El proyecto Rise of Literacy, que se desarrollará entre septiembre de 2017 y febrero de 2019, tiene como objetivo seleccionar, digitalizar e ingerir nuevos contenidos, como manuscritos, literatura y periódicos, a Europeana, así como seleccionar puntos de entrada y exposiciones que muestren tesoros culturales relacionados con el tema. La Biblioteca Nacional de Escocia se involucró en el proyecto para compartir su material digitalizado en la plataforma Europeana para aumentar la visibilidad y permitir aún más el acceso de un público general a través de contribuciones editoriales dedicadas.
Anette dice: «La oportunidad de trabajar con colegas de toda Europa en la interpretación del material de todas nuestras colecciones que ha contribuido al aumento de la alfabetización, de coautor de blogs en dos o tres países y de elaborar una imagen paneuropea es demasiado buena para dejarla pasar».
Hablamos con ella sobre su participación en el proyecto, la importancia social de las bibliotecas y la alfabetización, y cómo ambos han evolucionado con lo digital.
¿Cuál es el valor inherente de las bibliotecas para las comunidades?
Las bibliotecas son un lugar que las personas pueden visitar sin pagar las entradas, donde pueden pedir prestados libros, música y otros materiales de forma gratuita, donde pueden sentarse en un lugar cálido y seco y acceder a Internet, completar formularios en línea o leer periódicos y revistas. Y donde personas de todas las edades de todos los ámbitos de la vida pueden obtener ayuda para nada de personas calificadas: ayuda con su investigación académica o de historia familiar, consejos sobre cómo buscar en línea, o sugerencias donde mejor buscar información particular.
¿Cómo han cambiado las bibliotecas con el cambio hacia el intercambio de información digital?
El aumento de la disponibilidad parece haber hecho que las visitas físicas a las bibliotecas sean menos importantes. La Biblioteca Nacional de Escocia ha visto una disminución en los usuarios de la Sala de Lectura General, donde se consulta el material impreso después de 1900.
Por el contrario, sin embargo, la digitalización de libros y manuscritos raros ha dado lugar a una mayor conciencia de las colecciones especiales que tenemos y en realidad ha atraído a nuevos lectores que desean consultar el material original. El estudio del libro como objeto, más que como portador de información, es más popular que nunca, y el acceso digital no es suficiente para satisfacer las necesidades de los estudiantes de historia del libro que están interesados, por ejemplo, en todas las copias existentes de una obra en particular, o en recrear una colección dispersa de la biblioteca. Una vez que una biblioteca de este tipo ha sido reconstruida, por supuesto, se puede volver a montar digitalmente a pesar de que los elementos físicos permanecen dispersos por todo el mundo.
¿Qué iniciativas o proyectos está emprendiendo la Biblioteca Nacional de Escocia para evolucionar con lo digital?
En nuestro documento estratégico para 2015-2020, «The Way Forward», afirmamos que, de aquí a 2025, el centenario de la Biblioteca Nacional de Escocia, tendremos un tercio de nuestras colecciones en formato digital. Además de este programa de digitalización masiva, también llevamos a cabo la digitalización boutique, como por ejemplo el escaneo de una colección de 2.200 costados para el Proyecto Europeana Rise of Literacy.
¿Cuál es la importancia de proyectos como el Auge de la Alfabetización?
Siento que su verdadera importancia radica en dos cosas: su enfoque paneuropeo y el hecho de que Europeana esté publicando imágenes de texto junto con la interpretación curatorial. Sé de TEL, y que Rise of Literacy no es el único proyecto que implica poner texto sobre Europeana. La diferencia es el acceso a través de editoriales. Europeana no solo está agregando miles de páginas de texto tanto en forma manuscrita como impresa en al menos 12 idiomas (¡tres solo para Escocia!), sino que también brinda al público en general la oportunidad de conocer parte del material a través de blogs dedicados escritos por socios que conocen sus colecciones y están dispuestos a compartir sus ideas y observaciones sobre aspectos interesantes de sus colecciones. Las exposiciones cuentan la historia de la alfabetización desde la perspectiva paneuropea y reúnen ejemplos de todos los socios.
Más información sobre el proyecto Rise of Literacy (Auge de la alfabetización). O lea cualquiera de los libros en la imagen principal (con una copia particularmente hermosa de 1871 de The Lady in the Lake)en Europeana Collections.