L-istorja tagħna **tagħha**
L-istorja Lesbjana ilha moħbija u għal għexieren ta 'snin, il-kultura lesbjana kienet inaċċessibbli jew sempliċement mhux magħrufa ħlief għal ftit akkademiċi. Kontra esperjenza ħajja ta’ diskriminazzjoni, vjolenza u istituzzjonalizzazzjoni li għadha ssir fil-komunitajiet tagħna, ħafna leżbjani beżgħu li jaqsmu l-istejjer tagħhom mad-dinja usa’. U ma kienx sas-sebgħinijiet, bis-saħħa tal-femminiżmu tat-tieni mewġa u l-movimenti tal-Liberazzjoni Gay li l-kultura lesbjana esperjenzat rinaxximent. Madankollu, minkejja dan, ħafna mill-materjal minn din l-era kien f'riskju li jintilef hekk kif l-anzjani leżbjani fil-komunitajiet tagħna bdew jixjieħu u jgħaddu.
Fl-2001, bħala tweġiba grupp żgħir ta 'lesbjani f'Auckland waqqaf grupp ta' arkivji biex jiddokumenta l-istejjer tagħhom stess u ħeġġeġ lil oħrajn biex jikkontribwixxu stejjer ma 'tagħhom lill-Arkivji Kawe Mahara Queer Aotearoa (qabel magħrufa bħala LAGANZ, Lesbjani u Gay Arkivji ta 'New Zealand) f'Wellington. Fi Frar 2003, wieħed mill-membri tal-grupp, Dr Miriam Saphira NZCM, attenda konferenza f’Wellington, fejn ġab magħha quilt tat-T-shirt (snajja’ minn 48 t-shirt b’tema lesbjana) u l-kollezzjoni tal-badge tagħha bħala rigal għall-arkivju. Madankollu, f'dak iż-żmien Kawe Mahara Queer Archives Aotearoa kien arkivju ta' dokumenti biss, u għalhekk ma kienx jaċċetta l-oġġetti li kellhom jiġu rritornati lil Auckland. Anke issa huma jiġbru biss numru limitat ta 'oġġetti. Dan wassal lill-grupp tal-arkivji biex jistaqsi lilu nnifsu mistoqsijiet kruċjali bħal: X'jiġri minn affarijiet bħall-arti lesbjana li l-familja tifhem ħażin jew tinjora? Din il-mistoqsija qanqlet il-ħolqien ta' mużew.
Fl-2007, Dr Miriam Saphira NZCM waqqfet il-Mużew Charlotte u saret is-segretarju tal-fiduċja tal-karità li l-missjoni tagħha kienet li tippreserva, tiġbor u turi l-istorja tal-lesbjani. Il-mużew ried jenfasizza ċ-ċelebrazzjoni tal-ħajja tan-nisa leżbjani ta’ kuljum u l-esperjenzi kulturali kondiviżi tagħhom. L-isem “Charlotte” intgħażel f’ġieħ żewġ hekk imsejħa “nisa leżbjani ordinarji”, it-tnejn attivi fil-komunità, li mietu madwar l-istess żmien. L-isem komuni tagħhom kien jirrappreżenta l-missjoni tal-mużew li jonora l-ħajja tan-nisa bħalhom.
Miriam, li tmexxi l-grupp tal-arkivji, bdiet tiġbor il-fondi u fl-2007, il-mużew ospita l-ewwel wirja tiegħu, wirja ta' posters imsejħa "Remember This One". Hija fetħet l-ewwel bini tagħha fl-2008.
