Kas šešis mėnesius Europeana rengia konferenciją ES Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės pirmininkavimo laikotarpiu. Renginyje dalyvauja Skaitmeninio kultūros paveldo ir Europeanos (DCHE) ekspertų grupės, valstybių narių įstaigų grupės ir Europos Komisijos nariai. Grupė daugiausia dėmesio skiria kultūrinės medžiagos skaitmeninimui, internetinei prieigai prie jos ir skaitmeniniam išsaugojimui, taip pat kitoms svarbioms šio sektoriaus temoms.
Šia proga renginyje, kuris vyko Vokietijos pirmininkavimo Europos Sąjungos Tarybai laikotarpiu ir kurį kartu organizavo Europeana ir Vokietijos nacionalinė biblioteka, buvo nagrinėjamas autorių teisių vaidmuo kultūros paveldo sektoriaus skaitmeninėje transformacijoje.
Renginyje dalyvavo daugiau kaip 30 DCHE ir autorių teisių gynėjų bei ekspertų iš 21 šalies. Jie dalyvavo įvairiuose renginiuose, apskritojo stalo diskusijose ir podiumo pristatymuose. Pirmajame visiškai internetiniame pirmininkavimo renginyje turėjome galimybę kai kurias sesijas atverti visuomenei.
Renginys suteikė galimybę suburti valstybių narių atstovus ir pasikeisti nuomonėmis, sėkmingais požiūriais ir bendrais iššūkiais, susijusiais su autorių teisėmis paveldo sektoriuje.
Koks yra autorių teisių vaidmuo paveldo sektoriaus skaitmeninėje transformacijoje?
Autorių teisės lemia, kokiu mastu kultūros paveldo įstaigos gali pasinaudoti technologinės pažangos teikiamomis galimybėmis. Pavyzdžiui, nors technologijos palengvina dalijimąsi skaitmeninėmis paveldo reprodukcijomis su studentais, dėl būtinybės pirmiausia gauti leidimą iš (kartais nežinomo) teisių turėtojo gali kilti tam tikrų sunkumų. Pereinant nuo skaitmeninimo prie skaitmeninės transformacijos, kultūros paveldo įstaigos nori pasinaudoti naujomis galimybėmis geriau susieti savo kolekcijas su savo auditorija.
Kaip sakė „Deutsche Nationalbibliothek“ generalinis direktorius Frank Scholze, „Mūsų, kaip institucijų, misija – aktyviai išnaudoti ir formuoti skaitmeninimo galimybes mūsų platformose ir užtikrinti, kad kultūros paveldas būtų matomas ir prieinamas plačiajai visuomenei, kad būtų išvengta skaitmeninio tamsiojo amžiaus. Dėl šių iššūkių autorių teisių sistema turi būti pakoreguota ir tai įmanoma tik tuo atveju, jei surasime tinkamą visų suinteresuotųjų šalių, teisių turėtojų ir institucijų interesų pusiausvyrą.
Šiuo aklavietės metu daug lūkesčių kelia autorių teisių įgyvendinimas Bendrosios skaitmeninės rinkos direktyvoje , o Europeanoje tikimės, kad pokyčiai, kuriuos ji atneš, padės remti mokslinius tyrimus, švietimą ir prieigą prie žinių.
Diskusijos renginyje
Pirmąją dieną nagrinėjome skaitmeninės transformacijos ir autorių teisių pagrindus, kur esame ir kas gali būti toliau. Atsižvelgdami į tai, Dorothea Zechman, Anne Bergman ir Paul Keller pasidalijo savo mintimis šia tema ir tvirtai sutiko, kad reikia bendradarbiauti įvairiuose sektoriuose, kad būtų sukurta geriausia įmanoma autorių teisių sistema skaitmeninei transformacijai.
Antrąją dieną nagrinėjome apčiuopiamus autorių teisių pavyzdžius paveldo sektoriuje. Keletas pranešėjų pristatė iniciatyvas, su kuriomis jie dalyvavo. Fredas Saundersonas pristatė rizikos valdymo metodą, kurį sukūrė Škotijos nacionalinė biblioteka kartu su Velso nacionaline biblioteka, kuri užtikrino efektyvumą ir nuoseklumą, kaip jie kreipiasi į autorių teises visoje institucijoje. Evelin Heidel apibūdino, kaip specialistų tinklai gali paspartinti diskusijas ir remti atvirą prieigą. Juozas Markauskas ir aš kalbėjome apie pastangas plėtoti autorių teisių žinias visame sektoriuje ir apie tai, kaip pareiškimai apie teises ir kūrybinių bendrijų licencijos bei priemonės galėtų toliau remti skaitmeninį kultūros paveldą.
Diskusijų grupėse metu valstybės narės pasikeitė požiūriais, kurių buvo laikomasi nacionaliniu lygmeniu, ir išnagrinėjome konkrečius veiksmus, kurių būtų galima imtis siekiant remti paveldo sektorių sprendžiant su autorių teisėmis susijusius klausimus nacionaliniu ir visos Europos lygmenimis.
Kas toliau?
Remdamiesi renginio metu surinkta informacija, išnagrinėsime galimybes toliau remti ir plėtoti sritis, kuriose buvo pasiektas bendras sutarimas dėl jų svarbos, pavyzdžiui, dėl to, kaip užtikrinti, kad gebėjimų stiprinimo pastangos būtų tvaresnės. Bendradarbiausime su DCHE, kad pateiktume rekomendacijų rinkinį ir užtikrintume, kad būtų atsižvelgta į paveldo sektoriaus autorių teises visoje Europoje.