Europeana a zásady FAIR pro výzkumná data

Cílem obecných zásad FAIR pro správu a dohled nad vědeckými údaji je zlepšit infrastrukturu pro vědecká data a služby související s těmito daty. Tyto zásady, jak jsou prezentovány na internetových stránkách GO FAIR, které je hostí, jsou zamýšleny jako „pokyny ke zlepšení dohledatelnosti, přístupnosti, interoperability a opětovného použití digitálních aktiv“. Nyní jsou vodítkem pro navrhování a provádění hlavních iniciativ, jako je evropský cloud pro otevřenou vědu (EOSC),jak dokládá nedávno zahájený projekt FAIRsFAIR.  

Europeana Collections a její API zpřístupňují digitalizované kulturní dědictví od více než 3 700 poskytovatelů (galerie, knihovny, muzea a archivy) ve všech evropských jazycích. Europeana Research chce, aby tento materiál využívalo více lidí v akademickém výzkumu, zejména v humanitních oborech.

Zkoumáme možnosti spolupráce s EOSC, který se také zabývá potřebami výzkumu v oblasti společenských a humanitních věd. Jak v této souvislosti dodržují služby Europeany zásady FAIR a jak můžeme hrát roli při širším přijímání těchto zásad v odvětví kulturního dědictví?  

Jak jsou zásady FAIR v souladu se zásadami Europeany?

Mezi zásadami FAIR a hodnotami a cíli Europeany, jak jsou zakotveny v její strategii, existuje velký ohlas. Naše zásady „Usable, Mutual, Reliable“ a způsob, jakým jsme je v posledních deseti letech prováděli, jsou v souladu s vlastními zásadami FAIR „Findable, Accessible, Interoperable, Re-usable“. Zapojili jsme se do vývoje technologií, které mají velký potenciál pro zvýšení spolehlivosti dat, jako jsou otevřená webová rozhraní API, propojená data a Mezinárodní rámec interoperability obrazu (IIIF), implementujeme je pro sebe a povzbuzujeme všechny v našem odvětví, aby je přijali.

Europeana a její široká síť partnerů vyvinuly licenční rámec umožňující plně otevřená metadata a povinné označování obsahu standardizovanými a interoperabilními prohlášeními o právech, která jasně stanoví možnosti opakovaného použití pro každou položku. Rovněž jsme se zasazovali o přijetí lepších politik v oblasti autorských práv, které usnadní otevřené sdílení kulturních údajů ve všech oblastech.  A konečně, rozsáhlá síť datových partnerů Europeany pracovala na zlepšení kvality poskytovaných údajů ve snaze učinit naše velmi rozmanité údaje využitelnějšími napříč oblastmi a jazyky.

Dostupné online. (anglicky) S[ocié]té A[nony]me de l'Exposition universelle et internationale de Gand 1913. Hlavní povinný. Coupe A-B, Oscar Henricus Van de Voorde, 1913, Univerzitní knihovna v Gentu, CC BY-SA

Jak data a služby Europeany splňují požadavky FAIR?

Europeana agreguje záznamy metadat o objektech kulturního dědictví. Tyto záznamy poskytují odkazy na digitalizovaný obsah, který je přístupný na internetových stránkách partnerů Europeany, a podporují vyhledávací službu, která usnadňuje objevování kulturního materiálu pro širokou škálu diváků. Data i služby jsou prezentovány prostřednictvím webové platformy a řady rozhraní API. Při posuzování přiměřenosti nabídky Europeany je proto třeba vzít v úvahu několik úrovní.

F - Být dohledatelný

Digitalizovaný obsah, k němuž Europeana poskytuje přístup, je popsán metadaty, jejichž agregace tvoří páteř služeb Europeany. Z rozsahu a rozmanitosti souborů metadat Europeany vyplývá, že jejich bohatost se značně liší. Europeana se však vybavila datovým modelem (viz níže), který se řídí zásadami propojených dat, jež kromě flexibility dávají našim partnerům – nebo samotné Europeaně – možnost obohatit metadata o odkazy na (vícejazyčné) sémantické zdroje, které rovněž popisují „kontext“ kulturních statků, což usnadňuje jejich vyhledávání.

Jak již bylo zmíněno výše, indexujeme datový soubor Europeany a sami jej činíme prohledávatelným online. Kromě toho je soubor údajů dohledatelný prostřednictvím evropských výzkumných infrastruktur CLARIN a EUDAT.

Europeana a naši partneři podporují trvalou identifikaci metadat i digitálních verzí předmětů kulturního dědictví. Europeana přiděluje identifikátory každému souhrnnému záznamu a má zavedeny postupy na podporu přetrvávání svých identifikátorů, kdykoli je to možné. Identifikátory Europeany jsou identifikátory URI a jsou zahrnuty do datových záznamů ve všech formátech, v nichž je datový soubor k dispozici. V kontextu agregace, kdy jsou údaje předávány a zpracovávány mezi různými partnery, nemůžeme (a pro obavy o původ nechceme) prosazovat globální jedinečnost, tj. pro několik verzí zdroje může existovat několik identifikátorů. Snažíme se však udržovat odkazy napříč všemi těmito verzemi, aby spotřebitelé našich služeb mohli vždy najít to, co hledají.

A - být přístupný

Identifikátory Europeany jsou rozlišitelné (HTTP) URI, které orientují uživatele a služby spotřebovávající data na stránky na našich webových stránkách nebo na data z našich API. Europeana se také snaží vyřešit URI, které jsou zastaralé a byly aktualizovány z technických důvodů, pomocí přesměrování HTTP.