Tweġiba għall-ħinijiet li jinbidlu
Sal-2020, il-fehim u l-isfumaturi tal-identitajiet Queer kienu evolvew b’mod sinifikanti. Bdejna nużaw it-terminu “sapphic” flimkien ma’ “lesbian” biex nirrikonoxxu l-kumplessitajiet tal-ġeneru u tal-identitajiet sesswali fil-komunitajiet tagħna. Dan irrifletta l-esperjenzi tal-individwi li permezz tagħhom xi ħadd li kien jidentifika bħala leżbjan fl-1990 issa jista’ jinkludi identifikaturi bħal dawk mhux binarji, ġeneri, jew xi ħaġa oħra kompletament – u ma nistgħux nibqgħu nassumu leżbjani peress li identifikatur huwa l-inadempjenza għal kulħadd, speċjalment għall-ġenerazzjonijiet iżgħar.
Aġġornajna wkoll isimna biex ninkludu “Te Whare Takatāpui-Wāhine o Aotearoa” f’te reo Māori li jittraduċi għal “id-dar tal-queer-women fi New Zealand”. Riflessjoni tal-impenn tagħna li nonoraw kemm lil Māori bħala tangata whenua, (il-poplu tal-art) ma' mana whenua, (l-awtorità tal-kustodju), kif ukoll in-natura dinamika tal-identitajiet leżbjani u queer. It-terminu Māori “Takatāpui” storikament irrefera għal “kumpann intimat tal-istess sess”. It-terminu ġie reklamat fis-snin tmenin minn nies li l-identitajiet tagħhom kienu jinkludu varjanzi mhux eteronormattivi ta 'ġeneru, sesswalità, jew karatteristiċi tas-sess hekk tajbin bħala espressjoni aktar sfumata ta' identità sapphika lesbjana.
Hekk kif l-organizzazzjoni tagħna tevolvi flimkien max-xenarju li qed jinbidel tal-identitajiet Queer, qed niffaċċjaw sfidi mill-partijiet kollha tal-ispettru politiċizzat. Xi wħud jargumentaw li l-mużew għandu jiffoka esklussivament fuq interpretazzjoni dejqa tan-nisa leżbjani biss u jkun spazju għal-lesbjani biss, filwaqt li min-naħa l-oħra, xi wħud isostnu li l-identifikazzjoni bħala mużew żappiku leżbjan hija diskriminatorja u tagħmilna esklużjonarji. L-ibbilanċjar ta’ dawn il-perspettivi (u dawk kollha ta’ bejnietna!) għas-sodisfazzjon ta’ kulħadd huwa sempliċement impossibbli, u qatt ma stajna nallinjaw ruħna perfettament biex nissodisfaw kull perspettiva.
X'qed nagħmlu issa
Flimkien ma' isimna, il-missjoni tal-mużew - filwaqt li tibqa' leali lejn il-bidu tagħna - inbidlet ukoll. Aħna istituzzjoni tal-wirt kulturali li tiġbor, tippreserva u turi l-istorja u l-esperjenza kulturali sapphic lesbjani u l-wirt kulturali tal-Komunitajiet Rainbow+.
Din il-bidla hija wkoll rikonoxximent li l-ebda waħda mill-istejjer tagħna ma hija waħedha, “okkorrenzi” iżolati. In-nies żappiċi tal-Lesbjani minn dejjem kienu involuti f'movimenti usa' ta' Rainbow+ u mainstream, kawżi u protesti, l-organizzazzjoni u l-aġitazzjoni, il-parteċipazzjoni f'avvenimenti, festivals u ċelebrazzjonijiet u l-għajxien f'ħafna komunitajiet bħala parti minn ħajjithom - pereżempju bħala ommijiet, ġenituri, aħwa, tfal, migranti, refuġjati, minoranzi etniċi u professjonali, u speċjalment bħala parti minn komunitajiet aktar queer.
Pereżempju fil-kollezzjonijiet tagħna għandna ammont sinifikanti ta 'efemera, oġġetti u kontenut ta' storja orali dwar il-moviment u l-protesti kontra l-apartheid f'Aotearoa New Zealand mill-bidu tas-snin sebgħin sa nofs is-snin tmenin minħabba li għexieren ta 'lesbjani kienu jafu li kienu involuti b'mod attiv fit-tmexxija u l-organizzazzjoni ta' dan il-moviment.
