Rok 2023 je pátým rokem iniciativy Europeana, která v březnu připomíná měsíc ženské historie. Zatímco tento měsíc se věnujeme oslavám života žen a jejich úspěchů, jak můžeme zajistit, aby byly historické úspěchy žen zdůrazňovány po celý rok prostřednictvím našeho kulturního dědictví? Odborní kolegové z celého odvětví kulturního dědictví níže odpovídají na otázku – jaké kroky mohou instituce kulturního dědictví podniknout, aby uznaly, vyzdvihly a zdůraznily historii žen ve svých vlastních sbírkách?
„Najdi ty příběhy“ – nadace Europeana
Přístup Europeany k vynořování ženské historie byl veden vyprávěním příběhů - prostřednictvím on-line výstav, blogů, e-mailových kurzů a vyprávění příběhů na sociálních médiích. Organizace mohou tento proces zahájit tím, že se podívají na své sbírky a položí otázku: Kde jsou ženy a jaké jsou jejich příběhy? Ženy mají vliv po celém světě a ve všech oblastech, LGBTQ+, dědictví pro osoby se zdravotním postižením, měsíc černé historie, životní prostředí a tak dále. Najděte ty příběhy a zejména ty, které ukazují různé intersekcionální identity žen, aby se všechny ženy cítily slyšet, vidět a reprezentovat, a sladit je s formátem, který vyhovuje. Našich 7 tipů pro digitální vyprávění příběhů je dobrým místem, kde začít. Mohlo by to být ohromující vědět, kde začít, pokud jste ještě nepodnikli žádné kroky, ale začínající malé je lepší, než nezačínat vůbec!
Marijke Everts, koordinátorka kampaně, nadace Europeana
„Look beyond the exhibitions“ – The Women’s Museum (Muzeum žen, Norsko)
V Norsku vytvořilo Ženské muzeum ve spolupráci s muzejní sítí pro ženskou historii knihu a on-line zdroj nazvaný muzejní nástroje (v současné době pouze v norštině). Nabízejí metody a příklady, jak zvýšit povědomí o nedostatečném zastoupení žen na muzejních výstavách a sbírkách, včetně souboru nástrojů, které usnadní začlenění historie a kultury žen do muzejních postupů. Muzejní nástroje jsou rozděleny do tří částí (otestujte své muzeum, sadu nástrojů a drtiče mýtů) a nabízí kontrolní seznam, aby odborníci pracující v institucích kulturního dědictví mohli snadno zkontrolovat genderovou (ne)rovnováhu počítáním počtu žen a mužů, předmětů, textů a obrázků, včetně toho, jak jsou předměty umístěny v muzejním prostoru.
Jak víme, část problému s genderovou nevyvážeností pramení z patriarchální muzejní struktury, která upřednostňuje umělecká díla a předměty, které tradičně patří do mužské sféry. Musíme se tedy podívat za hranice výstav, abychom dosáhli vyváženého zastoupení žen a mužů. Rovnost žen a mužů je administrativní odpovědností a vedení musí aktivně pracovat na zajištění toho, aby genderová vyváženost byla součástí strategické činnosti muzea. Musíme se také podívat na praxi registrace objektů. Mnoho předmětů bylo vyrobeno nebo patřilo muži, ale možná je použila žena. Proto se kontext a vyprávění příběhů stávají důležitými opatřeními, která dávají objektům smysl.
Další informace získáte na adrese [email protected].
Hilde Herming, kurátorka a manažerka muzea, Ženské muzeum, Norsko
„Výzkum, uchování a obnova“ – Muzeum ženské historie v Zambii
Příběhy žen, jejich zkušenosti a nezpochybnitelné projevy síly jsou často páteří mnoha společností. Tento pocit platí pro mnoho zambijských žen, které postavily základy, na nichž stojíme. V hlavních historických narativech (zambijských) žen z pohledu samotných zambijských žen je však nedostatek zdokumentovaných znalostí a informací.
Naší prací jako Zambijského muzea ženské historie je zkoumat, uchovávat a obnovovat zambijské domorodé znalosti a živé dějiny zaměřené na naše ženy. Toho je dosaženo rozšířením a revizí produkce a uchovávání kulturních znalostí prostřednictvím řady projektů, které se zaměřují na agenturu zambijských žen v narativní výstavbě. To znamená, že v našich sbírkách nejsou zambijské ženy pouze výzkumnými subjekty, ale výzkumníky a průvodci svých vlastních příběhů. Je třeba, aby jiné instituce kulturního dědictví používaly podobné metodiky, a to nejen pokud jde o historii žen, ale i o historii všech skupin, které byly vyškrtnuty z hlavního proudu narativů, které se šíří a konzumují.
Banji Chona, projektová manažerka, Muzeum ženské historie v Zambii
"Bez dokumentace, žádná historie" - Atria, institut pro rovnost žen a mužů a historii žen
Ženy, a zejména ženy z marginalizovaných skupin (například z komunity LGBTQI+, ženy se zdravotním postižením, ženy z „nižší třídy“, ženy jiné barvy pleti), byly příliš často nedostatečně vystaveny v archivech a sbírkách po celém světě. Rosa Manusová, jedna ze zakladatelek IAV v roce 1935 (nyní Atria),řekla: "Bez dokumentace, bez historie". Zdůrazňuje, proč je tak důležitá rozmanitá a reprezentativní sbírka. Naše sbírky určují, které části historie předáváme dál. V minulosti bylo mnoho příběhů přehlíženo. Je však důležité dát každému hlas: Instituce kulturního dědictví, jako je Atria, chtějí, aby se každý mohl v našich sbírkách poznat. To je, když se stane zajímavým: Když používáme naše objekty a jejich příběhy k zamyšlení a zahájení rozhovorů o aktuálních tématech, naše sbírky skutečně ožívají.
Marianne Boere, knihovnice a Bettemiek Grijns, archivářka, Atria
„Dříve skryté příběhy přitahují nové publikum“ – Kvinnohistoriska
Všechny předměty mají určitou vazbu nebo vztah k ženám – nějakým způsobem se žen dotýkají, dotýkají se jich nebo je ovlivňují –, ale v muzejních sbírkách a na výstavách jsou tyto příběhy často vzácnější.
Muzejní profesionálové musí zůstat zvědaví a klást otázky o svých vlastních sbírkách a výstavách. Můžeme dát divákům bohatší pochopení naší historie? Co budou budoucí návštěvníci muzea vědět o naší společnosti dnes? Čí hlasy najdou v našich sbírkách a archivech? Jak můžeme obohatit naše sbírky o nové perspektivy spojené se starými nebo novými objekty?
Pro ty, kteří mají kolegy, kteří nechtějí tuto práci upřednostňovat, by možná dalším podnětem mohlo být to, že dříve skrytá historie přitahuje nové publikum! Naše nejnavštěvovanější akce a výstavy a sbírky příběhů, kam přispěla většina lidí, jsou ty, které odhalují nejméně viditelné hlasy ze dneška a z minulosti.
Anna Tascha Larsson, ředitelka, Kvinnohistoriska