Proiectul Cultura comună Europeana urmărește să dezvolte un mediu armonizat și coordonat pentru agregatorii naționali ai Europeana, precum și să îmbunătățească calitatea conținutului și a metadatelor pentru a spori satisfacția utilizatorilor. În cadrul proiectului, trei proiecte-pilot (Metis Sandbox, Linked Open Data Aggregator și 3D Content in Europeana) au experimentat noi abordări pentru agregare, care au fost testate de agregatorii naționali (AN) și validate cu instituții de patrimoniu cultural (ICC). Proiectul-pilot Metis Sandbox a fost condus de Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) și a fost realizat în strânsă colaborare cu Fundația Europeana.
Ca agregator de lungă durată pentru Europeana, DDB a avut observații practice și experiență de adus în cadrul proiectului-pilot. Procesul de obținere a datelor DDB publicate în Europeana a durat adesea mult timp (uneori până la șase luni), din diverse motive: datele nu erau valabile în conformitate cu modelul de date Europeana (EDM) și trebuiau corectate de proiectul de buget sau de instituția de patrimoniu cultural/furnizorul intermediar; sau s-a observat că datele erau de slabă calitate și că erau necesare corecții ale datelor sau ale cartografierii. Toate acestea au fost însoțite de o comunicare înainte și înapoi între echipa serviciilor de publicare a datelor (DPS) a Europeana, agregatorul, uneori un agregator intermediar, și CHI. Această buclă a trebuit să fie repetată de mai multe ori până când totul a fost corect, luând o cantitate mare de timp.
Acest lucru a condus la întrebarea: ce s-ar întâmpla dacă agregatorii ar putea vedea cum arată datele în Europeana fără a implica echipa DPS? Acestea ar putea efectua corecții chiar înainte de a trimite datele către Europeana. Aceasta ar avea potențialul de a profita de toți agregatorii prin reducerea numărului de etape necesare pentru publicarea datelor prin intermediul Europeana, precum și prin comunicarea „to-and-fro”!
Așa s-a născut Metis Sandbox.
Aspecte tehnice
Metis Sandbox permite prelucrarea seturilor de date eșantion în conformitate cu fluxul de lucru Metis. De la importul, validarea, transformarea, normalizarea și îmbogățirea datelor până la publicare, acesta reproduce pas cu pas procesele aplicate în cadrul Metis, infrastructura de bază a Europeana pentru agregarea datelor. Sistemul emite rapoarte pentru fiecare etapă în cazul în care este raportată o eroare și oferă un link către un mediu de previzualizare la sfârșitul procesului, permițând utilizatorului să își vadă datele într-o copie a Europeana. Datele generate de sistem conțin toate îmbogățirile automate și metadatele tehnice generate de Europeana, precum și nivelurile de calitate pentru conținut și metadate.
DDB a fost primul care a testat pilotul. Și ce bucurie a fost! Nu de multe ori cuvintele „date” și „bucurie” se regăsesc în același context, dar posibilitatea de a vedea datele împreună cu conținutul și nivelul metadatelor a însemnat că acesta a fost cazul. Din momentul în care a fost testat, Metis Sandbox a avut un impact direct asupra îmbunătățirii fluxului de lucru al DDB și asupra calității datelor transmise.
A fost momentul să implicăm și alți agregatori din cadrul proiectului Europeana Common Culture și să obținem mai multe feedback cu privire la spațiul de testare Metis. Mai mulți agregatori naționali din cadrul proiectului au fost implicați în testare și evaluare, iar rezultatele au fost foarte încurajatoare: 83 % dintre participanți au considerat util și au semnalat că ar fi bucuroși să utilizeze Metis Sandbox pentru livrările viitoare către Europeana. Cele mai apreciate caracteristici ale instrumentului au fost calculul nivelurilor de conținut și metadate, validarea datelor și raportarea detaliată a erorilor/avertizărilor.
Deci, ce este în cărți pentru viitorul lui Metis Sandbox?
Dezvoltarea viitoare
Spațiul de testare Metis este, alături de Metis, unul dintre pilonii strategiei de agregare a Europeana, publicată în octombrie. Bazându-se pe proiectul-pilot dezvoltat în timpul proiectului, Fundația Europeana îl va extinde în continuare pentru a oferi, împreună cu Metis, o soluție care oferă modalități de accelerare a procesului de publicare în Europeana, pentru a sprijini transformarea digitală a agregatorilor și a instituțiilor de patrimoniu cultural și pentru a îmbunătăți calitatea datelor. Lansarea publică a Metis Sandbox va fi disponibilă în primăvara anului 2021.
Aflați mai multe despre schimbul de date cu Europeana și citiți Strategia noastră de agregare.