Jedním z hlavních cílů Europeany je usnadnit institucím a jednotlivcům v odvětví digitálního dědictví sdílení kvalitnějšího digitálního obsahu – více se dozvíte v našem nedávno zveřejněném publikačním rámci Europeany.
Mezinárodní rámec interoperability obrazu (IIIF) má obrovský potenciál, který nám pomůže tohoto cíle dosáhnout. Pokud s ním nejste obeznámeni, je IIIF standardem pro poskytování a konzumaci vysoce kvalitních snímků online s možností instruovat server o požadovaném rozlišení nebo manipulaci s obrázky, jako je rotace a zoomování. Zjednodušuje také zveřejňování složitých agregací obrazů, například spojení středověkého rukopisného textu a osvětlení, které z něj bylo odstraněno.
Europeana doufá, že podpoří přijetí technologie IIIF tím, že prokáže její hodnotu a z techničtějšího hlediska učiní vlastní technický soubor Europeany (včetně datového modelu Europeany a portálu Europeana Collections) interoperabilnějším s prováděcími iniciativami IIIF.
David Haskiya z Europeany o tom více hovořil na nedávné konferenci IIIF „Access the world's images“. To však nebylo vše, co se toho týdne v Gentu týkalo IIIF: Uskutečnila se také řada dalších, podrobnějších setkání a Europeana opět hrála aktivní úlohu. Chcete-li se o nich dozvědět více, jsou k dispozici zápisy z jednotlivých částí:
- komunitní kulatý stůl a další ukázky a bleskové rozhovory, které budou pracovat na prioritách pro komunitu IIIF
- nekonference, kde jsme se začali hlouběji ponořovat do některých vybraných otázek
- zvláštní zasedání věnované IIIF a novinám, jemuž spolupředsedají Karen Estlundová z Penn State University a Alastair Dunning z Europeany.
- Kromě toho se uskutečnilo mnoho dalších neformálních diskusí. Důležitá otázka se pro nás zaměřila na otázku, jak by poskytovatelé dat Europeany mohli lépe odkazovat na zdroje IIIF v metadatech EDM, které nám zasílají, a to bylo zachyceno v diskusním prostoru IIIF na Githubu. Stejně jako u mnoha průlomových diskusí, intenzivní používání diagramů (a v menší míře nápojů!) pomohlo různým odborníkům dosáhnout uspokojivého konsenzu.
O několik týdnů později jsme nyní zveřejnili výstup projektu Europeana Cloud, který plně dokumentuje problémy s výměnou dat a možnosti modelování, o nichž jsme diskutovali během akcí v Gentu a v jejich okolí. Europeana Cloud poskytl vynikající kontext pro lepší sladění Europeany s IIIF, neboť sdružil poskytovatele obrazů IIIF a jeho cílem je rozvíjet služby IIIF pro prostředí Europeany.
Výstup, Doporučení pro posílení EDM pro reprezentaci digitálního obsahu, navrhuje řešení datového modelování pro reprezentaci digitálních objektů (jako jsou obrázky) a fulltextu se zvláštním zaměřením na zdroje novin.
Tato práce byla založena na případových studiích z Vrije Universiteit Amsterdam Library a velšských novin z Národní knihovny Walesu. V této zprávě nejprve navrhujeme modelovací řešení pro propojení objektu kulturního dědictví (CHO) s jeho digitálním zastoupením (reprezentacemi). V této souvislosti je kladen zvláštní důraz na interoperabilitu s protokolem IIIF, neboť jej přijalo nebo o jeho přijetí uvažuje stále více členů sítě Europeana.
Rozhodli jsme se sladit EDM s řešeními definovanými komunitou IIIF a proto rozšířit EDM o požadované třídy a vlastnosti. Podobný přístup byl zvolen při navrhování řešení, která by představovala plné znění. Abychom maximalizovali interoperabilitu s pokračujícím úsilím v jiných komunitách, rozhodli jsme se používat řešení datového modelování jak z datového modelu webové anotace, tak z protokolu IIIF. Proto navrhujeme modelovat fulltext v EDM jako anotaci na dané digitální reprezentace.
Všechny tyto návrhy na modelování dat budou muset být dále projednány a validovány IIIF a komunitami pro webovou anotaci. Doufáme také, že sběr nových případových studií nám pomůže dále prozkoumat výzvy, které nabízejí fulltextové zdroje.