Το 2023 είναι το πέμπτο έτος της πρωτοβουλίας Europeana που σηματοδοτεί τον μήνα ιστορίας των γυναικών τον Μάρτιο. Ενώ αφιερώνουμε αυτόν τον μήνα στον εορτασμό της ζωής των γυναικών και των επιτευγμάτων τους, πώς μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι τα ιστορικά επιτεύγματα των γυναικών αναδεικνύονται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους μέσω της πολιτιστικής μας κληρονομιάς; Στη συνέχεια, ειδικοί συνάδελφοι από ολόκληρο τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς απαντούν στην ερώτηση — ποια μέτρα μπορούν να λάβουν τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς για να αναγνωρίσουν, να αναδείξουν και να αναδείξουν την ιστορία των γυναικών στις δικές τους συλλογές;
«Βρείτε αυτές τις ιστορίες» - Ίδρυμα Europeana
Η προσέγγιση της Europeana για την ανάδειξη της ιστορίας των γυναικών έχει καθοδηγηθεί από την αφήγηση ιστοριών - μέσω διαδικτυακών εκθέσεων, ιστολογίων, μαθημάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και αφήγησης ιστοριών στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Οι οργανισμοί μπορούν να ξεκινήσουν αυτή τη διαδικασία εξετάζοντας τις συλλογές τους και θέτοντας το ερώτημα: Πού είναι οι γυναίκες και ποιες είναι οι ιστορίες τους; Οι γυναίκες έχουν αντίκτυπο σε όλο τον κόσμο και σε όλους τους τομείς, LGBTQ +, κληρονομιά αναπηρίας, Μήνας Μαύρης Ιστορίας, Περιβαλλοντικό και ούτω καθεξής. Βρείτε αυτές τις ιστορίες και ειδικά εκείνες που αναδεικνύουν τις διάφορες διατομεακές ταυτότητες των γυναικών, έτσι ώστε όλες οι γυναίκες να αισθάνονται ότι ακούγονται, φαίνονται και εκπροσωπούνται και ταιριάξτε τις με μια μορφή που ταιριάζει. Οι 7 συμβουλές μας για την ψηφιακή αφήγηση είναι ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε. Μπορεί να είναι συντριπτικό να γνωρίζετε από πού να ξεκινήσετε εάν δεν έχετε κάνει ακόμα βήματα, αλλά το να ξεκινήσετε μικρά είναι καλύτερο από το να μην ξεκινήσετε καθόλου!
Marijke Everts, συντονίστρια της εκστρατείας, Ίδρυμα Europeana
«Κοιτάξτε πέρα από τις εκθέσεις» - The Women’s Museum, Νορβηγία
Στη Νορβηγία, το Μουσείο Γυναικών, σε συνεργασία με το Δίκτυο Μουσείων για την Ιστορία των Γυναικών, έχει δημιουργήσει ένα βιβλίο και έναν διαδικτυακό πόρο που ονομάζεται Μουσειακά εργαλεία (επί του παρόντος μόνο στα νορβηγικά). Αυτές προσφέρουν μεθόδους και παραδείγματα για τον τρόπο ευαισθητοποίησης σχετικά με την έλλειψη εκπροσώπησης των γυναικών σε μουσειακές εκθέσεις και συλλογές, συμπεριλαμβανομένου ενός συνόλου εργαλείων που διευκολύνουν τη συμπερίληψη της ιστορίας και του πολιτισμού των γυναικών στις μουσειακές πρακτικές. Το Museum Tools είναι δομημένο σε τρία μέρη (δοκιμάστε το μουσείο, την εργαλειοθήκη και τους θραυστήρες μύθων) και προσφέρει μια λίστα ελέγχου, ώστε οι επαγγελματίες που εργάζονται σε ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς να μπορούν εύκολα να ελέγξουν την (αν)ισορροπία των φύλων μετρώντας τον αριθμό των γυναικών και των ανδρών, των αντικειμένων, των κειμένων και των εικόνων, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου με τον οποίο τοποθετούνται τα αντικείμενα στον χώρο του μουσείου.
Όπως γνωρίζουμε, μέρος του προβλήματος με την ανισορροπία των φύλων πηγάζει από την πατριαρχική δομή του μουσείου που έχει δώσει προτεραιότητα σε έργα τέχνης και αντικείμενα που παραδοσιακά ανήκουν στην αρσενική σφαίρα. Επομένως, πρέπει να κοιτάξουμε πέρα από τις εκθέσεις για να επιτύχουμε την ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων. Η ισότητα των φύλων αποτελεί διοικητική ευθύνη και η διοίκηση πρέπει να εργαστεί ενεργά για να διασφαλίσει ότι η ισόρροπη εκπροσώπηση των φύλων αποτελεί μέρος του στρατηγικού έργου του μουσείου. Πρέπει επίσης να εξετάσουμε την πρακτική της καταγραφής αντικειμένων. Πολλά αντικείμενα έχουν κατασκευαστεί ή ανήκουν σε έναν άνδρα, αλλά ίσως χρησιμοποιούνται από μια γυναίκα. Ως εκ τούτου, το πλαίσιο και η αφήγηση γίνονται σημαντικά μέτρα για να δώσουν νόημα στα αντικείμενα.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στο [email protected].
