Bealach nua chun an oidhreacht chultúrtha a fhiosrú
Cuireann suíomh gréasáin Europeana bealaí éagsúla ar fáil do dhaoine chun iniúchadh a dhéanamh ar an ábhar oidhreachta cultúrtha a roinneann institiúidí ar fud na hEorpa ar líne - ó eagarthóireacht spreagúil (blaganna, dánlanna agus taispeántais) go leathanaigh eintitis a thugann le chéile ábhar ar ábhar, ar fhigiúr nó ar thréimhse ama ar leith. Trí ‘Leathanaigh eagraíochta’ thiomnaithe a chruthú ar an suíomh gréasáin, is féidir leis an lucht féachana ábhar a bhrabhsáil agus a aimsiú ón eagraíocht shonrach a chomhroinn na sonraí le Europeana. Is féidir na heagraíochtaí a bhrabhsáil trí liosta aibítreach ar an suíomh gréasáin nó is féidir teacht orthu tríd an bpríomhchuardach trí ainm eagraíochta ar leith a chlóscríobh.
Tá 2,241 eagraíocht a shainaithin Europeana sa liosta faoi láthair, a nascann le 56,270,479 mír. Is iad na heagraíochtaí sin na hinstitiúidí oidhreachta cultúrtha agus na comhbhailitheoirí a thug sonraí do Europeana, nó i gcásanna áirithe na tionscadail a thacaigh leis na gníomhaíochtaí foilsithe sonraí.
Bailiúcháin agus institiúidí a chur chun cinn
Chomh maith le bealach nua a chur ar fáil chun ábhar a bhrabhsáil, ciallaíonn forbairt leathanaigh na heagraíochta go bhfuil a leathanach tiomnaithe féin ag gach institiúid a roinneann sonraí le Europeana ina dtaispeántar an t-ábhar a chuir siad ar fáil. Tarraingíonn na leathanaigh nua seo aird ar na hinstitiúidí a chuireann sonraí ar fáil do Europeana ar bhealach níos feiceálaí, agus cuirfidh siad ar ár gcumas a mbailiúcháin a chur chun cinn. Is féidir le hinstitiúidí oidhreachta cultúrtha na leathanaigh a úsáid freisin chun a láithreacht dhigiteach ar an nGréasán a fhorbairt, chun tacú léi agus chun í a dhearbhú, agus chun na hiarrachtaí atá déanta acu chun a mbailiúcháin a dhigitiú agus a roinnt le Europeana a chur i láthair.
Pleananna don todhchaí
Is iad leathanaigh na heagraíochta mar a eisíodh anois iad an chéad atriall. Tabharfaimid faoi go leor feabhsuithe sna míonna amach romhainn chun na bunsonraí a choimeád agus chun feabhas a chur ar eispéireas na gné nua seo do lucht féachana agus d'institiúidí oidhreachta cultúrtha araon. Déanfaimid leathanach aonair gach eagraíochta níos soláimhsithe agus cuirfimid feabhas ar a nascleanúint.
Ceann de chuspóirí Europeana is ea feabhas a chur ar eispéireas ilteangach úsáideoirí ar shuíomh gréasáin Europeana agus ar na sonraí a dtugann sé rochtain orthu. Sa chéad leagan seo, taispeántar ainmneacha na n-eagraíochtaí i mBéarla nuair atá siad ar fáil chun go mbeidh rochtain níos forleithne ag ár lucht féachana idirnáisiúnta orthu. Úsáideann Europeana an Béarla mar chuid dá straitéis ilteangach mar ‘droichead chun gach teanga eile a aistriú go dtí agus ó’, agus sna leaganacha atá le teacht taispeánfar ainmneacha na n-eagraíochtaí ina dteanga bhunaidh (ag úsáid aibítir éagsúla uaireanta) in aice lena leagan Béarla.
Aiseolas a thabhairt dúinn
Má tá sonraí foilsithe agat in Europeana, is féidir leat cabhrú linn a chinntiú go bhfuil ionadaíocht mhaith ag gach eagraíocht ar shuíomh gréasáin Europeana. Tá d'aiseolas riachtanach - chun fadhbanna nó earráidí a chur in iúl, nó moltaí a dhéanamh maidir le feabhsuithe.
Táimid ar an eolas faoi chásanna nach bhfuil leathanach eagraíochta ag institiúid oidhreachta cultúrtha a d’fhoilsigh sonraí in Europeana go fóill, nó de rogha air sin, faoi leathanaigh ina n-athraíonn cáilíocht na faisnéise tuairisciúla (mar shampla ainmneacha míchearta nó aistriúcháin mhíchearta). Má roinneann tú sonraí le Europeana, bain úsáid as an gcnaipe aiseolais ó úsáideoirí ar shuíomh gréasáin Europeana (deilbhín beag gorm cruinn atá le feiceáil ar thaobh na láimhe deise den scáileán) chun aon rud a fheiceann tú atá corr, mícheart nó nach bhfuil soiléir a chur in iúl dúinn nuair a fhéachann tú ar leathanaigh na heagraíochta. Cuideoidh d'aiseolas linn feabhas a chur ar na leathanaigh seo agus rachaidh sé chun tairbhe do na hinstitiúidí oidhreachta cultúrtha a roinneann a gcuid sonraí linn - agus don lucht féachana a bhaineann taitneamh astu.