На всеки шест месеца Europeana е домакин на конференция под председателството на Съвета на ЕС. Проявата събира членове от експертната група по цифровото културно наследство и Europeana (DCHE), група от органи на държавите членки и Европейската комисия, която се съсредоточава върху цифровизацията, онлайн достъпа до културни материали и цифровото съхранение, както и върху други ключови теми за сектора.
По този повод на проявата, която се проведе по време на германското председателство на Съвета на Европейския съюз и беше организирана съвместно от Europeana и Германската национална библиотека, беше разгледана ролята на авторското право в цифровата трансформация на сектора на културното наследство.
Повече от 30 DCHE и защитници на авторските права и експерти от 21 страни участваха в събитието, като се присъединиха към поредица от сесии, кръгли маси и панелни презентации. Като първата изцяло онлайн проява на председателството имахме възможност да отворим някои от сесиите за обществеността.
Събитието даде възможност да се съберат представители на държавите членки и да се обменят мнения, успешни подходи и общи предизвикателства във връзка с авторското право в рамките на сектора на културното наследство.
Каква е ролята на авторското право в цифровата трансформация на сектора на културното наследство?
Авторското право определя степента, в която институциите в областта на културното наследство могат да се възползват от възможностите, породени от технологичния напредък. Например, докато технологията улеснява споделянето на цифрови репродукции на наследство с учениците, необходимостта първо да се получи разрешение от (понякога неизвестен) носител на права може да породи някои предизвикателства. С преминаването от цифровизация към цифрова трансформация институциите в областта на културното наследство желаят да се възползват от нови възможности за по-добро свързване на своите колекции със своята публика.
Както заяви Франк Шолце, генерален директор на Deutsche Nationalbibliothek, „Нашата мисия като институции е активно да прегърнем и оформим възможностите на цифровизацията в рамките на нашите платформи и да направим културното наследство видимо и достъпно за по-широка общественост, за да се избегне цифровата тъмна епоха. Поради тези предизвикателства системата на авторското право трябва да бъде коригирана и това е възможно само ако намерим подходящ баланс на интересите на всички заинтересовани страни, носители на права и институции.
В този момент на задънена улица се поставят много очаквания относно прилагането на Директивата за авторското право в цифровия единен пазар, а в Europeana се надяваме, че промените, които тя ще донесе, ще допринесат за подпомагане на научните изследвания, образованието и достъпа до знания.
Дискусии по време на събитието
През първия ден проучихме контекста на цифровата трансформация и авторското право, къде се намираме и какво може да се случи по-нататък. С оглед на това Dorothea Zechman, Anne Bergman и Paul Keller споделиха своите разсъждения по темата и категорично се съгласиха, че е необходимо сътрудничество между различните сектори, за да се постигне възможно най-добрата рамка за авторското право за цифровата трансформация.
През втория ден разгледахме конкретни примери за авторски права в сектора на културното наследство. Редица оратори представиха инициативи, в които участваха. Фред Саундерсън представи подхода за управление на риска, разработен от Националната библиотека на Шотландия в партньорство с Националната библиотека на Уелс, който донесе ефективност и последователност в начина, по който те подхождат към авторското право в цялата институция. Евелин Хайдел описа как мрежите от практикуващи специалисти могат да ускорят дискусиите и да подкрепят свободния достъп. Юозас Маркаускас и аз говорихме за усилията за развитие на знанията за авторското право в целия сектор и как декларациите за права и лицензите и инструментите за творчески общи блага биха могли да подкрепят допълнително цифровото културно наследство.
По време на груповите дискусии държавите членки обмениха подходи, предприети на национално равнище, и проучихме конкретни стъпки, които могат да бъдат предприети в подкрепа на работата на сектора на културното наследство с авторското право на национално равнище и в цяла Европа.
Какво следва?
С приноса, събран по време на проявата, ще проучим възможностите за по-нататъшна подкрепа и развитие на области, в които има консенсус относно тяхното значение, например как усилията за изграждане на капацитет да станат по-устойчиви. Ще работим с DCHE, за да предоставим набор от препоръки и да гарантираме, че се вземат предвид възгледите за авторското право на сектора на културното наследство в цяла Европа.
Научете повече
Гледайте записа на откритите сесии по време на събитието.
Слушайте професионалистите, които говорят за своите предизвикателства и надежди за авторското право в сектора на културното наследство в тези кратки интервюта.
Прочетете стратегията на Europeana за авторското право за периода 2020—2025 г.