Iz Silvie...
Živjo! Ime mi je Silvia Gutiérrez in sem digitalna humanistična knjižničarka v knjižnici Daniel Cosío Villegas v El Colegio de México. Ne hvaliti se, vendar je ta knjižnica ena najbogatejših knjižnic v družboslovju in humanistiki v Latinski Ameriki in ima prvi inovacijski center v akademski knjižnici v Mehiki (to je seveda zahvaljujoč vizionarskemu vodstvu vizionarskega knjižničarja: Micaela Chávez in skupina mamil!). Moj slogan: "Delitev je nova pridobitev".
Na čem trenutno delaš?
Zato smo pravkar začeli izvajati pobudo za podatkovno znanost in digitalno humanistiko. Namen te pobude je združiti delo usklajevanja pobud za digitalno izobraževanje, ekipo za IT, knjižnico ter oddelke za družbene vede in humanistične vede na El Colegio de México (univerza, za katero delam). Cilj tega prizadevanja je spodbujati raziskave na tem področju, pa tudi usposobiti učitelje in učence s temi novimi tehnikami z etičnega in kritičnega vidika. Delavnice so odprte za vse, ki si želijo ogledati naš Github. Zaključujemo tudi projekt povezovanja med Wikipedijo in Akademsko knjižnico, ki ga je financirala Fundacija Wikimedia. Na podlagi te dogodivščine smo ustvarili več kot 100 člankov in izboljšali več kot 600 z uporabo knjižničnih zbirk in podatkovnih zbirk. To je bila precejšnja vožnja in upamo, da bo delovala kot model za druge knjižnice, zlasti v Latinski Ameriki, zato smo ustvarili veliko gradiva v španščini, ki ga lahko drugi ponovno uporabijo in prilagodijo, v enem letu pa bomo objavili knjižico z vsemi nasveti/najboljšimi praksami, ki smo jih zbrali.
Kako si prišel na svoje področje?
Vse se je začelo, ko mi je teta Adalia pri trinajstih letih dala prvi računalnik kot darilo za zgodnjo kunceañero. Veliko ur sem brskal po internetu in brskal po hiperbesedilih z vsemi zanimivimi stvarmi, ki sem jih našel. Moj model so bile zelo povezane protestantske Biblije, s katerimi sem odraščal in ki so bile obogatene z zemljevidi, etimologijami, genealogijami in tako naprej. Moja naivna najstniška misel: To moram deliti s svetom, to morajo vedeti. Si lahko predstavljate?, Mislil sem, da bom izumil digitalno humanistiko! Na srečo sem zaradi velikega dela Isabel Galina in Ernesta Prianija, ki promovirata polje v Mehiki, ugotovil, da ni potrebe po ponovnem izumljanju kolesa in da sem dejansko lahko stal na ramenih velikanov. Zato sem iskala univerze, kjer bi se lahko učila digitalne humanistike.
Zame sta bili pomembni dve stvari: morala je biti javna univerza in morala je imeti naklonjenost do brezplačne, svobodne in odprte programske opreme (FLOS). In jaz sem ga našel! Magistrirala sem na Univerzi v Würzburgu v Nemčiji in počutila sem se, kot da ti pokajo ušesa. Naučil sem se Pythona in R-ja ter drugih orodij, za katera sem vedel, da jih lahko uporabim doma v naših javnih ustanovah v Mehiki. Med semestrom Erasmus na King’s College v Londonu sem se učila o upravljanju digitalnih sredstev medijev, v Würzburgu pa o digitalnih knjižnicah. Te izkušnje so skupaj z mojo magistrsko nalogo (ki je večino svojih podatkov vzela iz zbirke knjižnih podatkov knjižničarke Alicie Perales Ojeda) jasno pokazale mojo pot: Želel sem biti del gibanja DH+Lib.
