2023 г. е петата година на инициативата Europeana, през която през март се отбелязва месецът на историята на жените. Въпреки че посвещаваме този месец на честването на живота на жените и техните постижения, как можем да гарантираме, че историческите постижения на жените се изтъкват целогодишно чрез нашето културно наследство? По-долу колеги експерти от целия сектор на културното наследство отговарят на въпроса — какви стъпки могат да предприемат институциите в областта на културното наследство, за да признаят, разкрият и подчертаят историята на жените в собствените си колекции?
„Намери тези истории“ — Фондация Europeana
Подходът на Europeana към историята на жените се ръководи от разказването на истории - чрез онлайн изложби, блогове, курсове по електронна поща и разказване на истории в социалните медии. Организациите могат да започнат този процес, като разгледат своите колекции и зададат въпроса: Къде са жените и какви са техните истории? Жените са оказали влияние по целия свят и във всички области, ЛГБТК+, наследството на хората с увреждания, Месеца на черната история, околната среда и т.н. Намерете тези истории и особено тези, които показват различните междусекторни идентичности на жените, така че всички жени да се чувстват чути, видени и представени и да ги съчетаят с формат, който подхожда. Нашите 7 съвета за дигитално разказване на истории са добро място за начало. Може да е поразително да знаете откъде да започнете, ако все още не сте предприели никакви стъпки, но да започнете малко е по-добре, отколкото да не започнете изобщо!
Marijke Everts, координатор на кампанията, фондация Europeana
„Поглед отвъд изложбите“ – Музей на жените, Норвегия
В Норвегия Музеят на жените, в сътрудничество с Музейната мрежа за история на жените, е изготвил книга и онлайн ресурс, наречен Музейни инструменти (понастоящем само на норвежки език). Те предлагат методи и примери за това как да се повиши осведомеността относно липсата на представителство на жените в музейните изложби и колекции, включително набор от инструменти за улесняване на включването на историята и културата на жените в музейните практики. Museum Tools е структурирана в три части (тестване на вашия музей, инструментариум и мит трошачки) и предлага контролен списък, така че професионалистите, работещи в институциите за културно наследство, могат лесно да проверят баланса между половете, като преброят броя на жените и мъжете, предметите, текстовете и снимките, включително как предметите се поставят в музейното пространство.
Както знаем, част от проблема с дисбаланса между половете произтича от патриархалната музейна структура, която е дала приоритет на произведения на изкуството и предмети, които традиционно принадлежат към мъжката сфера. Затова трябва да погледнем отвъд изложбите, за да постигнем баланс между половете. Равенството между половете е административна отговорност и ръководството трябва да работи активно, за да гарантира, че балансът между половете е част от стратегическата работа на музея. Също така трябва да разгледаме практиката на регистриране на обекти. Много предмети са направени или са принадлежали на мъж, но може би са използвани от жена. Следователно контекстът и разказването на истории стават важни мерки за придаване на смисъл на обектите.
За повече информация се свържете с [email protected].
Хилде Херминг, уредник и управител на музей, Музей на жените, Норвегия
„Изследване, опазване и възстановяване“ — Женски исторически музей на Замбия
Историите, опитът и неоспоримите прояви на сила на жените често са гръбнакът на много общества. Това чувство важи за многото жени от Замбия, които са изградили основите, върху които стоим. Въпреки това, има недостиг на документирани знания и информация в основните исторически разкази на (замбийските) жени от гледна точка на самите замбийски жени.
Нашата работа като Музей за история на жените в Замбия е да проучваме, съхраняваме и възстановяваме знанията на коренното население на Замбия и историите на живота, насочени към нашите жени. Това се постига чрез разширяване и преразглеждане на производството и съхранението на културни знания чрез редица проекти, които съсредоточават агенцията на жените от Замбия в изграждането на разкази. Това означава, че в нашите колекции жените от Замбия не са просто изследователски субекти, а изследователи и проводници на собствените си истории. Необходимо е други институции за културно наследство да използват подобни методологии, не само когато става въпрос за историите на жените, но и за историите на всички групи, които са били изрязани от основните наративи, които се разпространяват и консумират.
Banji Chona, ръководител на проект, Музей за история на жените в Замбия
"Без документация, без история" - Атрия, Институт за равенство между половете и история на жените
Твърде често жените, и особено жените от маргинализирани групи (например от общността на ЛГБТКИ+, жените с увреждания, жените от „долната класа“, цветнокожите жени), остават недостатъчно изложени в архивите и колекциите по целия свят. Роза Манус, един от основателите на IAV през 1935 г. (сега Atria),казва: "без документация, без история". Той подчертава защо наличието на разнообразна и представителна колекция е толкова важно. Колекциите ни определят кои части от историята предаваме. Много истории са били пренебрегвани в миналото. Но е важно да се даде глас на всеки: институции за културно наследство като Атрия искат всеки да може да се разпознава в нашите колекции. Тогава става интересно: Когато използваме нашите обекти и техните истории, за да размишляваме и да започнем разговори по актуални теми, нашите колекции наистина оживяват.
Мариан Бьоре, библиотекарка и Бетемиек Грийнс, архивист, Атрия
„Предишните скрити истории привличат нова публика“ - Квиннохисториска
Всички предмети имат някаква връзка или връзка с жените — те засягат, докосват или засягат жените по някакъв начин — но тези истории често са по-редки в музейните колекции и изложби.
Музейните специалисти трябва да останат любопитни и да задават въпроси за собствените си колекции и изложби. Можем ли да дадем на публиката по-богато разбиране за нашата история? Какво ще разберат бъдещите посетители на музея за нашето общество днес? Чии гласове ще намерят в нашите колекции и архиви? Как можем да обогатим колекциите си с нови перспективи, свързани със стари или нови обекти?
За тези, които имат колеги, които не искат да приоритизират тази работа, може би допълнителен стимул би могъл да бъде, че скритата преди това история привлича нови аудитории! Нашите най-посещавани събития и изложби, както и колекциите от истории, в които повечето хора са допринесли, са тези, които разгръщат най-малко видимите гласове от днес и от миналото.
Anna Tascha Larsson, директор, Kvinnohistoriska