Datový soubor Europeany je přístupný prostřednictvím webových rozhraní API, která zavádějí otevřené standardní protokoly, jako jsou protokoly a postupy pro propojená data (včetně SPARQL), OpenSearch, OAI-PMH.

Přístup k záznamům datového souboru prostřednictvím jejich identifikátorů URI je bezplatný a nevyžaduje se autentizace. Některá rozhraní API (např. rozhraní API pro anotace)a části naší platformy (např. Europeana 1914-1918)vyžadují autentizaci, protože umožňují změnu našich údajů.

I – být interoperabilní

Europeana používá datový model Europeana (EDM) pro výměnu dat s poskytovateli dat, pro svůj interní informační systém a také pro použití třetími stranami. EDM je komunitní model založený na spolupráci, který byl vyvinut po konzultaci se zástupci ze všech oblastí zastoupených v Europeaně. Je pod neustálým zlepšováním. EDM je založen na Resource Description Framework (RDF), který nám umožňuje vytvořit model pro naše metadata, která většinou znovu používají stávající standardní slovníky (Linked Data), jako je Dublin Core, SKOS a FOAF.

Europeana podporuje své datové partnery v používání slovníků pro odkazy na pojmy, místa, osoby a organizace. Nejvýznamnějšími slovníky používanými v datovém souboru jsou DBpedia a Geonames. Naše používání externích slovníků pro obohacování se vždy řídí standardními postupy propojených otevřených dat a týká se například kvality a přístupu.

Všimněte si, že v několika případech, které jsou pro Europeanu klíčové, jsme se pustili do vytváření vlastních slovníků, jako je slovník na RightsStatements.org (viz níže), který doplňuje stávající standardy. Opět se jedná o komunitní přístup, který se řídí stávajícími osvědčenými postupy (jako je poskytování URI).

R - být opakovaně použitelný

Usnadnění opakovaného použití údajů o kulturním dědictví je klíčovým cílem Europeany.

Veškerá metadata poskytnutá Europeaně musí být licencována pod licencí CC0 a Europeana rovněž otevřeně zpřístupní úplný agregovaný soubor metadat (včetně výsledků vlastních zlepšení údajů) pod licencí CC0.

Práva na používání obsahu jsou uvedena v každém záznamu, přičemž se používají prohlášení o právech od Creative Commons nebo RightsStatements.org , přičemž RightsStatements.org je slovník vyvinutý jako komunitní iniciativa ke zlepšení sdělování stavu autorských práv a opětovného použití digitálních předmětů institucemi kulturního dědictví, což uživatelům usnadňuje „zjistit, zda a jak mohou být díla kulturního dědictví online znovu použita“.

Provenience dat je vždy uvedena s uznáním původního poskytovatele dat (např. muzea nebo knihovny) a všech zprostředkovatelů v agregačním pracovním postupu v metadatech.

V neposlední řadě jsou naše metadata zpřístupněna za použití datových standardů běžně používaných v oblastech kulturního dědictví, vzdělávání a výzkumu, jako jsou Schema.org, Dublin Core, SKOS a další (částečně díky EDM, které se řídí osvědčenými postupy pro modelování dat a jsou již na těchto standardech založeny).

Co bude Europeana dělat v blízké budoucnosti?

S cílem dále povzbudit partnery, aby poskytovali bohatší údaje, díky nimž je digitální kulturní dědictví dohledatelnější a více opakovaně použitelné, vyvíjí Europeana soustavné úsilí o kvalitu údajů, aby sdílela osvědčené postupy a podávala zprávy o kvalitě obsahu a metadat způsobem, který je užitečný a motivující jak pro poskytovatele, tak pro uživatele.

Nedávno jsme definovali opatření pro kvalitu metadat, která identifikují klíčové datové prvky a hodnoty, které umožňují bohatá uživatelská rozhraní a lepší uživatelskou zkušenost. V nadcházejících měsících tato měření zpřístupníme našim uživatelům dat, aby mohli identifikovat materiál, který je pro ně nejužitečnější.

Pokud jde o přístupnost digitalizovaného obsahu, je Europeana zakládajícím členem nového Mezinárodního rámce interoperability obrazu (IIIF). IIIF je sada otevřených API, která pomáhá lidem publikovat digitální obsah na webu způsobem, který je interoperabilnější, umožňuje bohatší interakci s obsahem napříč všemi úložišti a lépe sleduje původ obsahu. Europeana uznává a využívá obsah IIIF, který je nám poskytován, a usilovně pracuje na podpoře našich datových partnerů, aby jej přijali.

Další vývoj, který je relevantní pro metriky FAIR, zahrnuje nadcházející zavedení mechanismu povolování „jednotného přihlašování“ u všech našich produktů a trvalé úsilí o přizpůsobení našeho datového modelu novým potřebám v oblasti aplikací a sdílení údajů komunitním způsobem (nedávným příkladem je rozšíření o reprezentaci a zveřejňování plnotextového obsahu novin ).

Buďte informováni a připojte se k nám

Chcete-li být informováni o vývoji, jako je ten, který je uveden v tomto příspěvku, připojte se ke komunitám Europeana Research a/nebo EuropeanaTech sdružení Europeana Network Association a sledujte nás na Twitteru (@eurresearch a @europeanatech)

Tento příspěvek byl upraven dne 1. 2022 s cílem vyjasnit, jak Europeana přiřazuje identifikátory záznamům.