Novinky

To nejlepší z dvojčat! Kulatý stůl o politikách: 3D a umělá inteligence pro evropskou kulturu a dědictví v Limassolu

Blue event banner with a windmill, event title on 3D and AI for Europes culture, and date: 26 May 2026.

Na úchvatném historickém pozadí Limassolu hostila kyperská technologická univerzita (CUT), katedra UNESCO pro digitální kulturní dědictví, důležitou konverzaci o využití pokročilých technologií pro kulturní dědictví Evropy.

podle
Shadi Ardalan (Europeana Foundation)

Pořádá nadace Europeana ve spolupráci s Evropskou komisí a CUT pod záštitou kyperského předsednictví Rady EU, The Twin it! Kulatý stůl o politikách: 3D a umělá inteligence pro evropskou kulturu a dědictví spojily tvůrce politik, technologické specialisty a odborníky na kulturní dědictví a odborníky z Kypru a Evropy. Kulatý stůl se konal dne 26. května 2026 v rámci iniciativy Twin it! Část II Velké finále, série tří doplňujících se akcí na oslavu úspěchu a ukončení kampaně.

Hlavní výzva a vize: eskaluje do nového masivního měřítka

Stavíme na dvojčatech! Vyzvěte k akci a zasazené do kontextu Twin it! Část II 3D kampaň a širší summit o digitálním dědictví 2026, kulatý stůl odhalil překážku pro splnění ambiciózních digitálních cílů EU pro rok 2030 a cílů v oblasti kulturního dědictví, jak je uvedeno v doporučení Evropské komise z roku 2021 o společném evropském datovém prostoru pro kulturní dědictví.

A man in a suit speaks at a podium with banners and a screen behind him.

Úvodní řečníci Rehana Schwinninger-Ladak (vedoucí oddělení pro datové aplikace a tvořivost na GŘ CONNECT, Evropská komise) a Demetrios Skourides (vedoucí vědec pro výzkum, inovace a technologie, Kyperská republika) zdůraznili, že projekt Twin it! je koordinovaným úsilím o vybudování evropské paměťové infrastruktury, a Harry Verwayen (generální ředitel nadace Europeana Foundation) zdůraznil potřebu rozšířit a urychlit 3D digitalizaci, přístup a opětovné použití. Katalyzátorem této transformace? Umělá inteligence.

Společně nastínili vizi, která:

  • požaduje holistický ekosystém. Musíme sladit kulturní dědictví s širší digitální strategií EU a vytvořit silné synergie mezi datovými prostory EU a továrnami na umělou inteligenci. Bohaté evropské kulturní dědictví podporuje strategii uplatňování umělé inteligence a strategii evropské datové unie a poskytuje strategické palivo pro vnitrostátní a širší evropské hospodářství a konkurenceschopnost.
  • Hodnoty stráží. Tento vývoj musí být etický, motivovaný veřejným zájmem a v souladu s aktem EU o umělé inteligenci, v němž jsou na prvním místě lidské hodnoty a svrchovanost v oblasti dat.
  • Posiluje postavení lidí. Nemůžeme nechat naše instituce za sebou. Obrovský závazek k prohlubování dovedností zajistí, že odborníci budou připraveni vést tuto pokročilou technologickou revoluci v odvětví kulturního dědictví.

Inspirace

Marco Medici (generální ředitel INCEPTION a koordinátor kompetenčního centra 3D-4CH) inspiroval publikum prezentací projektu Trajan's Column 3D-AI – praktického sbližování těchto technologií.

Three people sit at a panel table with a large screen behind them showing a man’s face, at #EuroMed2026 event.

Klíčové pilíře plánu spolupráce

Moderuje Sofie Taes (předsedkyně sdružení Europeana Network Association) a vážená skupina odborníků z vnitrostátních, mezinárodních a technických oblastí: Stefanos Kollias (předseda sítě GRNET a koordinátor sítě PHAROS), Ines Vodopivec (generální tajemník AI4LAM) a Marco Medici diskutovali o tom, co bude zapotřebí k úspěšnému posunu této vize vpřed:

  • Silné synergie. V rozvíjejících se evropských továrnách na umělou inteligenci, jako je řecká továrna na umělou inteligenci, PHAROS a datové laboratoře, existuje obrovský potenciál. Společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví a tato centra umělé inteligence mohou společnými silami a zajištěním technické interoperability poskytnout výpočetní výkon a infrastrukturu nebo nástroje potřebné pro masovou automatizaci 3D digitalizace, přístupu a opětovného použití.
  • Budování kapacit a prohlubování dovedností. Technologie bez kvalifikovaných lidí je dutá. Toto odvětví čelí naléhavé potřebě prohlubovat dovednosti odborníků v oblasti kulturního dědictví a poukazuje na úsilí místních komunit jako na rozhodující hnací sílu. Odborníci na kulturní dědictví musí být aktivními architekty budoucnosti a pozitivními vyslanci digitální transformace.
  • Etická umělá inteligence a umělá inteligence ve veřejném zájmu. Digitální transformace musí být i nadále zaměřena na člověka, musí být transparentní a respektovat svrchovanost v oblasti dat a zajistit, aby neprůhledné nebo extrakční systémy UI nikdy nevstřebaly neocenitelná kulturní data.

Kolektivní výzva k akci

Záběry pořízené u kulatého stolu byly zakončeny snahou o budoucnost a vyzvaly k tomu, aby:

  • Společná obhajoba. směřování k orgánům EU, aby v příštím víceletém finančním rámci přidělily zvláštní zdroje na podporu mechanismu 3D digitalizace, přístupu a opětovného použití založeného na umělé inteligenci, který bude financován z prostředků EU.
  • Strategické aliance . Prohloubení strukturálních vazeb mezi společným evropským datovým prostorem pro kulturní dědictví, vnitrostátními továrnami na umělou inteligenci, kompetenčním centrem 3D-4CH a inovačními sítěmi a iniciativami, jako jsou AI4LAM, ECHOES/Collaborative Cloud a Time Machine.
  • Sdílené centrum členského státu. Přeměna datového prostoru pro kulturní dědictví na centrální ekosystém, v němž mohou členské státy EU spolupracovat, sdílet zdroje, sdílet technické odborné znalosti a experimentovat v této oblasti.

Nadace Europeana bude v budoucnu vycházet z této zásadní diskuse s členskými státy a partnery.

Zažijte kulatý stůl

Pokud jste zmeškali živý přenos, můžete dohnat celý 90minutový kulatý stůl, který začíná ve 4:46:51 ve videu.

Objevte související obsah