2023 az Europeana kezdeményezés ötödik éve, márciusban ünnepli a nők történelmét. Bár ezt a hónapot a nők életének és eredményeinek megünneplésének szenteljük, hogyan biztosíthatjuk, hogy kulturális örökségünk egész évben kiemelje a nők történelmi eredményeit? Az alábbiakban a kulturális örökség ágazatának szakértői munkatársai válaszolnak arra a kérdésre, hogy milyen lépéseket tehetnek a kulturális örökségvédelmi intézmények annak érdekében, hogy elismerjék, felszínre hozzák és kiemeljék a nők történelmét saját gyűjteményeikben?
„Találd meg ezeket a történeteket” – Europeana Alapítvány
Az Europeana a nők történetének felszínre hozásával kapcsolatos megközelítését történetek mesélésével vezette - online kiállításokon, blogokon, e-mail tanfolyamokon és a közösségi média történetmesélésén keresztül. A szervezetek ezt a folyamatot azzal kezdhetik, hogy megvizsgálják gyűjteményeiket, és felteszik a kérdést: Hol vannak a nők és mik a történeteik? A nők világszerte és minden területen, az LMBTQ +, a fogyatékossági örökség, a fekete történelem hónapja, a környezetvédelem és így tovább. Keresse meg azokat a történeteket, és különösen azokat, amelyek bemutatják a nők különböző interszekcionális identitását, hogy minden nő hallhatónak, láthatónak és képviseltnek érezze magát, és illeszkedjen hozzájuk a megfelelő formátumban. 7 tippünk a digitális történetmeséléshez jó kiindulópont. Elsöprő lehet tudni, hogy hol kezdjem, ha még nem tett semmilyen lépést, de a kicsi indítása jobb, mint egyáltalán nem kezdeni!
Marijke Everts, kampánykoordinátor, Europeana Alapítvány
„Nézz a kiállításokon túlra” – Nők Múzeuma, Norvégia
Norvégiában a Women’s Museum a Museum Network for Women’s History-val együttműködve könyvet és online forrást készített Museum tools (Múzeumeszközök) címmel (jelenleg csak norvég nyelven). Ezek módszereket és példákat kínálnak arra, hogy miként lehet felhívni a figyelmet a nők múzeumi kiállításokon és gyűjteményekben való képviseletének hiányára, beleértve egy sor olyan eszközt is, amelyek megkönnyítik a nők történelmének és kultúrájának a múzeumi gyakorlatokba való beépítését. A múzeumi eszközök három részre tagolódnak (vizsgálja meg a múzeumot, az eszköztárat és a mítosztörőket), és ellenőrző listát kínálnak, így a kulturális örökségi intézményekben dolgozó szakemberek könnyen ellenőrizhetik a nemek (egyensúlytalanság) egyensúlyát a nők és férfiak, tárgyak, szövegek és képek számával, beleértve a tárgyak elhelyezését a múzeumi térben.
Mint tudjuk, a nemek közötti egyenlőtlenség problémájának egy része a patriarchális múzeumi struktúrából ered, amely elsőbbséget adott a hagyományosan a férfi szférához tartozó műalkotásoknak és tárgyaknak. Tehát túl kell tekintenünk a kiállításokon, hogy elérjük a nemek közötti egyensúlyt. A nemek közötti egyenlőség adminisztratív felelősség, és a vezetőségnek aktívan kell dolgoznia annak biztosítása érdekében, hogy a nemek közötti egyensúly a múzeum stratégiai munkájának részét képezze. Meg kell vizsgálnunk a tárgyak regisztrálásának gyakorlatát is. Sok tárgyat egy férfi készített, vagy egy férfié volt, de talán egy nő használta. Ezért a kontextus és a történetmesélés fontos intézkedésekké válnak, hogy értelmet adjanak a tárgyaknak.
További információkért forduljon a [email protected] e-mail-címhez.