U biddilna l-perspettiva tagħna bħala rispons għall-ħtiġijiet tal-komunitajiet tagħna. Aħna nafu li istituzzjonijiet oħra mhumiex qed jiġbru f'isem komunitajiet queer jew qed jagħmlu dan b'mod selettiv. U nafu li xi istituzzjonijiet qegħdin intenzjonalment ineħħu oġġetti, oġġetti u efemeras queer. Ħafna mill-wirt kulturali queer li qed niġbru sempliċement m'għandu l-ebda post ieħor fejn immorru.
Bħala organizzazzjoni għandna żewġ funzjonijiet speċifiċi – l-ewwel bħala mużew, gallerija, librerija tal-arkivji u tar-riċerka u t-tieni bħala spazju komunitarju sikur u inklużiv li jospita avvenimenti, attivitajiet u esibizzjonijiet. Aħna nappoġġjaw artisti queer, kreattivi u artisti li joffrulhom appoġġ u spazju u opportunitajiet biex jikkollaboraw. L-avvenimenti u l-attivitajiet li nospitaw huma relatati mal-wirjiet li nospitaw iżda jistgħu jkunu wkoll għal skop soċjali, u joħolqu opportunitajiet għall-komunitajiet tagħna biex jiġbru u jgħaqqdu, speċjalment l-intersezzjonalità u bejn il-ġenerazzjonijiet.
U nappoġġaw liż-żgħażagħ permezz tal-programmi tagħna ta’ internship għall-istudenti. Għandna studenti mill-Mużew u l-Wirt Kulturali tal-Università ta’ Auckland, u minn Pathways, programm ta’ esperjenza ta’ xogħol għall-istudenti tal-iskola sekondarja, u ospitajna studenti internazzjonali għal dawn l-aħħar ftit snin minn universitajiet fi Franza u l-Amerika.
Dan kollu dwar l-aċċess
L-iktar parti importanti tal-missjoni tagħna hija li nagħmlu l-kollezzjonijiet tagħna aċċessibbli għall-komunitajiet tagħna u għar-riċerkaturi u l-istudenti li qed jistudjaw suġġetti dwar komunitajiet aktar queer. Matul l-aħħar ftit snin u bħala proġett enormi li għaddej, qed noħolqu katalgi online għall-kollezzjonijiet tagħna u għar-riċerka u l-librerija tad-dokumenti sabiex l-aċċess ikun aktar faċli u possibbli minn kullimkien.
Nittamaw li l-għoti ta' aċċess għall-istorja ta' ħajjitna jgħinna nnaqqsu d-diskriminazzjoni u l-preġudizzju u nappoġġaw liż-żgħażagħ tagħna, inħalluhom jafu li mhumiex waħedhom, li hemm dawk li marru qabel u li qegħdin hawn.
Ix-Xahar tal-Istorja tan-Nisa huwa żmien tajjeb ħafna biex tiġi ċċelebrata l-istorja tan-nisa bħala sfumata, kumplessa u diversa f’ħafna komunitajiet multipli. U nfakkru lilna nfusna fil-ġbir u l-preservazzjoni tal-istorja tan-nisa mhux biss tkompli tikkoreġi interpretazzjonijiet Ewropej iċċentrati fuq l-irġiel u interpretazzjonijiet preġudikati oħra iżda għandha tiżgura wkoll li s-suppożizzjonijiet u l-kostruzzjonijiet eteronormattivi mhumiex qed jiġu applikati għall-istejjer, il-ħajja u l-istorja tagħna.
Il-Mużew Charlotte Te Whare Takatāpui-Wāhine o Aotearoa huwa istituzzjoni kulturali li qed tiffaċċja ambjent ta’ finanzjament diffiċli taħt gvern konservattiv li intenzjonalment inaqqas il-finanzjament għal komunitajiet diversi u emarġinati. Kwalunkwe appoġġ li tista 'tagħti jkun apprezzat ħafna.