Taustteave
Autoriõiguse direktiiviga digitaalsel ühtsel turul loodi õiguslik lahendus, et kogu Euroopa Liidu kultuuripärandiasutused saaksid jagada veebis teoseid, mida ei turustata (OOCW), ilma et oleks vaja küsida õiguste omajatelt luba. Eesmärk on lahendada 20. sajandi musta augu probleem - 20. sajandi materjali kättesaadavus on väga väike, kuna nende teoste internetis avaldamise õigusi on raske kindlaks määrata.
OOCWd käsitlevad sätted CDSMi direktiivis on paljude kultuuripärandiasutuste jaoks oluline võimalus lahendada üks nende kõige olulisemaid autoriõigusega seotud probleeme.
Kuid mõned väljakutsed takistavad selle edu. Need seisnevad peamiselt teadlikkuse puudumises OOCW sätete kohta; üldine umbusaldus selle suhtes, kui palju võib OOCW lahendus aidata, arvestades, et selle õigusliku lahenduse eelkäijat (orbteoste direktiiv) oli raske usaldada; ebapiisavad teadmised OOCW sätete kasutamise õiguslikest ja praktilistest üksikasjadest ning mõningane ebakindlus, mis tuleneb järk-järgult tekkivatest küsimustest (nt erandi või litsentsi kasutamine või litsentside kättesaadavus ja nende üle läbirääkimiste pidamine kollektiivse esindamise organisatsioonidega).
Enam mitteturustatavate teoste lahendus lahtiseletatuna
Digitaalse ühtse turu autoriõiguse direktiivis sisalduvad enam mitteturustatavaid teoseid käsitlevad sätted on paljude kultuuripärandiasutuste jaoks oluline võimalus lahendada üks nende kõige olulisemaid autoriõigusega seotud probleeme.
Tänu sellele süsteemile ei pea kultuuripärandi spetsialistid küsima igalt õiguste omajalt luba teatavat liiki materjalide autoriõiguse kustutamiseks. Selle lihtsuse tõttu tasub seda lahendust uurida massilise digiteerimise projektides.
Mitteturustatavate teoste süsteem on mõeldud kultuuripärandi spetsialistidele, kes otsivad võimalusi kollektsioonide seaduslikuks jagamiseks internetis, autoriõigusega kaitstud materjalidele, mille õigusi on raske kindlaks teha. Institutsioonid peavad asuma Euroopa Liidus või Euroopa Majanduspiirkonnas.
Mitteturustatavate teoste puhul viitab õigussüsteem materjalidele, mis ei ole kaubanduslikult kättesaadavad, näiteks filmidele, mida kunagi levitati ja mis ei olnud enam kättesaadavad, või arhiivimaterjalidele, mis ei olnud kaubanduses kunagi kättesaadavad.
Enam mitteturustatavate teoste süsteemi kasutamise tulemusena saate teha kõnealustest materjalidest koopiaid ja neid veebis jagada. Sõltuvalt teie jurisdiktsiooni eripäradest võite materjale levitada või postitada neid ainult teatud veebisaitidel.
Enne süsteemi kasutamist peate läbima mõned sammud.
- Te peate mõistlikul määral kontrollima, et materjalid ei oleks tõepoolest kaubanduslikus ringluses.
- Teil võib olla vaja hankida litsents ka kollektiivse esindamise organisatsiooni kaudu; neil on õigus anda litsentse materjalidele, mis ei kuulu nende repertuaari, et nad saaksid anda teile vajaliku autoriõiguse loa.
- Lõpuks tuleb materjal portaali kaudu deklareerida ja oodata kuus kuud, enne kui see veebis kättesaadavaks tehakse. Kui õiguste omaja annab endast märku, peate materjalid maha võtma.
See süsteem võeti vastu seetõttu, et kultuuripärandiasutustel oli keeruline autoriõigusi hankida, mistõttu jäi üldsus ilma väärtuslikust pärandist, eelkõige 20. sajandist pärit pärandist. Autoriõiguse direktiiv digitaalsel ühtsel turul (CDSM) lõi selle õigusliku lahenduse ja kõik Euroopa Liidu liikmesriigid on kohandanud selle oma õigussüsteemidega.
Kasutage meie KKK-sid
Europeana kaubandusväliste tööde töörühm töötas välja mitu korduma kippuvat küsimust, mis on seotud autoriõiguse direktiivi ülevõtmisega digitaalsel ühtsel turul; CDSMi direktiivi põhimõisted; sidusrühmadega peetavad dialoogid; süsteem praktikas; Territoriaalsus. Küsimuste valikul lähtuti töörühma liikmete kõige pakilisematest küsimustest. Need avaldati esimest korda 2022. aasta septembris. Kui teil on märkusi või ettepanekuid, võtke palun ühendust aadressil [email protected] ja tutvuge nendega allpool!
-
KKK-des sisalduvat teavet ei tohiks kasutada professionaalse või õigusnõustamisena (kui vajate konkreetset nõu, soovitame konsulteerida sobiva kvalifikatsiooniga spetsialistiga).
Rahvusvaheline Reprodutseerimisõiguste Organisatsioonide Föderatsioon (IFRRO) ja Euroopa Kirjastajate Föderatsioon (FEP) on Europeana kaubandusväliste teoste töörühma aktiivsed liikmed, nad on andnud olulise panuse aruteludesse, sealhulgas nende korduma kippuvate küsimuste väljatöötamisse, ning teevad tihedat koostööd Europeanaga, et suurendada oma liikmeskonnas teadlikkust enam mitteturustatavatest teostest. Mõne sisu, sealhulgas KKKdes kirjeldatud teatavate toetusmeetmete ja poliitiliste soovituste osas esineb siiski lahkarvamusi.
Rakendamine Euroopa Liidu liikmesriikides
Kaubandusväliste teoste töörühm koostas dokumendi, milles antakse ülevaade sellest, kuidas kaubandusväliseid teoseid käsitlevad sätted on igas Euroopa Liidu liikmesriigis üle võetud ja rakendatud. Selles keskendutakse sellistele küsimustele nagu ülevõtmise seis ja sidusrühmadega peetavad dialoogid, representatiivsed kollektiivse esindamise organisatsioonid või lisatingimused, mida ei ole direktiiviga ette nähtud.
Dokumenti säilitatakse ja ajakohastatakse korrapäraselt. Küsimuste või lisateabe korral võtke palun ühendust aadressil [email protected].