Leto 2023 je peto leto pobude Europeana, ki marca obeležuje mesec zgodovine žensk. Medtem ko smo ta mesec posvetili praznovanju življenja žensk in njihovih dosežkov, kako lahko zagotovimo, da bodo zgodovinski dosežki žensk skozi celotno leto poudarjeni v naši kulturni dediščini? V nadaljevanju strokovni sodelavci iz celotnega sektorja kulturne dediščine odgovarjajo na vprašanje – katere ukrepe lahko sprejmejo ustanove za varstvo kulturne dediščine, da bi priznale, prikazale in poudarile zgodovino žensk v svojih zbirkah?
„Poiščite te zgodbe“ – fundacija Europeana
Europeanin pristop k brskanju po zgodovini žensk je bil voden s pripovedovanjem zgodb - prek spletnih razstav, blogov, tečajev elektronske pošte in pripovedovanja zgodb v družbenih medijih. Organizacije lahko ta proces začnejo tako, da si ogledajo svoje zbirke in zastavijo vprašanje: Kje so ženske in kakšne so njihove zgodbe? Ženske so imele vpliv po vsem svetu in na vseh področjih, LGBTQ+, Dediščina invalidnosti, Mesec črne zgodovine, Okolje in tako naprej. Poiščite tiste zgodbe in še posebej tiste, ki prikazujejo različne presečne identitete žensk, tako da se vse ženske počutijo slišane, vidne in zastopane, in jih primerjajte s formatom, ki ustreza. Naših 7 nasvetov za digitalno pripovedovanje zgodb je dober kraj za začetek. Morda je težko vedeti, kje začeti, če še niste naredili nobenih korakov, vendar je začetek majhnega bolje kot sploh ne začeti!
Marijke Everts, koordinatorka kampanje, Fundacija Europeana
Pogled onkraj razstav – Ženski muzej, Norveška
Na Norveškem je ženski muzej v sodelovanju z muzejsko mrežo za zgodovino žensk pripravil knjigo in spletni vir z naslovom Muzejska orodja (trenutno samo v norveščini). Ti ponujajo metode in primere, kako povečati ozaveščenost o premajhni zastopanosti žensk na muzejskih razstavah in zbirkah, vključno z naborom orodij za lažje vključevanje zgodovine in kulture žensk v muzejske prakse. Muzejska orodja so razdeljena na tri dele (preizkusite svoj muzej, zbirko orodij in mitske drobilce) in ponujajo kontrolni seznam, tako da lahko strokovnjaki, ki delajo v ustanovah za kulturno dediščino, enostavno preverijo (ne)ravnovesje med spoloma s štetjem števila žensk in moških, predmetov, besedil in slik, vključno s tem, kako so predmeti nameščeni v muzejskem prostoru.
Kot vemo, del problema neuravnoteženosti spolov izhaja iz patriarhalne muzejske strukture, ki je dala prednost umetniškim delom in predmetom, ki tradicionalno spadajo v moško sfero. Zato moramo pogledati dlje od razstav, da bi dosegli uravnoteženo zastopanost spolov. Enakost spolov je upravna odgovornost, vodstvo pa si mora dejavno prizadevati, da bo uravnotežena zastopanost spolov del strateškega dela muzeja. Preučiti moramo tudi prakso registriranja predmetov. Mnogi predmeti so bili narejeni ali so pripadali moškemu, vendar jih je morda uporabila ženska. Zato kontekst in pripovedovanje zgodb postaneta pomembna ukrepa, ki objektom dajeta pomen.
Več informacij je na voljo na naslovu [email protected].
Hilde Herming, kuratorka in vodja muzeja, Ženski muzej, Norveška
„Raziskave, ohranjanje in obnova“ – ženski zgodovinski muzej Zambije
Zgodbe, izkušnje in nesporni prikazi moči žensk so pogosto hrbtenica številnih družb. Ta občutek velja za mnoge zambijske ženske, ki so zgradile temelje, na katerih stojimo. Vendar pa v osrednjih zgodovinskih pripovedih (zambijskih) žensk z vidika samih zambijskih žensk primanjkuje dokumentiranega znanja in informacij.
Kot ženski zgodovinski muzej v Zambiji raziskujemo, ohranjamo in obnavljamo zambijsko avtohtono znanje in življenjske zgodovine, osredotočene na naše ženske. To se doseže s širitvijo in revizijo produkcije in ohranjanja kulturnega znanja z vrsto projektov, ki agencijo zambijskih žensk usmerjajo v pripovedno gradnjo. To pomeni, da v naših zbirkah zambijske ženske niso le raziskovalni subjekti, temveč raziskovalci in kanali lastnih zgodb. Druge ustanove za varstvo kulturne dediščine morajo uporabljati podobne metodologije, ne le v zvezi z zgodovino žensk, temveč tudi v zvezi z zgodovino vseh skupin, ki so bile izločene iz prevladujočih diskurzov, ki krožijo in se uporabljajo.
Banji Chona, vodja projekta, Muzej zgodovine žensk v Zambiji
"Brez dokumentacije, brez zgodovine" - Atria, inštitut za enakost spolov in zgodovino žensk
Ženske, zlasti ženske iz marginaliziranih skupin (na primer iz skupnosti LGBTQI+, invalidke, ženske iz „nižjega razreda“, temnopolte ženske), so bile prepogosto premalo izpostavljene v arhivih in zbirkah po vsem svetu. Rosa Manus, ena od ustanoviteljic IAV leta 1935 (zdaj Atria),je dejala: "brez dokumentacije, brez zgodovine". Poudarja, zakaj je raznolika in reprezentativna zbirka tako pomembna. Naše zbirke določajo, katere dele zgodovine prenašamo naprej. Mnoge zgodbe so bile v preteklosti spregledane. Pomembno je, da vsak dobi svoj glas: ustanove za varstvo kulturne dediščine, kot je Atria, si želijo, da bi se lahko vsi prepoznali v naših zbirkah. Takrat postane zanimivo: Ko uporabljamo naše predmete in njihove zgodbe za razmislek in začetek pogovorov o aktualnih temah, naše zbirke resnično zaživijo.
Marianne Boere, knjižničarka in Bettemiek Grijns, arhivarka, Atria
„Prej skrite zgodbe privabljajo novo občinstvo“ – Kvinnohistoriska
Vsi predmeti imajo nekakšno povezavo ali odnos do žensk – zadevajo, se dotikajo ali na nek način vplivajo na ženske – vendar so te zgodbe v muzejskih zbirkah in razstavah pogosto redkejše.
Muzejski strokovnjaki morajo ostati radovedni in postavljati vprašanja o svojih zbirkah in razstavah. Ali lahko občinstvu omogočimo bogatejše razumevanje naše zgodovine? Kaj bodo bodoči obiskovalci muzeja razumeli o naši družbi danes? Čigave glasove bodo našli v naših zbirkah in arhivih? Kako lahko svoje zbirke obogatimo z novimi perspektivami, povezanimi s starimi ali novimi predmeti?
Za tiste, ki imajo sodelavce, ki ne želijo dati prednosti temu delu, bi lahko bila dodatna spodbuda, da prej skrita zgodovina pritegne novo občinstvo! Naši najbolj obiskani dogodki in razstave ter zbirke zgodb, h katerim je prispevala večina ljudi, so tisti, ki razkrivajo najmanj vidne glasove iz sedanjosti in preteklosti.
Anna Tascha Larsson, direktorica, Kvinnohistoriska