Unul dintre principalele obiective ale Europeana este de a facilita partajarea de conținut digital de mai bună calitate de către instituțiile și persoanele fizice din sectorul patrimoniului digital – puteți afla mai multe în Cadrul de publicare Europeana, publicat recent.
Cadrul internațional de interoperabilitate a imaginilor (IIIF) are un potențial imens de a ne ajuta să atingem acest obiectiv. Dacă nu îl cunoașteți, IIIF este un standard pentru difuzarea și consumarea online a imaginilor de înaltă calitate, cu capacitatea de a instrui un server cu privire la rezoluția dorită sau la manipulările imaginilor, cum ar fi rotația și zoom-ul. De asemenea, este mai simplu să se publice agregări complexe de imagini, de exemplu reunind un text de manuscris medieval și o iluminare care a fost îndepărtată de acesta.
Europeana speră să promoveze adoptarea tehnologiei IIIF prin demonstrarea valorii sale și, dintr-o perspectivă mai tehnică, prin creșterea interoperabilității propriului set tehnic al Europeana (inclusiv modelul de date Europeana și portalul Europeana Collections) cu inițiativele de punere în aplicare a IIIF.
David Haskiya de la Europeana a vorbit mai mult despre acest lucru în cadrul recentei Conferințe IIIF „Access the world's images”. Dar asta nu a fost tot ce a fost legat de IIIF în Gent în acea săptămână: au avut loc, de asemenea, o serie de alte reuniuni mai detaliate și, din nou, Europeana a jucat un rol activ. Dacă doriți să aflați mai multe despre acestea, există procese-verbale disponibile pentru diferitele părți:
- o masă rotundă comunitară și mai multe demonstrații și discuții fulgerătoare, lucrând la prioritățile viitoare pentru comunitatea IIIF
- o neconferință, în care am început să ne afundăm mai adânc în unele dintre aspectele selectate
- o sesiune specifică privind IIIF și ziarele, coprezidată de Karen Estlund de la Universitatea de Stat din Penn și de Alastair Dunning de la Europeana.
- Pe lângă acestea, au avut loc multe alte discuții informale. Un aspect important pentru noi s-a axat pe modul în care furnizorii de date Europeana ar putea face o mai bună referire la resursele IIIF în metadatele EDM pe care ni le trimit, iar acest lucru a fost captat în spațiul dedicat discuțiilor pe această temă al IIIF pe Github. Ca și în cazul multor discuții revoluționare, utilizarea intensivă a diagramelor (și, într-o măsură mai mică, a băuturilor!) a ajutat diferiți experți să ajungă la un consens satisfăcător.
Câteva săptămâni mai târziu, am publicat un rezultat al proiectului Europeana Cloud care documentează pe deplin problemele legate de schimbul de date și opțiunile de modelare pe care le-am discutat în timpul și în jurul evenimentelor din Gent. Europeana Cloud a oferit un context excelent pentru o mai bună aliniere a Europeana la IIIF, deoarece a reunit furnizori de imagini IIIF și urmărește să dezvolte servicii IIIF pentru mediul Europeana.
Rezultatul, Recomandări pentru îmbunătățirea EDM pentru reprezentarea conținutului digital, propune soluții de modelare a datelor pentru reprezentarea obiectelor digitale (cum ar fi imaginile) și a textului integral, cu un accent deosebit pe resursele ziarelor.
Această lucrare s-a bazat pe studii de caz de la Vrije Universiteit Amsterdam Library și de la Welsh Newspapers de la National Library of Wales. În prezentul raport, propunem mai întâi soluții de modelare pentru a corela un obiect de patrimoniu cultural (CHO) cu reprezentarea (reprezentările) sa (sale) digitală (digitale). În acest context, se pune un accent deosebit pe interoperabilitatea cu protocolul IIIF, deoarece din ce în ce mai mulți membri ai rețelei Europeana l-au adoptat sau se gândesc să îl adopte.
Am decis să aliniem EDM la soluțiile definite de comunitatea IIIF și, prin urmare, să extindem EDM cu clasele și proprietățile necesare. O abordare similară a fost adoptată pentru propunerea de soluții care să reprezinte textul integral. Pentru a maximiza interoperabilitatea cu eforturile în curs de desfășurare în alte comunități, am decis să urmăm soluțiile de modelare a datelor atât din modelul de date Web Adnotation, cât și din protocolul IIIF. Prin urmare, propunem modelarea textului integral în EDM ca adnotare pe o anumită reprezentare digitală.
Toate aceste propuneri de modelare a datelor vor trebui discutate și validate în continuare de către comunitățile IIIF și Web Adnotation. Sperăm, de asemenea, că colectarea de noi studii de caz ne va ajuta să explorăm în continuare provocările oferite de resursele de text integral.