Každých šesť mesiacov organizuje Europeana konferenciu pod predsedníctvom Rady EÚ. Na podujatí sa zúčastňujú členovia expertnej skupiny pre digitálne kultúrne dedičstvo a Europeanu (DCHE), skupiny orgánov členských štátov a Európskej komisie, ktorá sa zameriava na digitalizáciu, online dostupnosť kultúrneho materiálu a digitálne uchovávanie a ďalšie kľúčové témy pre toto odvetvie.
Pri tejto príležitosti sa na podujatí, ktoré sa konalo počas nemeckého predsedníctva Rady Európskej únie a spoluorganizovali ho Europeana a Nemecká národná knižnica, preskúmala úloha autorských práv v digitálnej transformácii odvetvia kultúrneho dedičstva.
Na podujatí sa zúčastnilo viac ako 30 obhajcov DCHE a autorských práv a odborníkov z 21 krajín, ktorí sa pripojili k sérii prelomových stretnutí, diskusií za okrúhlym stolom a panelových prezentácií. Ako prvé plne online podujatie predsedníctva sme mali príležitosť sprístupniť niektoré zasadnutia verejnosti.
Podujatie bolo príležitosťou na stretnutie zástupcov členských štátov a výmenu názorov, úspešných prístupov a spoločných výziev v oblasti autorských práv v rámci odvetvia kultúrneho dedičstva.
Aká je úloha autorských práv v digitálnej transformácii odvetvia kultúrneho dedičstva?
Autorské právo určuje rozsah, v akom môžu inštitúcie správy kultúrneho dedičstva využívať príležitosti, ktoré prináša technologický pokrok. Napríklad, zatiaľ čo technológia uľahčuje zdieľanie digitálnych reprodukcií dedičstva so študentmi, potreba najprv získať povolenie od (niekedy neznámeho) držiteľa práv môže priniesť určité výzvy. Keďže pozornosť sa presúva od digitalizácie k digitálnej transformácii, inštitúcie správy kultúrneho dedičstva chcú využiť nové možnosti na lepšie prepojenie svojich zbierok so svojím publikom.
Ako povedal generálny riaditeľ Deutsche Nationalbibliothek Frank Scholze: „Naším poslaním ako inštitúcií je aktívne využívať a formovať príležitosti digitalizácie v rámci našich platforiem a zviditeľňovať kultúrne dedičstvo a sprístupniť ho širšej verejnosti, aby sa zabránilo digitálnej temnej dobe. Vzhľadom na tieto výzvy je potrebné upraviť systém autorských práv a je to možné len vtedy, ak nájdeme správnu rovnováhu záujmov všetkých zainteresovaných strán, držiteľov práv a inštitúcií.
V tejto slepej uličke sa kladie veľa očakávaní, pokiaľ ide o vykonávanie smernice o autorskom práve na digitálnom jednotnom trhu, a v Europeane dúfame, že zmeny, ktoré prinesie, prispejú k podpore výskumu, vzdelávania a prístupu k poznatkom.
Diskusie na podujatí
Počas prvého dňa sme preskúmali pozadie digitálnej transformácie a autorské práva, kde stojíme a čo môže nasledovať. V tejto súvislosti sa Dorothea Zechman, Anne Bergman a Paul Keller podelili o svoje názory na túto tému a dôrazne sa zhodli na tom, že je potrebné spolupracovať naprieč odvetviami s cieľom dosiahnuť najlepší možný rámec autorských práv pre digitálnu transformáciu.
Počas druhého dňa sme preskúmali konkrétne príklady autorských práv v sektore kultúrneho dedičstva. Niekoľko rečníkov predstavilo iniciatívy, do ktorých boli zapojení. Fred Saunderson predstavil prístup k riadeniu rizík, ktorý vyvinula Škótska národná knižnica v spolupráci s Waleskou národnou knižnicou, čo prinieslo efektívnosť a konzistentnosť v tom, ako pristupujú k autorským právam v celej inštitúcii. Evelin Heidel opísala, ako môžu siete odborníkov pokročiť v diskusiách a podporiť otvorený prístup. Juozas Markauskas a ja sme hovorili o úsilí rozvíjať poznatky o autorských právach v celom odvetví a o tom, ako by vyhlásenia o právach a licencie a nástroje kreatívnych spoločných statkov mohli ďalej podporovať digitálne kultúrne dedičstvo.
Počas skupinových diskusií si členské štáty vymenili prístupy prijaté na vnútroštátnej úrovni a preskúmali sme konkrétne kroky, ktoré možno prijať na podporu odvetvia kultúrneho dedičstva pri riešení autorských práv na vnútroštátnej úrovni a v celej Európe.
Čo bude ďalej?
Na základe informácií získaných počas podujatia preskúmame možnosti ďalšej podpory a rozvoja oblastí, v ktorých sa dosiahol konsenzus o ich význame, napríklad o tom, ako zvýšiť udržateľnosť úsilia o budovanie kapacít. Budeme spolupracovať s DCHE s cieľom poskytnúť súbor odporúčaní a zabezpečiť, aby sa zohľadnili názory na autorské práva v odvetví kultúrneho dedičstva v celej Európe.
Ďalšie informácie
Pozrite si záznam z otvorených zasadnutí na podujatí.
V týchto krátkych rozhovoroch si vypočujte odborníkov, ktorí hovoria o svojich výzvach a nádejach, pokiaľ ide o autorské práva v odvetví kultúrneho dedičstva.
Prečítajte si stratégiu Europeany v oblasti autorských práv na roky 2020 – 2025