sdělování veřejnosti), pravidla se mohou mezi jednotlivými členskými státy stále měnit. To například znamená, že i když je jedno dílo chráněno autorským právem v jedné zemi, nemusí být v jiné zemi.
Roztříštěnost pravidel autorského práva v EU je zřejmá zejména v morálních právech, která chrání nehospodářské zájmy autorů v jejich díle, jakož i ve výjimkách a omezeních autorského práva. Směrnice o informační společnosti z roku 2001 výslovně vyjímá morální práva z oblasti působnosti směrnice a ponechává jejich regulaci na vnitrostátních právních předpisech členských států. Pokud jde o výjimky z autorského práva, je rovněž důležité konzultovat vnitrostátní právní předpisy členských států. Většina výjimek je podle práva EU nepovinná, a proto nemusela být provedena na úrovni členského státu (tj. doplněna do vnitrostátních právních předpisů daného členského státu) nebo mohla být provedena s odchylkami.
Autorská práva a užití děl chráněných autorským právem - zpět k základům
Během těchto úředních hodin autorského práva se účastník dotázal, zda by filmař mohl použít sbírku TikTok v držení audiovizuálního archivu (vytvořeného třetími stranami, k nimž archiv nemá práva) v dokumentárním filmu. Bartolomeo Meletti nás provedl tím, čemu bychom měli věnovat pozornost, než použijeme autorsky chráněné dílo někoho jiného.
Výchozím pravidlem je, že každý, kdo chce použít dílo chráněné autorským právem, by k tomu měl získat svolení vlastníka autorských práv. Toho lze dosáhnout získáním licence, jejímž prostřednictvím držitel práv uděluje svolení pouze k určitým užitím svého díla, přičemž stále vlastní autorská práva. Dalším způsobem, jak získat práva, je postoupení, kdy držitel autorských práv převede celé autorské právo nebo pouze určitá výlučná práva, která autorské právo uděluje, na někoho jiného. Získání povolení od držitele práv však nemusí být vždy možné.
U některých použití nemusí být vždy nutné povolení držitele autorských práv a autorské právo EU k tomu poskytuje různé příležitosti. Za prvé, použití triviální nebo nevýznamné části díla chráněného autorským právem („použitíde minimis“)by mohlo být možné bez nutnosti získat svolení nositele práv. Autorské právo rovněž omezuje výlučná práva nositele práv tím, že umožňuje třetím stranám užívat dílo k určitým úkonům bez povolení, například k přezkumu nebo kritice, výuce a výzkumu nebo k zachování kulturního dědictví. Dílo chráněné autorským právem může být navíc použito bez získání povolení, pokud je zpřístupněno na základě otevřené licence. V takovém případě uživatel předem ví, že určitá užití díla chráněného autorským právem jsou již držitelem práv povolena. Tak je tomu zejména v případě licencí Creative Commons .
Připojte se k nám na nadcházejících zasedáních
Líbil se vám tento článek? Pak se připojte k našim nadcházejícím hodinám Copyright Office! Přehled všech nadcházejících zasedání naleznete zde a další zasedání se bude konat dne 16. května. Zaměří se na využívání digitálního kulturního dědictví pro strojové učení a generativní umělou inteligenci.
Chcete-li v této diskusi pokračovat, můžete tak učinit na platformě inDICEs.
Prohlášení o vyloučení odpovědnosti: Vezměte prosím na vědomí, že ani diskuse uvedené v hodinách Úřadu pro autorská práva, ani v tomto příspěvku nepředstavují žádné právní poradenství.