Organizzata mill-Fondazzjoni Europeana fi sħubija mal-Kummissjoni Ewropea u CUT taħt l-awspiċji tal-Presidenza Ċiprijotta tal-Kunsill tal-UE, it-Twin it! Filmat mis-sala qabel il-laqgħa dwar il-politika: It-3D u l-IA għall-kultura u l-wirt tal-Ewropa laqqgħu flimkien lil dawk li jfasslu l-politika, lill-ispeċjalisti tat-teknoloġija, u lill-esperti u lill-professjonisti tal-wirt kulturali minn Ċipru u mill-Ewropa. Ir-Roundtable saret fis-26 ta’ Mejju 2026, bħala parti mit-Twin it! Part II Grand Final, serje ta' tliet avvenimenti kumplimentari biex jiċċelebraw is-suċċess u l-konklużjoni tal-kampanja.

L-isfida ewlenija u l-viżjoni: eskalazzjoni għal skala ġdida massiva

Nibnu fuq it-Twin! Sejħa għall-Azzjoni u stabbiliti fil-kuntest tal-Twin it! Il-kampanja 3D tal-Parti II u s-Summit usa’ dwar il-Wirt Diġitali 2026, ir-Roundtable sfaxxaw l-ostaklu biex jintlaħqu l-għanijiet u l-miri diġitali ambizzjużi tal-UE għall-2030 għall-wirt kulturali kif deskritt fir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-2021 dwar spazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali.

Il-kelliema tal-ftuħ Rehana Schwinninger-Ladak (Kap tal-Unità għall-Applikazzjonijiet tad-Data u l-Kreattività fid-DĠ CONNECT, il-Kummissjoni Ewropea), u Demetrios Skourides (Xjentist Kap għar-Riċerka, l-Innovazzjoni u t-Teknoloġija, ir-Repubblika ta’ Ċipru), enfasizzaw li Twin it! huwa sforz ikkoordinat biex tinbena infrastruttura Ewropea tal-memorja, u Harry Verwayen (Direttur Ġenerali tal-Fondazzjoni Europeana) enfasizza l-ħtieġa għall-iskalar u l-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni, l-aċċess u l-użu mill-ġdid 3D. Il-katalist għal din it-trasformazzjoni? Intelliġenza Artifiċjali.

Flimkien, huma ddeskrivew viżjoni li:

• Jitlob ekosistema olistika. Irridu nallinjaw il-wirt kulturali mal-istrateġija diġitali usa’ tal-UE, u noħolqu sinerġiji b’saħħithom bejn l-ispazji tad-data tal-UE u l-Fabbriki tal-IA. Il-wirt kulturali għani tal-Ewropa jappoġġa l-Istrateġija għall-Applikazzjoni tal-IA u l-Istrateġija Ewropea dwar l-Unjoni tad-Data, u jipprovdi fjuwil strateġiku għall-ekonomija u l-kompetittività nazzjonali u Ewropej usa’.
• Valuri tal-għassiesa . Din l-evoluzzjoni trid tkun etika, immexxija mill-interess pubbliku, u konformi mal-Att tal-UE dwar l-IA, fejn il-valuri umani u s-sovranità tad-data jiġu l-ewwel.
• Jagħti s-setgħa lin-nies. Ma nistgħux inħallu l-istituzzjonijiet tagħna warajhom. Impenn enormi għat-titjib tal-ħiliet se jiżgura li l-professjonisti jkunu lesti li jmexxu din ir-rivoluzzjoni teknoloġika avvanzata fis-settur tal-wirt kulturali.

Ispirazzjoni

Marco Medici (CEO ta’ INCEPTION, u Koordinatur taċ-Ċentru ta’ Kompetenza 3D-4CH) ispira lill-udjenza bi preżentazzjoni tal-proġett Trajan tal-Kolonna 3D-AI – konverġenza prattika ta’ dawn it-teknoloġiji.

Il-pilastri ewlenin għal pjan direzzjonali kollaborattiv

Moderata minn Sofie Taes (President tal-Assoċjazzjoni tan-Netwerk tal-Europeana), u bord ta' esperti stmat li jkopri oqsma nazzjonali, internazzjonali u tekniċi: Stefanos Kollias (President ta' GRNET u Koordinatur ta' PHAROS), Ines Vodopivec (Segretarju Ġenerali ta' AI4LAM), u Marco Medici ddiskutew x'se jieħu biex din il-viżjoni titmexxa 'l quddiem b'suċċess:

• Sinerġiji b'saħħithom. Hemm potenzjal enormi fil-Fabbriki Ewropej emerġenti tal-IA bħall-Fabbrika Griega tal-IA, il-PHAROS u l-Laboratorji tad-Data. Billi jgħaqqad il-forzi u jiżgura l-interoperabbiltà teknika, l-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali u dawn iċ-ċentri tal-IA jistgħu jipprovdu l-qawwa komputazzjonali u l-infrastruttura jew l-għodod meħtieġa għall-awtomatizzazzjoni fuq skala massiva tad-diġitalizzazzjoni, l-aċċess u l-użu mill-ġdid 3D.
• Il-bini tal-kapaċità u t-titjib tal-ħiliet. It-teknoloġija mingħajr nies tas-sengħa hija vojta. Is-settur qed jiffaċċja ħtieġa urġenti li jtejjeb il-ħiliet tal-professjonisti tal-wirt kulturali, filwaqt li jindika l-isforzi komunitarji fil-livell lokali bħala xprunaturi kritiċi. Il-professjonisti tal-wirt kulturali jridu jkunu arkitetti attivi tal-futur, u ambaxxaturi pożittivi tat-trasformazzjoni diġitali.
• L-IA etika u ta’ interess pubbliku. It-trasformazzjoni diġitali trid tibqa' ċċentrata fuq il-bniedem, trasparenti u tirrispetta s-sovranità tad-data, filwaqt li tiżgura li d-data kulturali imprezzabbli qatt ma tiġi assorbita minn sistemi tal-IA opaki jew estrattivi.

Sejħa kollettiva għal azzjoni

Ir-Roundtable kkonkludiet bi triq għall-futur, u appellat għal:

• Promozzjoni konġunta. Nersqu lejn l-istituzzjonijiet tal-UE għal allokazzjoni ddedikata tar-riżorsi fil-Qafas Finanzjarju Pluriennali li jmiss biex nappoġġaw mekkaniżmu ffinanzjat mill-UE għad-diġitalizzazzjoni, l-aċċess u l-użu mill-ġdid 3D xprunati mill-IA.
• Alleanzi strateġiċi . L-approfondiment tar-rabtiet strutturali bejn l-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali, il-Fabbriki nazzjonali tal-IA, iċ-Ċentru ta’ Kompetenza 3D-4CH, u n-networks u l-inizjattivi ta’ innovazzjoni bħal AI4LAM, ECHOES/Collaborative Cloud, u Time Machine.
• Ċentru kondiviż tal-Istati Membri. It-trasformazzjoni tal-ispazju tad-data għall-wirt kulturali f’ekosistema ċentrali fejn l-Istati Membri tal-UE jistgħu jikkollaboraw, jiġbru flimkien ir-riżorsi, jaqsmu l-għarfien espert tekniku, u jesperimentaw f’dan il-qasam.

Il-Fondazzjoni Europeana se tibni fuq din id-diskussjoni vitali fil-futur mal-Istati Membri u s-sħab.

Esperjenza r-Roundtable

Jekk tlift in-nixxiegħa live, tista’ tlaħħaq mad-Diskussjoni madwar mejda sħiħa ta’ 90 minuta, li tibda f’4:46:51 fil-vidjo.