Проектът Europeana Common Culture има за цел да се разработи хармонизирана и координирана среда за националните агрегатори на Europeana, както и да се подобри качеството на съдържанието и метаданните, за да се повиши удовлетвореността на потребителите. Като част от проекта три пилотни проекта (Metis Sandbox, свързаният агрегатор на свободно достъпни данни и 3D съдържанието в Europeana) експериментираха с нови подходи за агрегиране, които бяха тествани от националните агрегатори (НА) и валидирани от институциите в областта на културното наследство (ИКИ). Пилотният проект Metis Sandbox беше ръководен от Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) и проведен в тясно сътрудничество с фондация Europeana.
Като дългогодишен агрегатор на Europeana, DDB разполагаше с практически наблюдения и опит, които да представи на пилотния проект. Процесът на получаване на данни за DDB, публикувани в Europeana, често отнема много време (понякога до шест месеца) по различни причини: данните не са били валидни съгласно модела на данни на Europeana (EDM) и е трябвало да бъдат коригирани от проектобюджета или от институцията в областта на културното наследство/междинния доставчик; или е забелязано, че качеството на данните е лошо и са необходими корекции на данните или картографирането. Всичко това беше придружено от обратна връзка между екипа на Europeana за услуги за публикуване на данни (DPS), агрегатора, понякога междинен агрегатор, и CHI. Този цикъл трябваше да се повтори няколко пъти, докато всичко беше правилно, отнемайки огромно количество време.
Това доведе до въпроса: какво ще стане, ако агрегаторите могат да видят как изглеждат данните в Europeana, без да включват екипа на ДСП? Те ще могат да извършват корекции дори преди да изпратят данните на Europeana. Тя би имала потенциала да бъде от полза за всички доставчици на агрегирани услуги чрез намаляване на броя на стъпките, необходими за публикуване на данни чрез Europeana, както и чрез комуникацията „to-and-fro“!
И така се роди Метис Сандбокс.
Технически аспекти
Metis Sandbox позволява обработката на примерни набори от данни според работния процес на Metis. От импортирането, валидирането, преобразуването, нормализирането и обогатяването на данни до публикуването, той възпроизвежда стъпка по стъпка процесите, прилагани в рамките на Metis — основната инфраструктура на Europeana за агрегиране на данни. Системата изготвя доклади за всяка стъпка, ако бъде докладвана грешка, и предоставя връзка към среда за визуализация в края на процеса, което позволява на потребителя да види своите данни в копие на Europeana. Изходните данни от системата съдържат всички автоматични обогатявания и технически метаданни, генерирани от Europeana, както и нивата на качество на съдържанието и метаданните.
DDB е първият, който тества пилота. О, каква радост беше това! Не се случва често думите „данни“ и „радост“ да се намират в един и същ контекст, но възможността да се видят данните заедно със съдържанието и подреждането на метаданните означава, че случаят е такъв. От момента на тестването си Metis Sandbox е оказал пряко въздействие върху подобряването на работния процес на DDB по отношение на данните и качеството на подадените данни.
Тогава беше време да се включат други агрегатори от проекта Europeana Common Culture и да се получи повече обратна информация за Metis Sandbox. Няколко национални агрегатори в проекта участваха в тестването и оценката и резултатите бяха много окуражаващи: 83% от участниците го намират за полезно и сигнализират, че ще се радват да използват Metis Sandbox за бъдещи доставки до Europeana. Най-ценените характеристики на инструмента бяха изчисляването на нивата на съдържание и метаданни, валидирането на данните и подробното докладване на грешки/предупреждения.
Какво е бъдещето на Метис Сандбокс?
Бъдещо развитие
Metis Sandbox е, наред с Metis, един от стълбовете на стратегията за агрегиране на Europeana, публикувана през октомври. Въз основа на пилотния проект, разработен по време на проекта, фондация Europeana ще го разшири допълнително, за да предостави, заедно с Metis, решение, което предоставя начини за ускоряване на процеса на публикуване в Europeana, за подпомагане на цифровата трансформация на агрегаторите и институциите в областта на културното наследство и за подобряване на качеството на данните. Публичното издание на Metis Sandbox ще бъде достъпно през пролетта на 2021 г.
Научете повече за споделянето на данни с Europeana и прочетете нашата стратегия за обобщаване.