Srečanje z ekipo, ki jo je vodil moj osebni junak Alberto Martínez, mi je olajšalo odločitev. Alberto je zgodovinar in knjižničar, posvečen projektom, ki izkoriščajo moč knjižnic za družbeno dobro, in on in moji čudoviti kolegi (Natalie Baur in Rodrigo Cuéllar) niso nikoli obžalovali, da so se pridružili tej čudoviti ladji.
Kakšni so izzivi za ženske v delovni sili danes?
Da bi odgovoril na to vprašanje, moram pojasniti dve stvari. Pravijo, da sem privilegirana ženska: Štipendije sem imel za študij v tujini in nikoli nisem zapustil šole za delo. Druga pa je, da sem imela te priložnosti, ker je moja mati, druga ženska iz kulturnega sektorja, dvakrat bolj trdo delala, kot bi delal kateri koli moški, tudi na delovnih mestih, ki niso povezana z njenim poklicem, da bi njeni otroci lahko obiskovali tečaje angleščine, obiskali muzeje ali uživali v Bachu v mehiški baročni cerkvi.
Povedati želim, da če bi bil kulturni sektor pravičen za vse, moja mama, pianistka z magisterijem iz Bostona, ki je izvedla prvi klavirski laboratorij v Veracruzu, ne bi smela biti zaposlena s kratkoročnimi pogodbami in prekarnimi nadomestili za delo.
Kaj je mogoče storiti za izboljšanje razmer?
Kar bi bilo treba storiti, je nekaj, na kar nimam pooblastil odgovoriti, vendar sem ob branju o razliki v plačilu med spoloma, „kazni za materinstvo“ in o tem, kako skoraj polovica ameriških znanstvenic po svojem prvem otroku zapusti znanost s polnim delovnim časom (povezava), pomislil, da je eden od načinov za reševanje tega vprašanja razumevanje „ekonomike oskrbe“ in spodbujanje javnih politik, ki krepijo družbeno odgovornost zagotavljanja oskrbe (zelo priporočam branje knjig Nancy Folbre o tem, zlasti The Invisible Heart).
Ali menite, da so ženske dovolj opolnomočene in prisotne na vodstvenih položajih?
S tem vprašanjem čutim manjše nelagodje, ker, kot razumem, ustvarja nekakšno povezavo med "vodstvom" in "opolnomočenjem". Nedvomno je koristno, če ženske prevzamejo vodilne položaje, kot jih razumemo danes (direktorje, predsednike, izvršne direktorje itd.); in popolnoma se strinjam z zamislijo, da bi se morali boriti za zagotovitev, da so ta mesta odprta za vsako dekle ali katero koli drugo manjšino, ki sanja o tem, da bi na teh platformah kaj spremenila. Vendar menim tudi, da je treba opraviti veliko dela, da bi cenili – tako socialno kot ekonomsko – že opolnomočene ženske, ki spreminjajo druge netradicionalne vodstvene vloge: matere, delavci v gospodinjstvu, tradicionalni zdravilci. Vsi oblikujejo svet, v katerem živimo, preoblikujejo življenja in njihova naloga ni manjša.
Katere digitalne skupnosti ali omrežja se vam zdijo nagrajujoče?
Bojim se seznamov, ker vedno izpustim ustrezne informacije, vendar ne pozabite, da to ni izčrpno. To je dejal, eden od mojih najljubših skupnosti vseh časov so nori peeps, ki prostovoljno za Fundacijo Wikimedia, zlasti skupino v Mehiki, ki jo vodi Carmen Alcázar.
Carmen je prišla do zamisli o oblikovanju skupine, v kateri bi se ženske lahko zbrale daleč od moškega pogleda in se skupaj naučile, kako urejati Wikipedijo z okvirom vidika spola: editatona.
