Uudised

Tähtsündmused Twin it! Poliitiline ümarlaud: 3D ja tehisintellekt Euroopa kultuuri ja pärandi heaks Limassolis

Blue event banner with a windmill, event title on 3D and AI for Europes culture, and date: 26 May 2026.

Limassoli uimastamise ajaloolises kontekstis korraldas Küprose Tehnikaülikool (CUT), UNESCO digitaalse kultuuripärandi õppetool, olulise vestluse kõrgtehnoloogia kasutamise kohta Euroopa kultuuripärandi jaoks.

poolt
Shadi Ardalan (Europeana Foundation)

Korraldaja Europeana Foundation koostöös Euroopa Komisjoni ja CUTiga Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi Küprose egiidi all, Twin it! Poliitiline ümarlaud: 3D ja tehisintellekt Euroopa kultuuri ja pärandi heaks tõid kokku poliitikakujundajad, tehnoloogiaspetsialistid ning kultuuripärandi eksperdid ja spetsialistid Küproselt ja Euroopast. Ümarlaud toimus 26. mail 2026 algatuse „Twin it!“ raames. II osa suurfinaal, mis koosneb kolmest üksteist täiendavast üritusest, et tähistada kampaania edu ja lõpuleviimist.

Põhiülesanne ja visioon: eskaleerub massiivseks uueks mastaabiks

Ehitades Twin see! Kutsuge tegutsema ja seadke see Twin it'i kontekstis! II osa 3D-kampaania ja laiem digipärandi tippkohtumine 2026. aastal tõi ümarlaual esile takistused, mis ei võimalda saavutada ELi ambitsioonikaid 2030. aasta digieesmärke ja -sihte kultuuripärandi valdkonnas, nagu on kirjeldatud Euroopa Komisjoni 2021. aasta soovituses kultuuripärandi ühise Euroopa andmeruumi kohta.

A man in a suit speaks at a podium with banners and a screen behind him.

Avakõnelejad Rehana Schwinninger-Ladak (Euroopa Komisjoni sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraadi andmerakenduste ja loovuse üksuse juhataja) ning Demetrios Skourides (Küprose Vabariigi teadusuuringute, innovatsiooni ja tehnoloogia peateadlane) rõhutasid, et Twin it! on koordineeritud jõupingutus Euroopa mälutaristu rajamiseks, ning Harry Verwayen (Europeana Foundationi peadirektor) rõhutas vajadust laiendada ja kiirendada 3D digiteerimist, sellele juurdepääsu ja selle taaskasutamist. Selle transformatsiooni katalüsaator? Tehisintellekt.

Üheskoos visandasid nad visiooni, mis:

  • Nõuab terviklikku ökosüsteemi. Peame viima kultuuripärandi kooskõlla laiema ELi digistrateegiaga, luues tugeva koostoime ELi andmeruumide ja tehisintellektivabrikute vahel. Euroopa rikkalik kultuuripärand toetab tehisintellekti rakendamise strateegiat ja Euroopa andmeliidu strateegiat, pakkudes strateegilist kütust riiklikule ja laiemale Euroopa majandusele ja konkurentsivõimele.
  • Valvurite väärtused. See areng peab olema eetiline, lähtuma avalikust huvist ja olema kooskõlas ELi tehisintellektimäärusega, milles on esikohal inimväärtused ja andmesuveräänsus.
  • Võimestab inimesi. Me ei saa oma institutsioone kõrvale jätta. Ulatuslik pühendumine oskuste täiendamisele tagab, et spetsialistid on valmis juhtima seda kõrgtehnoloogilist revolutsiooni kultuuripärandi sektoris.

Inspiratsioon

Marco Medici (INCEPTIONi tegevjuht ja 3D-4CH pädevuskeskuse koordinaator) innustas publikut tutvustama Trajani veeru 3D-AI projekti – nende tehnoloogiate praktilist lähendamist.

Three people sit at a panel table with a large screen behind them showing a man’s face, at #EuroMed2026 event.

Koostöö tegevuskava põhisambad

Arutelu juhib Sofie Taes (Europeana Network Associationi esimees) ja hinnatud eksperdirühm, mis hõlmab riiklikke, rahvusvahelisi ja tehnilisi valdkondi: Stefanos Kollias (GRNETi esimees ja PHAROSe koordinaator), Ines Vodopivec (AI4LAMi peasekretär) ja Marco Medici arutasid, mida on vaja selle visiooni edukaks edendamiseks:

  • Võimas sünergia. Uutel Euroopa tehisintellektivabrikutel, nagu Kreeka tehisintellektivabrik, PHAROS ja andmelaborid, on tohutu potentsiaal. Jõudude ühendamise ja tehnilise koostalitlusvõime tagamisega saavad kultuuripärandi ühtne Euroopa andmeruum ja need tehisintellektikeskused pakkuda andmetöötlusvõimsust ja -taristut või -vahendeid, mida on vaja 3D digiteerimise, juurdepääsu ja korduskasutamise massiliseks automatiseerimiseks.
  • Suutlikkuse suurendamine ja oskuste täiendamine. Tehnoloogia ilma kvalifitseeritud inimesteta on õõnes. Sektor seisab silmitsi pakilise vajadusega täiendada kultuuripärandi spetsialistide oskusi, osutades rohujuuretasandi kogukonna jõupingutustele kui olulistele tõukejõududele. Kultuuripärandi spetsialistid peavad olema aktiivsed tulevikuarhitektid ja digiülemineku positiivsed saadikud.
  • Eetiline ja avalikku huvi pakkuv tehisintellekt. Digiüleminek peab jääma inimkeskseks, läbipaistvaks ja andmesuveräänsust austavaks, tagades, et läbipaistmatud või kaevandavad tehisintellektisüsteemid ei neela kunagi hindamatuid kultuuriandmeid.

Kollektiivne üleskutse tegutsemiseks

Ümarlaud lõppes tulevikuplaaniga, milles kutsuti üles:

  • Ühine eestkoste. ELi institutsioonide poole pöördumine sihtotstarbeliste vahendite eraldamiseks järgmises mitmeaastases finantsraamistikus, et toetada ELi rahastatavat mehhanismi tehisintellektil põhinevaks 3D-digiteerimiseks, sellele juurdepääsuks ja selle taaskasutamiseks.
  • Strateegilised liidud. Struktuursete sidemete süvendamine kultuuripärandi ühise Euroopa andmeruumi, riiklike tehisintellektivabrikute, 3D-4CH pädevuskeskuse ning innovatsioonivõrgustike ja -algatuste, nagu AI4LAM, ECHOES/Collaborative Cloud ja Time Machine, vahel.
  • Liikmesriikide ühine keskus. Muuta kultuuripärandi andmeruum keskseks ökosüsteemiks, kus ELi liikmesriigid saavad teha koostööd, koondada ressursse, jagada tehnilist oskusteavet ja katsetada selles valdkonnas.

Europeana fond tugineb tulevikus sellele olulisele arutelule liikmesriikide ja partneritega.

Kogege ümarlauda

Kui teil jäi otseülekanne vahele, saate jälgida kogu 90-minutilist ümarlauda, mis algab videost kell 4:46:51.

Avasta seotud sisu