Uus viis kultuuripärandi uurimiseks
Europeana veebisait pakub inimestele mitmesuguseid viise, kuidas tutvuda kultuuripärandi sisuga, mida institutsioonid kogu Euroopas veebis jagavad – alates inspireerivatest toimetustest (blogid, galeriid ja näitused) kuni üksuste lehtedeni, mis koondavad konkreetse teema, näitaja või ajavahemiku sisu. Tänu sellele, et veebisaidil on loodud spetsiaalsed organisatsiooni leheküljed, saavad sihtrühmad nüüd sirvida ja avastada selle konkreetse organisatsiooni sisu, kes andmeid Europeanaga jagas. Organisatsioone saab sirvida veebisaidil olevas tähestikulises loendis või leida põhiotsingu abil, sisestades konkreetse organisatsiooni nime.
Loetelu sisaldab praegu 2241 Europeana tuvastatud organisatsiooni, mis on seotud 56 270 479 punktiga. Need organisatsioonid on kultuuripärandiasutused ja agregaatorid, kes on Europeanasse andmeid edastanud, või mõnel juhul projektid, mis toetasid andmete avaldamisega seotud tegevust.
Kogude ja institutsioonide edendamine
Lisaks uue sisu sirvimise viisi pakkumisele tähendab organisatsiooni lehekülgede arendamine seda, et asutustel, kes jagavad Europeanaga andmeid, on oma spetsiaalne lehekülg, kus tutvustatakse nende esitatud sisu. Nendel uutel lehekülgedel tõstetakse esile institutsioone, kes esitavad Europeanale rohkem andmeid, ning see võimaldab meil nende kogusid reklaamida. Neid lehekülgi saavad kasutada ka kultuuripärandiasutused, et arendada, toetada ja kinnitada oma digitaalset kohalolekut veebis ning tutvustada jõupingutusi, mida nad on teinud oma kogude digiteerimiseks ja jagamiseks Europeanaga.
Tulevikuplaanid
Praegu avaldatud organisatsioonilehed on esimene iteratsioon. Me teeme järgmise paari kuu jooksul palju parandusi, et kureerida alusandmeid ja parandada selle uue funktsiooni kogemust nii publiku kui ka kultuuripärandiasutuste jaoks. Teeme iga organisatsiooni individuaalse lehekülje kasutajasõbralikumaks ja parandame selle navigeerimist.
Europeana üks eesmärke on parandada kasutajate mitmekeelset kogemust Europeana veebisaidi ja selle kaudu saadavate andmetega. Selles esimeses versioonis kuvatakse organisatsioonide nimed inglise keeles, kui need on kättesaadavad, et muuta need meie rahvusvahelisele publikule laiemalt kättesaadavaks. Europeana kasutab inglise keelt osana oma mitmekeelsest strateegiast „bridge for translating all other languages to and from“ (sild kõigi teiste keelte tõlkimiseks keeltesse ja keeltest) ning tulevaste iteratsioonide puhul kuvatakse organisatsioonide nimed nende originaalkeeles (kasutades mõnikord erinevaid tähestikke) ingliskeelse versiooni kõrval.
Anna meile tagasisidet
Kui olete avaldanud andmed Europeanas, saate aidata meil tagada, et kõik organisatsioonid on Europeana veebisaidil hästi esindatud. Teie tagasiside on oluline - probleemide või vigade näitamiseks või parandusettepanekute tegemiseks.
Oleme teadlikud juhtumitest, kus Europeanas andmeid avaldanud kultuuripärandiasutusel ei ole veel organisatsiooni lehekülge, või alternatiivina lehekülgedest, kus kirjeldava teabe kvaliteet on erinev (näiteks valed nimed või tõlked). Kui jagate Europeanaga andmeid, kasutage palun Europeana veebisaidil olevat kasutajate tagasiside nuppu (väike sinine ümmargune ikoon, mis kuvatakse ekraani alumises paremas servas), et öelda meile kõike, mida näete, mis on organisatsiooni lehekülgi vaadates veider, vale või ebaselge. Teie tagasiside aitab meil neid lehekülgi täiustada ja toob kasu kultuuripärandiasutustele, kes jagavad meiega oma andmeid, ja publikule, kes neid kasutab.