Hilde Herming, kurátor és múzeumigazgató, Nők Múzeuma, Norvégia
„Kutatás, megőrzés és helyreállítás” – Zambiai Női Történeti Múzeum
A nők történetei, tapasztalatai és vitathatatlan erősségei gyakran sok társadalom gerincét képezik. Ez az érzés igaz a sok zambiai nőre, akik felépítették az alapokat, amelyeken állunk. A (zambiai) nők főáramú történelmi narratíváiban azonban hiányosak a dokumentált ismeretek és információk a zambiai nők szemszögéből.
A zambiai nőtörténeti múzeumként az a feladatunk, hogy kutatásokat folytassunk, megőrizzük és helyreállítsuk a zambiai őslakosok tudását és a nőkre összpontosító élő történelmet. Ezt a kulturális tudás előállításának és megőrzésének bővítésével és felülvizsgálatával érik el egy sor olyan projekten keresztül, amelyek a zambiai nők ügynökségét a narratív építésben összpontosítják. Ez azt jelenti, hogy gyűjteményeinkben a zambiai nők nemcsak kutatási alanyok, hanem saját történetük kutatói és csatornái is. Szükség van arra, hogy a kulturális örökséggel foglalkozó más intézmények is hasonló módszereket alkalmazzanak, nemcsak a nők történetével kapcsolatban, hanem minden olyan csoport történetével kapcsolatban is, amelyet kivágtak a köröztetett és fogyasztott fő narratívákból.
Banji Chona, a Zambiai Női Történeti Múzeum projektmenedzsere
"Dokumentáció nélkül nincs történelem" - Atria, a nemek közötti egyenlőséggel és a nők történetével foglalkozó intézet
A nők, különösen a marginalizált csoportokból származó nők (például az LMBTQI+ közösségből származó nők, a fogyatékossággal élő nők, az „alsóbb osztályból” származó nők, a színes bőrű nők) túl gyakran maradtak alulexponáltak az archívumokban és a gyűjteményekben szerte a világon. Rosa Manus, az IAV egyik alapítója 1935-ben (ma Atria)azt mondta: "dokumentáció nélkül, történelem nélkül". Hangsúlyozza, hogy miért olyan fontos a sokszínű és reprezentatív gyűjtemény. Gyűjteményeink határozzák meg, hogy a történelem mely részeit adjuk tovább. Sok történetet figyelmen kívül hagytak a múltban. Fontos, hogy mindenki hallathassa a hangját: Az olyan kulturális örökségvédelmi intézmények, mint az Atria, azt szeretnék, ha mindenki felismerné magát gyűjteményeinkben. Ekkor válik érdekessé: Amikor tárgyainkat és történeteiket arra használjuk, hogy reflektáljunk az aktuális témákra, és beszélgetéseket kezdjünk róluk, gyűjteményeink valóban életre kelnek.
Marianne Boere, könyvtáros és Bettemiek Grijns, levéltáros, Atria
„A korábban rejtett történetek új közönséget vonzanak” – Kvinnohistoriska
Minden tárgynak van valamilyen kapcsolata vagy kapcsolata a nőkkel – valamilyen módon érintik, érintik vagy érintik a nőket –, de ezek a történetek gyakran ritkábbak a múzeumi gyűjteményekben és kiállításokon.
A múzeumi szakembereknek kíváncsinak kell maradniuk, és kérdéseket kell feltenniük saját gyűjteményeikről és kiállításaikról. Tudunk-e a közönségnek gazdagabb képet adni a történelmünkről? Mit fognak érteni a jövő múzeumlátogatói a mai társadalmunkról? Kinek a hangját fogják megtalálni gyűjteményeinkben és archívumainkban? Hogyan gazdagíthatjuk gyűjteményeinket régi vagy új tárgyakhoz kapcsolódó új perspektívákkal?
Azok számára, akiknek vannak olyan kollégáik, akik nem szeretnék ezt a munkát rangsorolni, talán egy extra ösztönző lehet, hogy a korábban rejtett történelem új közönséget vonz! Leglátogatottabb rendezvényeink és kiállításaink, valamint a történetgyűjtemények, amelyekben a legtöbb ember közreműködött, azok, amelyek a legkevésbé látható hangokat tárják fel ma és a múltban.
Anna Tascha Larsson, igazgató, Kvinnohistoriska