Une nouvelle façon d'explorer le patrimoine culturel
Le site web Europeana offre aux citoyens de multiples façons d'explorer le contenu du patrimoine culturel partagé par les institutions dans toute l'Europe en ligne - des éditoriaux inspirants (blogs, galeries et expositions) aux pages d'entités qui rassemblent du contenu sur un sujet, une figure ou une période particulière. Grâce à la création de «pages d’organisation» dédiées sur le site web, le public peut désormais parcourir et découvrir le contenu de l’organisation spécifique qui a partagé les données avec Europeana. Les organisations peuvent être consultées à travers une liste alphabétique sur le site Web ou trouvées via la recherche principale en tapant le nom d'une organisation spécifique.
La liste contient actuellement 2 241 organisations identifiées par Europeana, en lien avec 56 270 479 éléments. Ces organisations sont les institutions et les agrégateurs du patrimoine culturel qui ont fourni des données à Europeana ou, dans certains cas, les projets qui ont soutenu les activités de publication des données.
Promotion des collections et des institutions
En plus d'offrir une nouvelle façon de parcourir le contenu, le développement des pages de l'organisation signifie que les institutions qui partagent des données avec Europeana ont chacune leur propre page dédiée présentant le contenu qu'elles ont fourni. Ces nouvelles pages mettent en évidence les institutions qui fournissent des données à Europeana et nous permettront de promouvoir leurs collections. Les pages peuvent également être utilisées par les institutions du patrimoine culturel pour développer, soutenir et affirmer leur présence numérique sur le Web, et présenter les efforts qu'elles ont entrepris pour numériser et partager leurs collections avec Europeana.
Plans futurs
Les pages d'organisation telles que publiées aujourd'hui sont la première itération. Nous entreprendrons de nombreuses améliorations au cours des prochains mois afin de conserver les données sous-jacentes et d'améliorer l'expérience de cette nouvelle fonctionnalité pour le public et les institutions du patrimoine culturel. Nous rendrons la page individuelle de chaque organisation plus conviviale et améliorerons sa navigation.
L’un des objectifs d’Europeana est d’améliorer l’expérience multilingue des utilisateurs du site web Europeana et des données auxquelles il donne accès. Dans cette première itération, les noms des organisations sont affichés en anglais lorsqu'ils sont disponibles afin de les rendre plus largement accessibles à notre public international. L’anglais est utilisé par Europeana dans le cadre de sa stratégie multilingue en tant que «pont pour traduire toutes les autres langues vers et depuis» et, dans les itérations à venir, les noms des organisations seront affichés dans leur langue d’origine (en utilisant parfois des alphabets différents) à côté de leur version anglaise.
Donnez-nous votre avis
Si vous avez publié des données dans Europeana, vous pouvez nous aider à faire en sorte que toutes les organisations soient bien représentées sur le site web d'Europeana. Vos commentaires sont essentiels - pour indiquer des problèmes ou des erreurs, ou faire des suggestions d'améliorations.
Nous avons connaissance de cas où une institution du patrimoine culturel qui a publié des données dans Europeana ne dispose pas encore d’une page d’organisation, ou bien de pages dont la qualité des informations descriptives varie (par exemple des noms erronés ou des traductions erronées). Si vous partagez des données avec Europeana, veuillez utiliser le bouton de rétroaction de l'utilisateur sur le site web Europeana (une petite icône ronde bleue qui apparaît en bas à droite de l'écran) pour nous dire tout ce que vous voyez qui est étrange, faux ou pas clair lorsque vous regardez les pages de l'organisation. Vos commentaires nous aideront à améliorer ces pages et apporteront des avantages aux institutions du patrimoine culturel qui partagent leurs données avec nous - et aux publics qui les apprécient.