La fiecare șase luni, Europeana găzduiește o conferință sub președinția în exercițiu a Consiliului UE. Evenimentul reunește membri ai Grupului de experți privind patrimoniul cultural digital și Europeana (DCHE), un grup de organisme ale statelor membre și ai Comisiei Europene care se axează pe digitalizare, pe accesibilitatea online a materialului cultural și pe conservarea digitală, precum și pe alte subiecte-cheie pentru acest sector.
Cu această ocazie, evenimentul, care a avut loc sub președinția germană a Consiliului Uniunii Europene și a fost organizat în comun de Europeana și de Biblioteca Națională Germană, a explorat rolul drepturilor de autor în transformarea digitală a sectorului patrimoniului cultural.
La eveniment au participat peste 30 de avocați și experți ai DCHE și ai drepturilor de autor din 21 de țări, care s-au alăturat unei serii de sesiuni de pauză, mese rotunde și prezentări de grup. Fiind primul eveniment complet online al președinției, am avut ocazia de a deschide unele dintre sesiuni pentru public.
Evenimentul a oferit ocazia de a reuni reprezentanți ai statelor membre și de a face schimb de opinii, de abordări de succes și de provocări comune în ceea ce privește drepturile de autor în cadrul sectorului patrimoniului.
Care este rolul drepturilor de autor în transformarea digitală a sectorului patrimoniului?
Drepturile de autor determină măsura în care instituțiile de patrimoniu cultural pot beneficia de oportunitățile generate de progresele tehnologice. De exemplu, în timp ce tehnologia facilitează partajarea reproducerilor digitale ale patrimoniului cu elevii, necesitatea de a obține mai întâi permisiunea unui titular de drepturi (uneori necunoscut) ar putea ridica unele provocări. Pe măsură ce accentul se mută de la digitalizare la transformarea digitală, instituțiile de patrimoniu cultural doresc să profite de noi posibilități pentru a-și conecta mai bine colecțiile cu publicul lor.
După cum a declarat Frank Scholze, director general al Deutsche Nationalbibliothek, „Misiunea noastră ca instituții este să adoptăm și să modelăm în mod activ oportunitățile digitalizării în cadrul platformelor noastre și să facem patrimoniul cultural vizibil și accesibil unui public mai larg pentru a evita era digitală întunecată. Din cauza acestor provocări, sistemul drepturilor de autor trebuie ajustat și este posibil numai dacă găsim un echilibru adecvat al intereselor tuturor părților interesate, titularilor de drepturi și instituțiilor.
În acest moment de impas, sunt puse multe așteptări cu privire la punerea în aplicare a Directivei privind drepturile de autor în cadrul pieței unice digitale, iar la Europeana sperăm că schimbările pe care le va aduce vor contribui la sprijinirea cercetării, a educației și a accesului la cunoștințe.
Discuții în cadrul evenimentului
În prima zi, am explorat fundalul transformării digitale și al drepturilor de autor, unde ne aflăm și ce ar putea urma. Având în vedere acest lucru, Dorothea Zechman, Anne Bergman și Paul Keller și-au împărtășit opiniile pe această temă și au fost ferm de acord că este necesară colaborarea între sectoare pentru a obține cel mai bun cadru posibil privind drepturile de autor pentru transformarea digitală.
În cea de-a doua zi, am explorat exemple concrete de drepturi de autor în sectorul patrimoniului. O serie de vorbitori au prezentat inițiativele în care s-au implicat. Fred Saunderson a prezentat abordarea de gestionare a riscurilor dezvoltată de Biblioteca Națională a Scoției în parteneriat cu Biblioteca Națională a Țării Galilor, care a adus eficiență și consecvență în modul în care abordează drepturile de autor în întreaga instituție. Evelin Heidel a descris modul în care rețelele de practicieni pot promova discuțiile și pot sprijini accesul liber. Juozas Markauskas și cu mine am vorbit despre eforturile de a dezvolta cunoștințele privind drepturile de autor în întregul sector și despre modul în care declarațiile privind drepturile de autor și licențele și instrumentele pentru bunurile comune creative ar putea sprijini în continuare patrimoniul cultural digital.
În timpul discuțiilor de grup, statele membre au făcut schimb de abordări adoptate la nivel național și am explorat măsuri tangibile care pot fi luate pentru a sprijini sectorul patrimoniului să se ocupe de drepturile de autor la nivel național și în întreaga Europă.
Ce urmează?
Cu contribuțiile colectate în timpul evenimentului, vom explora posibilitățile de a sprijini în continuare și de a dezvolta domenii în care a existat un consens cu privire la importanța acestora, de exemplu cu privire la modul în care eforturile de consolidare a capacităților pot deveni mai durabile. Vom colabora cu DCHE pentru a oferi un set de recomandări și pentru a ne asigura că opiniile privind drepturile de autor din sectorul patrimoniului din întreaga Europă sunt luate în considerare.
Aflați mai multe
Urmăriți înregistrarea sesiunilor deschise la eveniment.
Ascultați profesioniștii care vorbesc despre provocările și speranțele lor în ceea ce privește drepturile de autor în sectorul patrimoniului cultural în aceste scurte interviuri.
Citiți Strategia Europeana privind drepturile de autor 2020-2025