Organizzato dalla Fondazione Europeana in collaborazione con la Commissione europea e CUT sotto gli auspici della presidenza cipriota del Consiglio dell'UE, Twin it! Tavola rotonda politica: 3D e IA per la cultura e il patrimonio europei hanno riunito responsabili politici, specialisti tecnologici, esperti di patrimonio culturale e professionisti di Cipro e dell'Europa. La tavola rotonda si è svolta il 26 maggio 2026, nell'ambito del Twin it! Parte II Grand Final, una serie di tre eventi complementari per celebrare il successo e la conclusione della campagna.
La sfida principale e la visione: escalation ad una nuova scala massiccia
Costruire sul Twin it! Call to Action e ambientato nel contesto del Twin it! Nella parte II della campagna 3D e nel più ampio vertice sul patrimonio digitale del 2026, la tavola rotonda ha eliminato l'ostacolo del conseguimento degli ambiziosi obiettivi e traguardi digitali dell'UE per il 2030 in materia di patrimonio culturale, come indicato nella raccomandazione della Commissione europea del 2021 su uno spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale.
Rehana Schwinninger-Ladak (capo dell'unità Applicazioni dei dati e creatività presso la DG CONNECT, Commissione europea) e Demetrios Skourides (capo scienziato per la ricerca, l'innovazione e la tecnologia, Repubblica di Cipro) hanno sottolineato che Twin it! è uno sforzo coordinato per costruire un'infrastruttura di memoria europea e Harry Verwayen (direttore generale della Fondazione Europeana) ha sottolineato la necessità di ridimensionare e accelerare la digitalizzazione, l'accesso e il riutilizzo 3D. Il catalizzatore di questa trasformazione? Intelligenza artificiale.
Insieme, hanno delineato una visione che:
- Richiede un ecosistema olistico. Dobbiamo allineare il patrimonio culturale alla più ampia strategia digitale dell'UE, creando potenti sinergie tra gli spazi di dati dell'UE e le fabbriche di IA. Il ricco patrimonio culturale europeo sostiene la strategia Applica l'IA e la strategia per l'Unione europea dei dati, fornendo combustibile strategico per l'economia e la competitività nazionali e in generale europee.
- Valori delle guardie. Questa evoluzione deve essere etica, orientata all'interesse pubblico e conforme alla normativa dell'UE sull'IA, in cui i valori umani e la sovranità dei dati sono al primo posto.
- Dare potere alle persone. Non possiamo lasciare indietro le nostre istituzioni. Un impegno massiccio per il miglioramento delle competenze garantirà che i professionisti siano pronti a guidare questa rivoluzione tecnologica avanzata nel settore del patrimonio culturale.
Ispirazione
Marco Medici (CEO di INCEPTION e coordinatore del Centro di competenza 3D-4CH) ha ispirato il pubblico con una presentazione del progetto 3D-AI Colonna di Traiano, una convergenza pratica di queste tecnologie.
Pilastri fondamentali per una tabella di marcia collaborativa
Moderato da Sofie Taes (presidente dell'Associazione Europeana Network) e da uno stimato gruppo di esperti che copre settori nazionali, internazionali e tecnici: Stefanos Kollias (Presidente di GRNET e Coordinatore di PHAROS), Ines Vodopivec (Segretario Generale di AI4LAM) e Marco Medici hanno discusso su cosa ci vorrà per portare avanti con successo questa visione:
- Potenti sinergie. C'è un enorme potenziale nelle emergenti fabbriche europee di IA come la fabbrica greca di IA, PHAROS e Data Labs. Unendo le forze e garantendo l'interoperabilità tecnica, lo spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale e questi poli di IA possono fornire la potenza di calcolo e l'infrastruttura o gli strumenti necessari per l'automazione su larga scala della digitalizzazione, dell'accesso e del riutilizzo 3D.
- Sviluppo delle capacità e miglioramento delle competenze. La tecnologia senza persone qualificate è vuota. Il settore deve affrontare l'urgente necessità di migliorare le competenze dei professionisti del patrimonio culturale, indicando gli sforzi della comunità di base come motori critici. I professionisti del patrimonio culturale devono essere architetti attivi del futuro e ambasciatori positivi della trasformazione digitale.
- IA etica e di interesse pubblico. La trasformazione digitale deve rimanere antropocentrica, trasparente e rispettosa della sovranità dei dati, garantendo che i dati culturali inestimabili non siano mai assorbiti da sistemi di IA opachi o estrattivi.
Un invito collettivo all'azione
La tavola rotonda si è conclusa con un percorso per il futuro, chiedendo:
- Avvocatura congiunta. Raduno presso le istituzioni dell'UE per l'assegnazione di risorse specifiche nel prossimo quadro finanziario pluriennale a sostegno di un meccanismo finanziato dall'UE per la digitalizzazione, l'accesso e il riutilizzo 3D basati sull'IA.
- Alleanze strategiche. Approfondire i legami strutturali tra lo spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale, le fabbriche nazionali di IA, il Centro di competenza 3D-4CH e le reti e le iniziative di innovazione come AI4LAM, ECHOES/Collaborative Cloud e Time Machine.
- Un polo comune degli Stati membri. Trasformare lo spazio di dati per il patrimonio culturale in un ecosistema centrale in cui gli Stati membri dell'UE possano collaborare, mettere in comune le risorse, condividere le competenze tecniche e sperimentare in questo settore.
La Fondazione Europeana si baserà in futuro su questa discussione vitale con gli Stati membri e i partner.
Vivi la Tavola Rotonda
Se hai perso il live streaming, puoi recuperare l'intera tavola rotonda di 90 minuti, a partire dalle 4:46:51 nel video.