Organizado por la Fundación Europeana en colaboración con la Comisión Europea y la CUT bajo los auspicios de la Presidencia chipriota del Consejo de la UE, el Twin it! Mesa redonda sobre políticas: La 3D y la IA para la cultura y el patrimonio europeos reunieron a responsables políticos, especialistas en tecnología y expertos y profesionales del patrimonio cultural de Chipre y Europa. La Mesa Redonda tuvo lugar el 26 de mayo de 2026, como parte del Twin it! Parte II Gran Final, una serie de tres actos complementarios para celebrar el éxito y la conclusión de la campaña.
El desafío central y la visión: escalando a una nueva escala masiva
¡Construyendo sobre el gemelo! ¡Llamado a la acción y enmarcado en el contexto del Twin it! En la parte II de la campaña 3D y en la Cumbre del Patrimonio Digital de 2026, la Mesa Redonda desempaquetó el obstáculo para cumplir los ambiciosos objetivos y metas digitales de la UE para 2030 en materia de patrimonio cultural, tal como se indica en la Recomendación de la Comisión Europea de 2021 sobre un espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural.

Los oradores de apertura Rehana Schwinninger-Ladak (jefa de la Unidad de Aplicaciones de Datos y Creatividad de la DG CONNECT, Comisión Europea) y Demetrios Skourides (científico jefe de Investigación, Innovación y Tecnología de la República de Chipre) destacaron que Twin it! es un esfuerzo coordinado para construir una infraestructura de memoria europea, y Harry Verwayen (director general de la Fundación Europeana) destacó la necesidad de ampliar y acelerar la digitalización, el acceso y la reutilización en 3D. ¿El catalizador de esta transformación? Inteligencia artificial.
Juntos, esbozaron una visión que:
- Exige un ecosistema holístico. Debemos alinear el patrimonio cultural con la estrategia digital más amplia de la UE, creando poderosas sinergias entre los espacios de datos de la UE y las fábricas de IA. El rico patrimonio cultural de Europa apoya la Estrategia «Aplicar la IA» y la Estrategia de la Unión Europea de Datos, que proporcionan un combustible estratégico para la economía y la competitividad nacionales y europeas en general.
- Valores de los guardas . Esta evolución debe ser ética, estar impulsada por el interés público y cumplir con la Ley de IA de la UE, donde los valores humanos y la soberanía de los datos son lo primero.
- Empodera a las personas. No podemos dejar atrás nuestras instituciones. Un compromiso masivo con la mejora de las capacidades garantizará que los profesionales estén listos para liderar esta revolución tecnológica avanzada en el sector del patrimonio cultural.
Inspiración
Marco Medici (CEO de INCEPTION y coordinador del Centro de Competencia 3D-4CH) inspiró a la audiencia con una presentación del proyecto 3D-AI Columna de Trajano, una convergencia práctica de estas tecnologías.

Pilares clave para una hoja de ruta colaborativa
Moderado por Sofie Taes (presidenta de la Europeana Network Association) y un apreciado panel de expertos en ámbitos nacionales, internacionales y técnicos: Stefanos Kollias (presidente de GRNET y coordinador de PHAROS), Ines Vodopivec (secretario general de AI4LAM) y Marco Medici debatieron sobre lo que se necesitará para avanzar con éxito en esta visión:
- Potentes sinergias. Existe un enorme potencial en las emergentes fábricas europeas de IA, como la fábrica griega de IA, PHAROS y Data Labs. Al aunar fuerzas y garantizar la interoperabilidad técnica, el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural y estos centros de IA pueden proporcionar la potencia informática y la infraestructura o herramientas necesarias para la automatización a gran escala de la digitalización, el acceso y la reutilización en 3D.
- Desarrollo de capacidades y perfeccionamiento profesional. La tecnología sin gente calificada es hueca. El sector se enfrenta a una necesidad urgente de mejorar las capacidades de los profesionales del patrimonio cultural, señalando los esfuerzos comunitarios de base como impulsores críticos. Los profesionales del patrimonio cultural deben ser arquitectos activos del futuro y embajadores positivos de la transformación digital.
- IA ética y de interés público. La transformación digital debe seguir estando centrada en el ser humano, ser transparente y respetar la soberanía de los datos, garantizando que los datos culturales de valor incalculable nunca sean absorbidos por sistemas de IA opacos o extractivos.
Un llamado colectivo a la acción
La Mesa Redonda concluyó con un camino para el futuro, pidiendo:
- Abogacía conjunta. Reunirse con las instituciones de la UE para la asignación de recursos específicos en el próximo marco financiero plurianual para apoyar un mecanismo financiado por la UE para la digitalización, el acceso y la reutilización en 3D impulsados por la IA.
- Alianzas estratégicas. Profundización de los vínculos estructurales entre el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural, las fábricas nacionales de IA, el Centro de Competencia 3D-4CH y las redes e iniciativas de innovación como AI4LAM, ECHOES/Collaborative Cloud y Time Machine.
- Un centro compartido de los Estados miembros. Transformar el espacio de datos para el patrimonio cultural en un ecosistema central en el que los Estados miembros de la UE puedan colaborar, poner en común recursos, compartir conocimientos técnicos y experimentar en este ámbito.
La Fundación Europeana se basará en este debate vital en el futuro con los Estados miembros y los socios.
Experimente la Mesa Redonda
Si te perdiste la transmisión en vivo, puedes ponerte al día con la Mesa Redonda completa de 90 minutos, que comienza a las 4:46:51 en el video.
