L’un des principaux objectifs d’Europeana est de permettre aux institutions et aux particuliers du secteur du patrimoine numérique de partager plus facilement un contenu numérique de meilleure qualité – vous pouvez en apprendre davantage dans notre cadre d’édition Europeana récemment publié.
L'International Image Interoperability Framework (IIIF) a un énorme potentiel pour nous aider à atteindre cet objectif. Si vous ne le connaissez pas, IIIF est un standard pour servir et consommer des images de haute qualité en ligne, avec la possibilité d’instruire un serveur sur la résolution souhaitée, ou des manipulations d’images telles que la rotation et le zoom. Il est également plus simple de publier des agrégations complexes d’images, par exemple en rassemblant un texte manuscrit médiéval et une illumination qui en a été dépouillée.
Europeana espère promouvoir l'adoption de la technologie IIIF en démontrant sa valeur et, d'un point de vue plus technique, en rendant la pile technique d'Europeana (y compris le modèle de données Europeana et le portail Europeana Collections) plus interopérable avec les initiatives de mise en œuvre de l'IMF.
David Haskiya, d’Europeana, en a parlé davantage lors de la récente conférence de l’IMII «Accès aux images du monde». Mais ce n’était pas tout ce qui était lié à l’IMII à Gand cette semaine-là: une série d'autres réunions plus détaillées ont également eu lieu, et Europeana a de nouveau joué un rôle actif. Si vous souhaitez en savoir plus, des procès-verbaux sont disponibles pour les différentes parties:
- une table ronde communautaire et plus de démonstrations et de discussions éclairs, travaillant sur les priorités à venir pour la communauté IIIF
- une non-conférence, au cours de laquelle nous avons commencé à approfondir certaines des questions sélectionnées
- une session spécifique sur l’IMII et les journaux, coprésidée par Karen Estlund de l’université d’État de Penn et Alastair Dunning d’Europeana.
- Parallèlement, de nombreuses autres discussions informelles ont eu lieu. Une question importante pour nous a porté sur la façon dont les fournisseurs de données Europeana pourraient mieux référencer les ressources IIIF dans les métadonnées EDM qu'ils nous envoient, et cela a été capturé sur l'espace de discussion de la question IIIF sur Github. Comme pour de nombreuses discussions révolutionnaires, l'utilisation intensive de diagrammes (et, dans une moindre mesure, de boissons!) a aidé différents experts à parvenir à un consensus satisfaisant.
Plusieurs semaines plus tard, nous avons publié un livrable du projet Europeana Cloud qui documente entièrement les problèmes d'échange de données et les options de modélisation dont nous avons discuté pendant et autour des événements de Gand. Europeana Cloud a fourni un excellent contexte pour mieux aligner Europeana avec IIIF car il a réuni des fournisseurs d'images IIIF et vise à développer des services IIIF pour l'environnement Europeana.
Le produit livrable, Recommandations pour améliorer l'EDM pour représenter le contenu numérique, propose des solutions de modélisation des données pour représenter les objets numériques (tels que les images) et le texte intégral avec un accent particulier sur les ressources des journaux.
Ce travail s'est basé sur des études de cas de la Vrije Universiteit Amsterdam Library et des journaux gallois de la National Library of Wales. Dans ce rapport, nous proposons d'abord des solutions de modélisation pour relier un objet du patrimoine culturel (CHO) à sa (ses) représentation(s) numérique(s). Dans ce contexte, un accent particulier est mis sur l'interopérabilité avec le protocole IIIF, car de plus en plus de membres du réseau Europeana l'ont adopté ou envisagent de l'adopter.
Nous avons décidé d'aligner EDM sur les solutions définies par la communauté IIIF et donc d'étendre EDM avec les classes et propriétés requises. Une approche similaire a été adoptée pour proposer des solutions afin de représenter le texte intégral. Afin de maximiser l'interopérabilité avec les efforts en cours dans d'autres communautés, nous avons décidé de suivre les solutions de modélisation de données du modèle de données d'annotation Web et du protocole IIIF. Nous proposons donc de modéliser le texte intégral en EDM comme annotation sur une représentation numérique donnée.
Toutes ces propositions de modélisation de données devront être davantage discutées et validées par l'IMII et les communautés d'annotation Web. Nous espérons également que la collection de nouvelles études de cas nous aidera à explorer davantage les défis offerts par les ressources en texte intégral.