An féidir leat beagán a insint dúinn faoi stair an Europeana Impact Playbook?
Julia: Nuair a dhearamar an leabhar súgartha tionchair in 2017, theastaigh uainn go mbeadh sé cosúil le leabhar cócaireachta. Teanga choiteann a thabhairt isteach maidir le tionchar, agus comhráite a ghiniúint maidir leis an ábhar. Rud a d’fhéadfá snámh isteach ann, le húsáid nuair a bhí treoir, formáidí ceardlainne agus inspioráid ag teastáil uait. 18 mí agus 2,000 íosluchtú ina dhiaidh sin, agus táimid ag tabhairt faoi deara go bhfuil sé á úsáid ar gach ceann de na bealaí sin, agus fiú i roinnt acu níor shamhlaíomar.
Conas a luíonn Leabhar Súgartha Tionchair Europeana le tionscadal ILUCIDARE?
Maja: Baineann tionscadal ILUCIDARE le naisc idirnáisiúnta a thógáil atá dírithe ar shampla a dhéanamh den nuálaíocht agus den taidhleoireacht atá faoi stiúir na hoidhreachta san Eoraip don fhorbairt inbhuanaithe agus don chomhar idirnáisiúnta. Is é an uaillmhian atá ann líonra idirnáisiúnta a bhunú lena gcuirfear an oidhreacht chun cinn mar acmhainn don nuálaíocht agus don chomhar idirnáisiúnta trí éagsúlacht gníomhaíochtaí comhoibríocha. Mar cheann de thascanna an tionscadail, tógfaimid sraith acmhainní idirghníomhacha, lena n-áirítear treoirlínte agus leideanna praiticiúla, b’fhéidir fiú bosca uirlisí dár gcuid féin. Agus é ina úsáideoir ar Europeana Impact Playbook, ba chosúil go raibh sé oiriúnach go nádúrtha mo chomhghleacaithe a spreagadh sa tionscadal, agus an cúlra a leagan síos do chruinniú an tionscadail. D’úsáideamar léarscáil chomhbhá an leabhair súgartha chun struchtúr a chur ar an bplé inár n-óstán comhchruthaithe a dhíríonn ar riachtanais na bpáirtithe leasmhara.
Cad a d’éirigh leat as a bheith mar chuid de chruinniú tionscadail ILUCIDARE an Aontais?
Maja: Bhí sé inspioráideach do na daoine a bhí i láthair sa seomra aithne a chur ar an Impact Playbook - nuálach ina fhormáid agus ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn sé lena úsáideoirí. Léirigh sé treoir fhéideartha do na huirlisí is mian linn a chruthú laistigh den tionscadal. Ina theannta sin, bhaineamar úsáid as cleachtaí ón leabhar súgartha féin chun ár bplé féin a éascú. Ar an mbealach seo léirigh muid cé chomh solúbtha agus atá an leabhar súgartha agus gur féidir é a úsáid i gcomhthéacsanna éagsúla.
Julia: Ag cur an t-am chun machnamh a dhéanamh ar an méid a bhí déanta againn leis an leabhar súgartha a bhí taithí i ndáiríre léargasach. Agus muid ag cur bailchríoch ar an gcéad chéim eile den leabhar súgartha - a bhaineann le bailiú agus measúnú sonraí - táimid ag féachaint ar an gcaoi a ndearaimid seachadadh na céime sin, chomh maith leis an méid is gá dúinn a dhéanamh chun tacú leis an gcaoi a n-úsáideann cleachtóirí é. Is próiseas an-fhada é seo, áfach, a d'imir amach le blianta beaga anuas, agus mar sin d'úsáid mé cúlghabhálach stíl scrum chun mo mhachnamh a choinneáil dírithe ar na cinn is suntasaí.
Léirigh an próiseas seo go raibh ár láidreachtaí maidir le modheolaíochtaí atá ann cheana a úsáid agus a oiriúnú - gan an roth a athchruthú - ag tástáil gach gné orainn féin, agus ag cinntiú go raibh an teanga a d'úsáidamar simplí ach críochnúil. Agus gur féidir linn feabhas a chur air trí chineálacha éagsúla acmhainní a fhorbairt chun feasacht a mhúscailt agus tacú le húsáid an leabhair súgartha - mar shampla seimineáir ghréasáin ag siúl trí uirlisí sonracha mar an léarscáil ionbhá. Má thugtar na léargais sin ar aghaidh chuig na chéad chéimeanna eile den leabhar súgartha, beidh formáid níos inrochtana ag an mbéite, chomh maith le tairbhe a bhaint as nasc níos láidre leis an bpobal tionchair atá ag teacht chun cinn.
Mar sin, cad é an chéad chéim eile?
Maja: Le haghaidh ILUCIDARE? Ceann d’uaillmhianta an tionscadail is ea forbairt an lámhleabhair nuálaíochta faoi stiúir CH agus an bhosca uirlisí taidhleoireachta, mar a thugtar air, a thacóidh le hobair cleachtóirí sa dá réimse. Tá dhá atelier comhchruthaithe beartaithe laistigh de thréimhse an tionscadail - an ceann a ghlacamar páirt i gCracow agus ceann i Leuven (atá le teacht fós) a bhfuil sé mar aidhm acu tacú le seachadadh an táirge deiridh ionas go bhfreagróidh sé i ndáiríre do riachtanais a úsáideoirí amach anseo. Bhí an plé a rinneamar in Cracow ríthábhachtach chun na chéad chéimeanna eile sa tionscadal a shainaithint.
Julia: Táim thar a bheith bródúil as an leabhar súgartha agus as an méid atá bainte amach againn ó seoladh é in 2017. Cloisim go leor faoi cé chomh spreagúil is atá sé, agus an méid a chumasaíonn sé comhráite, tobsmaointeoireacht chruthaitheach agus brú teorainneacha nuair a smaoinímid ar na méadrachtaí a bhailímid. Sin ann féin, mothaíonn go leor.
... Ach ní hamhlaidh atá. Toisc go bhfuil a fhios againn go bhfuil níos mó ann ba mhaith linn cur leis an gcomhrá. Tá Céim 2 den leabhar súgartha againn le roinnt leat i bhformáid Beta i rith an tsamhraidh, agus ina dhiaidh sin go gairid le Céim 3 ag féachaint ar conas na sonraí a bhailítear a insint. Agus tá fuinneamh nua á instealladh isteach sa phobal gairmithe ar fud earnáil na hoidhreachta cultúrtha a bhfuil suim acu a gcleachtas tionchair a fhorbairt. Mar sin, tá go leor ar na spéire a bheith ag súil leis!
Ar mhaith leat go raibh tú ann? Is féidir leat brabhsáil trí chur i láthair Julia agus an t-alt seo a léamh ar ár bhfoilseachán tionchair ar Medium.