Rok 2023 je piatym rokom iniciatívy Europeana, keď sa v marci oslavuje mesiac histórie žien. Hoci tento mesiac venujeme oslavám životov žien a ich úspechov, ako môžeme zabezpečiť, aby sa historické úspechy žien vyzdvihovali počas celého roka prostredníctvom nášho kultúrneho dedičstva? Odborní kolegovia z celého sektora kultúrneho dedičstva ďalej odpovedajú na otázku – aké kroky môžu inštitúcie správy kultúrneho dedičstva podniknúť, aby uznali, vyzdvihli a vyzdvihli históriu žien vo svojich vlastných zbierkach?
„Nájdi tie príbehy“ – nadácia Europeana
Prístup Europeany k surfovaniu po histórii žien bol vedený rozprávaním príbehov - prostredníctvom online výstav, blogov, e-mailových kurzov a rozprávania príbehov v sociálnych médiách. Organizácie môžu začať tento proces preskúmaním svojich zbierok a položením otázky: Kde sú ženy a aké sú ich príbehy? Ženy majú vplyv na celom svete a vo všetkých oblastiach, LGBTQ+, dedičstvo zdravotného postihnutia, mesiac čiernej histórie, životné prostredie a tak ďalej. Nájdite tie príbehy a najmä tie, ktoré prezentujú rôzne prierezové identity žien, aby sa všetky ženy cítili vypočuté, videné a zastúpené a zodpovedali ich formátu, ktorý vyhovuje. Našich 7 tipov pre digitálne rozprávanie je dobrým miestom na začatie. To by mohlo byť ohromujúce vedieť, kde začať, ak ste ešte neurobili žiadne kroky, ale začať malý je lepšie ako nezačať vôbec!
Marijke Everts, koordinátorka kampane, nadácia Europeana
„Pozrite sa za výstavy“ – Múzeum žien, Nórsko
V Nórsku ženské múzeum v spolupráci so sieťou múzeí pre históriu žien vytvorilo knihu a online zdroj s názvom Múzejné nástroje (v súčasnosti len v nórčine). Ponúkajú metódy a príklady, ako zvýšiť informovanosť o nedostatočnom zastúpení žien v múzejných výstavách a zbierkach vrátane súboru nástrojov na uľahčenie začlenenia histórie a kultúry žien do múzejných postupov. Nástroje múzea sú rozdelené do troch častí (otestujte svoje múzeum, súbor nástrojov a drviče mýtov) a ponúkajú kontrolný zoznam, aby odborníci pracujúci v inštitúciách kultúrneho dedičstva mohli ľahko skontrolovať rodovú (ne)rovnováhu spočítaním počtu žien a mužov, predmetov, textov a obrázkov vrátane toho, ako sú predmety umiestnené v priestore múzea.
Ako vieme, časť problému rodovej nerovnováhy pramení z patriarchálnej múzejnej štruktúry, ktorá uprednostnila umelecké diela a predmety, ktoré tradične patria do mužskej sféry. Preto sa musíme pozrieť nad rámec výstav, aby sme dosiahli rodovú rovnováhu. Rodová rovnosť je administratívnou zodpovednosťou a vedenie musí aktívne pracovať na zabezpečení toho, aby rodová rovnováha bola súčasťou strategickej práce múzea. Musíme sa tiež pozrieť na prax registrácie predmetov. Mnohé predmety boli vyrobené mužom alebo patrili mužovi, ale možno ich použila žena. Kontext a rozprávanie príbehov sa preto stávajú dôležitými opatreniami, ktoré dávajú objektom zmysel.
Ďalšie informácie získate na adrese [email protected].
Hilde Herming, kurátorka a manažérka múzea, Múzeum žien, Nórsko
„Výskum, zachovanie a obnova“ – Múzeum histórie žien v Zambii
Príbehy, skúsenosti a nespochybniteľné prejavy sily žien sú často chrbtovou kosťou mnohých spoločností. Tento pocit je pravdivý pre mnohé zambijské ženy, ktoré postavili základy, na ktorých stojíme. Existuje však nedostatok zdokumentovaných vedomostí a informácií v hlavných historických príbehoch (Zambijských) žien z pohľadu samotných zambijských žien.
Našou prácou ako Múzea histórie žien v Zambii je skúmať, zachovávať a obnovovať zambijské pôvodné poznatky a živú históriu zameranú na naše ženy. Dosiahne sa to rozšírením a revíziou produkcie a zachovania kultúrnych poznatkov prostredníctvom množstva projektov, ktoré sú stredobodom agentúry zambijských žien v naratívnej výstavbe. To znamená, že v našich zbierkach sú zambijské ženy nielen výskumnými subjektmi, ale aj výskumníkmi a kanálmi svojich vlastných príbehov. Je potrebné, aby iné inštitúcie správy kultúrneho dedičstva používali podobné metodiky, a to nielen pokiaľ ide o históriu žien, ale aj históriu všetkých skupín, ktoré boli vyňaté z hlavných naratívov, ktoré sa šíria a spotrebúvajú.
Banji Chona, projektový manažér, Múzeum histórie žien v Zambii
"Bez dokumentácie, žiadna história" - Atria, inštitút pre rodovú rovnosť a históriu žien
Ženy, a najmä ženy z marginalizovaných skupín (napríklad z komunity LGBTQI+, ženy so zdravotným postihnutím, ženy z „nižšej triedy“, ženy farby pleti), boli príliš často nedostatočne exponované v archívoch a zbierkach na celom svete. Rosa Manus, jedna zo zakladateľov IAV v roku 1935 (teraz Atria),povedala: "bez dokumentácie, bez histórie". Zdôrazňuje, prečo je tak dôležité mať rozmanitú a reprezentatívnu zbierku. Naše zbierky určujú, ktoré časti histórie odovzdávame. Mnohé príbehy boli v minulosti prehliadané. Je však dôležité dať každému hlas: inštitúcie správy kultúrneho dedičstva, ako je Atria, chcú, aby sa každý mohol rozpoznať v našich zbierkach. Vtedy sa to stáva zaujímavým: Keď používame naše objekty a ich príbehy na premýšľanie a začatie rozhovorov o aktuálnych témach, naše zbierky skutočne ožívajú.
Marianne Boere, knihovníčka a Bettemiek Grijns, archivárka, Atria
„Predtým skryté príbehy priťahujú nové publikum“ – Kvinnohistoriska
Všetky predmety majú určitý druh spojenia alebo vzťahu so ženami – týkajú sa žien, dotýkajú sa ich alebo ich nejakým spôsobom ovplyvňujú – ale tieto príbehy sú v múzejných zbierkach a výstavách často zriedkavejšie.
Odborníci v múzeu musia zostať zvedaví a klásť otázky o vlastných zbierkach a výstavách. Môžeme dať publiku bohatšie pochopenie našej histórie? Čo pochopia budúci návštevníci múzea o našej spoločnosti dnes? Koho hlasy nájdu v našich zbierkach a archívoch? Ako môžeme obohatiť naše zbierky o nové perspektívy spojené so starými alebo novými objektmi?
Pre tých, ktorí majú kolegov, ktorí nechcú uprednostňovať túto prácu, by možno ďalším stimulom mohlo byť, že predtým skrytá história priťahuje nové publikum! Naše najnavštevovanejšie podujatia a výstavy a zbierky príbehov, do ktorých prispela väčšina ľudí, sú tie, ktoré odhaľujú najmenej viditeľné hlasy zo súčasnosti a z minulosti.
Anna Tascha Larsson, riaditeľka, Kvinnohistoriska