Hilde Herming, επιμελήτρια και διευθύντρια μουσείων, The Women’s Museum, Νορβηγία
«Έρευνα, διατήρηση και αποκατάσταση» - Μουσείο Γυναικείας Ιστορίας της Ζάμπιας
Οι ιστορίες, οι εμπειρίες και οι αδιαμφισβήτητες επιδείξεις δύναμης των γυναικών αποτελούν συχνά τη ραχοκοκαλιά πολλών κοινωνιών. Αυτό το συναίσθημα ισχύει για τις πολλές γυναίκες της Ζάμπιας που έχτισαν τα θεμέλια πάνω στα οποία στεκόμαστε. Ωστόσο, υπάρχει έλλειψη τεκμηριωμένων γνώσεων και πληροφοριών στις κυρίαρχες ιστορικές αφηγήσεις των γυναικών (της Ζάμπιας) από την οπτική γωνία των ίδιων των γυναικών της Ζάμπιας.
Το έργο μας ως Μουσείο Ιστορίας των Γυναικών της Ζάμπιας είναι η έρευνα, η διατήρηση και η αποκατάσταση των γνώσεων και των ζωντανών ιστοριών των αυτοχθόνων της Ζάμπιας που επικεντρώνονται στις γυναίκες μας. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω της επέκτασης και της αναθεώρησης της παραγωγής και διατήρησης της πολιτιστικής γνώσης μέσω μιας σειράς έργων που επικεντρώνουν τη δράση των γυναικών της Ζάμπιας στην αφηγηματική κατασκευή. Αυτό σημαίνει ότι στις συλλογές μας, οι γυναίκες της Ζάμπιας δεν είναι απλώς τα ερευνητικά θέματα, αλλά ερευνητές και αγωγοί των δικών τους ιστοριών. Υπάρχει ανάγκη για άλλα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς να χρησιμοποιούν παρόμοιες μεθοδολογίες, όχι μόνο όσον αφορά τις ιστορίες των γυναικών, αλλά και τις ιστορίες τυχόν ομάδων που έχουν αποκοπεί από τα κυρίαρχα αφηγήματα που κυκλοφορούν και καταναλώνονται.
Banji Chona, υπεύθυνη έργου, Μουσείο Ιστορίας Γυναικών Ζάμπια
«Χωρίς τεκμηρίωση, χωρίς ιστορία» - Atria, ινστιτούτο για την ισότητα των φύλων και την ιστορία των γυναικών
Πολύ συχνά, οι γυναίκες, και ιδίως οι γυναίκες από περιθωριοποιημένες ομάδες (για παράδειγμα από την κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ+, οι γυναίκες με αναπηρία, οι γυναίκες από την «κατώτερη τάξη», οι έγχρωμες γυναίκες) παρέμειναν υποεκτεθειμένες σε αρχεία και συλλογές σε ολόκληρο τον κόσμο. Η Rosa Manus, ένας από τους ιδρυτές του IAV το 1935 (τώρα Atria)είπε, "χωρίς τεκμηρίωση, χωρίς ιστορία". Υπογραμμίζει γιατί είναι τόσο σημαντικό να υπάρχει μια ποικιλόμορφη και αντιπροσωπευτική συλλογή. Οι συλλογές μας καθορίζουν ποια τμήματα της ιστορίας μεταδίδουμε. Πολλές ιστορίες έχουν αγνοηθεί στο παρελθόν. Αλλά είναι σημαντικό να δώσουμε σε όλους μια φωνή: Τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς όπως η Atria θέλουν όλοι να είναι σε θέση να αναγνωρίζουν τον εαυτό τους στις συλλογές μας. Τότε είναι που γίνεται ενδιαφέρον: Όταν χρησιμοποιούμε τα αντικείμενά μας και τις ιστορίες τους για να προβληματιστούμε και να ξεκινήσουμε συζητήσεις σχετικά με τρέχοντα θέματα, οι συλλογές μας πραγματικά ζωντανεύουν.
Marianne Boere, βιβλιοθηκάριος και Bettemiek Grijns, αρχειονόμος, Atria
«Προηγουμένως κρυμμένες ιστορίες προσελκύουν νέο κοινό» - Kvinnohistoriska
Όλα τα αντικείμενα έχουν κάποιο είδος σύνδεσης ή σχέσης με τις γυναίκες —αφορούν, αγγίζουν ή επηρεάζουν τις γυναίκες με κάποιο τρόπο— αλλά οι ιστορίες αυτές είναι συχνά πιο σπάνιες σε μουσειακές συλλογές και εκθέσεις.
Οι επαγγελματίες του μουσείου πρέπει να παραμείνουν περίεργοι και να κάνουν ερωτήσεις για τις δικές τους συλλογές και εκθέσεις. Μπορούμε να δώσουμε στο κοινό μια πιο πλούσια κατανόηση της ιστορίας μας; Τι θα καταλάβουν οι μελλοντικοί επισκέπτες του μουσείου για την κοινωνία μας σήμερα; Ποιες φωνές θα βρουν στις συλλογές και τα αρχεία μας; Πώς μπορούμε να εμπλουτίσουμε τις συλλογές μας με νέες προοπτικές που συνδέονται με παλιά ή νέα αντικείμενα;
Για όσους έχουν συναδέλφους που δεν θέλουν να δώσουν προτεραιότητα σε αυτό το έργο, ίσως ένα επιπλέον κίνητρο θα μπορούσε να είναι ότι η προηγουμένως κρυμμένη ιστορία προσελκύει νέα ακροατήρια! Οι πιο δημοφιλείς εκδηλώσεις και εκθέσεις μας, καθώς και οι συλλογές ιστοριών στις οποίες συνέβαλαν οι περισσότεροι άνθρωποι, είναι εκείνες που ξεδιπλώνουν τις λιγότερο ορατές φωνές από το σήμερα και από το παρελθόν.
Anna Tascha Larsson, Διευθύντρια, Kvinnohistoriska
