Un nou mod de a explora patrimoniul cultural
Site-ul Europeana oferă oamenilor mai multe modalități de a explora online conținutul patrimoniului cultural partajat de instituții din întreaga Europă - de la editoriale inspiratoare (bloguri, galerii și expoziții) la pagini ale entităților care reunesc conținut pe o anumită temă, figură sau perioadă de timp. Prin crearea pe site a unor „pagini dedicate organizației”, publicul poate acum să navigheze și să descopere conținutul organizației specifice care a partajat datele cu Europeana. Organizațiile pot fi consultate printr-o listă alfabetică de pe site sau pot fi găsite prin intermediul căutării principale, tastând numele unei anumite organizații.
Lista conține în prezent 2 241 de organizații identificate de Europeana, care au legătură cu 56 270 479 de articole. Aceste organizații sunt instituțiile de patrimoniu cultural și agregatorii care au contribuit cu date la Europeana sau, în unele cazuri, proiectele care au sprijinit activitățile de publicare a datelor.
Promovarea colecțiilor și instituțiilor
Pe lângă faptul că oferă un nou mod de navigare a conținutului, dezvoltarea paginilor organizației înseamnă că instituțiile care partajează date cu Europeana au fiecare propria pagină dedicată care prezintă conținutul pe care l-au furnizat. Aceste noi pagini evidențiază instituțiile care furnizează date către Europeana într-un mod mai vizibil și ne vor permite să le promovăm colecțiile. Paginile pot fi, de asemenea, utilizate de instituțiile de patrimoniu cultural pentru a-și dezvolta, sprijini și afirma prezența digitală pe internet și pentru a prezenta eforturile pe care le-au depus pentru digitalizarea și partajarea colecțiilor lor cu Europeana.
Planuri de viitor
Paginile organizației, așa cum sunt publicate acum, sunt prima iterație. Vom întreprinde multe îmbunătățiri în următoarele câteva luni pentru a gestiona datele subiacente și pentru a îmbunătăți experiența acestei noi caracteristici atât pentru public, cât și pentru instituțiile de patrimoniu cultural. Vom face pagina individuală a fiecărei organizații mai ușor de utilizat și vom îmbunătăți navigarea acesteia.
Unul dintre obiectivele Europeana este de a îmbunătăți experiența multilingvă a utilizatorilor pe site-ul web Europeana și datele la care acesta oferă acces. În această primă iterație, numele organizațiilor sunt afișate în limba engleză, dacă sunt disponibile, pentru a le face mai accesibile publicului nostru internațional. Engleza este utilizată de Europeana ca parte a strategiei sale multilingve ca „punte pentru traducerea tuturor celorlalte limbi din și înspre” și, în iterațiile următoare, denumirile organizațiilor vor fi afișate în limba lor originală (folosind uneori alfabete diferite) lângă versiunea lor în limba engleză.
Oferiți-ne feedback
Dacă ați publicat date în Europeana, ne puteți ajuta să ne asigurăm că toate organizațiile sunt bine reprezentate pe site-ul web Europeana. Feedback-ul dvs. este esențial - pentru a indica probleme sau erori sau pentru a face sugestii de îmbunătățire.
Suntem conștienți de cazurile în care o instituție de patrimoniu cultural care a publicat date în Europeana nu are încă o pagină de organizare sau, alternativ, de pagini în care calitatea informațiilor descriptive variază (de exemplu, nume sau traduceri greșite). Dacă partajați date cu Europeana, vă rugăm să utilizați butonul de feedback al utilizatorului de pe site-ul web Europeana (o pictogramă rotundă mică, albastră, care apare în partea dreaptă jos a ecranului) pentru a ne spune tot ceea ce vedeți că este ciudat, greșit sau neclar atunci când vă uitați la paginile organizației. Feedback-ul dvs. ne va ajuta să îmbunătățim aceste pagini și să aducem beneficii instituțiilor de patrimoniu cultural care ne împărtășesc datele lor - și publicului care se bucură de ele.