Delo, ki ga opravljajo z avtohtonimi jeziki, zlasti Mayo, je prav tako zelo navdihujoče. V istem smislu mi je konferenca GLAM-Wiki Tel Aviv ponudila edinstveno priložnost, da se srečam z izjemnim Joãom Alexandrom Peschanskim. João je profesor na Faculdade Cásper Líbero v São Paulu in uporablja svojo razširjeno skupino študentov kot vojsko dobrega. Ni mogoče začeti ali končati z obsežnim delom, ki ga je vodil. Omenil pa bom dva projekta, ki sta bila zame še posebej posebna. Eno je povezano z mobilizacijo, ki jo je usklajeval po katastrofalnem požaru v Narodnem muzeju Brazilije, nekaj minut po tej strašni novici, je João s svojo ekipo začel kampanjo za zbiranje slik stavbe in zbirke. Pogled na Kumbukumbujevo sobo, ki so jo v Wikipediji rekonstruirali donatorji, mi je dal grenko-sladek občutek: Žalostna sem bila zaradi naše skupne izgube, vendar se nisem mogla nasmehniti, ko sem gledala, kako hitro so se ljudje odzvali v boju proti pozabi. Bil sem že v tem konfliktnem razpoloženju, ko je João z nami delil novice o projektu WikipédiaFalada, ki omogoča dostop do kulturnih predmetov tistim, ki jih ne morejo videti. V eni fazi tega projekta so usposobljeni učenci opisali slike v Museu Paulista in jih zdaj uporabljajo slepi učenci pri pouku umetnostne zgodovine!
Druga mreža, ki se mi zdi koristna, je ekipa zgodovinarjev programiranja (PH) v španščini, ki jo med drugim vodijo Víctor Gayol, Jennifer Isasi, Adam Crymble, José Antonio Motilla in María José Afanador. S temi zadnjimi tremi sem še posebej hvaležen za organizacijo prvega srečanja PH pisanja v Latinski Ameriki. Vsi so bili tako navdihujoči: Natalia Jaramillo s svojimi brezpilotnimi letali nad Antarktiko; Miguel Cuadros, ki je del projekta Mapping Colombia Project; Matías Butelman in njegovo delo z Bibliohack izdelavo DIY skenerjev; Juan Pablo Angarita je ustvaril digitalno knjižnico, ki služi veliki skupnosti. Riva Quiroga, ki uteleša pomen timskega dela in je ustanoviteljica skupin RLadies Santiago in Valparaíso ter predsednica konference LatinR.
Ko govorimo o RLadies (globalna skupnost, ki spodbuja raznolikost v programski jezikovni skupnosti R), so zagotovo na mojem seznamu nagrajevalnih skupnosti. Srečanje z drugimi ženskami po vsem svetu v pogovorih Slack in Twitterju me je navdihnilo, da sem začel poglavje v Mexico Cityju. Ne bi bil tako drzen, če ne bi bil, ker bi mi hrbet krila Teresa Ortiz, podatkovna znanstvenica, ki dela na področju ekologije pri nacionalni komisiji za znanje in uporabo biotske raznovrstnosti, predavateljica statistike pri ITAM in ena najpametnejših ljudi, ki jih poznam (hvala Juliánu Equihui za predstavitev in podporo!). Sodelovanje z njo, Mariano Carmono in Mariano Godino, da bi zgradili skupnost z več kot 1000 člani, je bilo zelo razburljivo in ponižno sem se naučil od teh neverjetnih kolegov in vseh navdihujočih žensk, ki so se udeležile in govorile na naših srečanjih.
Kakšno sporočilo bi danes delili z ženskami v tem sektorju?
Hvaležna sem ti! Vsak dan me navdihujete in vsakič, ko se počutim, da nimam moči, da bi se še naprej borila za naše kolektivne sanje, me spomnite, da smo vsi del širše slike in da nisem sama.
Želite več? Obiščite našo razstavo Pionirji, ki izpostavlja življenja in dosežke zgodovinskih evropskih žensk. Oglejte si celoten seznam profilov za serijo Ženske v kulturi in tehnologiji - v marcu objavljamo tri profile na teden.