Kérlek, mesélj magadról.
Carola Carlino vagyok. Projektmenedzser vagyok, jelenleg a DM Cultura olasz vállalatnál dolgozom, amely több mint 30 éve tevékenykedik a múzeumi és könyvtári ágazatban, és támogatja a kulturális intézményeket digitális átalakulásukban.
Több mint egy éve irányítok egy fontos digitalizálási projektet, amelyet a Nemzeti Helyreállítási és Rezilienciaépítési Terv (PNRR) forrásaiból finanszíroznak, és amely magában foglalja a fizikai múzeumi, levéltári, könyvtári, fényképészeti és mikrofilmes erőforrások digitális erőforrásokká történő átalakítását. Ennek keretében Olaszország-szerte több mint 50 digitalizálási helyszínt kezelnek, köztük múzeumokat, könyvtárakat, levéltárakat és régészeti parkokat.
Mielőtt ezt a szerepet, és miután megszerezte a mester fokozatot filológiai tudományok, folytattam PhD Digital Humanities, amelynek középpontjában a számítástechnikai nyelvészet és a digitális történetmesélés alkalmazott kulturális szektorban. A PhD lehetővé tette számomra, hogy digitális humanistaként alakítsam magam, és attól kezdve mindent megvizsgáljak, ami a kulturális örökség digitalizálásával és digitalizálásával kapcsolatos. A gamification, a természetes nyelvi feldolgozás, a mesterséges intelligencián alapuló megközelítések, a történetmesélés tapasztalatai, az intézményi kommunikáció bevált gyakorlatai és a felhasználói elkötelezettség javítása csak néhány azok közül a szempontok közül, amelyeket a doktori tanulmányaim során feltártam, és amelyek többé-kevésbé átfogó képet adtak arról az ágazatról, amelybe be akartam lépni, és növelni akartam készségeimet és tudásomat.
Miért csatlakozott az Europeana Network Association-hez?
Doktori képzésem első évében, 2018-ban rájöttem, hogy ahhoz, hogy jobban megértsem, hogyan járulhatok hozzá a tudományos közösséghez, nemcsak az olasz, hanem az európai modelleket is meg kell vizsgálnom. Azon tűnődtem, hogyan és ha a tudományos közösségek a világ többi részén foglalkoznak ugyanazokkal a kérdésekkel, amelyeket én is feltettem magamnak a kutatásaimmal.
Az Europeana tűnt számomra a legmegfelelőbb válasznak a kérdéseimre. Miután részt vettem néhány rendezvényen, és teljes mértékben megértettem, hogy mi a küldetése, úgy döntöttem, hogy az ENA tagja leszek, és röviddel ezután még aktívabbá válok azáltal, hogy tagja leszek a kommunikátorok közösségi irányítócsoportjának, amely egyike annak a hét speciális közösségnek, amelyhez az ENA tagjai csatlakozhatnak.
Hogyan segítette Önt az ENA-tagság szakmailag vagy személyesen?
Az ENA tagjaként sokat fejlődhettem, elsősorban személyesen. Furcsának tűnhet, mert sok éven át csak a világ különböző részein élő emberek arcát láttam egy PC képernyőjén keresztül, de a létrehozott erős közösségi érzés mindig arra késztetett, hogy keményebben dolgozzak, hogy hozzájáruljak az egész kezdeményezéshez, még ha szerény is.
A rendezvényeken való aktív részvétel, a felszólalóként töltött alkalmak, valamint az egy nagyobb projekt részét képező kis feladat elvégzése során önkéntesen vállalt felelősségek lehetővé tették számomra, hogy változatos és nemzetközi „kollégákkal” és közönséggel javítsam kommunikációs és interperszonális készségeimet.
Sőt, az emberek nagyon eltérő háttere és professzionalizmusa, akikkel kapcsolatba kerültem, lehetővé tette számomra, hogy aktiváljam a kulturális és szakmai cserét, amely hozzájárult a szakmai fejlődésemhez. Az, hogy közvetlenül részt vettem számos olyan kérdés megvitatásában, amelyekkel napi szinten foglalkozom a munkahelyemen, szélesebb körű képet adott a kérdésekről, és segített abban, hogy a különböző megközelítések és megoldások összehasonlításával gazdagított kritikai érzéket alakítsak ki.
Hogyan vett részt az Europeana Network Association munkájában?
Az ENA-ban való első valódi részvételem az Europeana munkacsoportban mint a történetmesélés erőteljes platformjában való részvétel volt, amely a közösség tagjainak önkéntes és kollektív munkáján alapult, és amelynek célja a kulturális örökséget szolgáló digitális történetmesélés hét elvének azonosítása volt.
Ezt követően, amint azt korábban említettem, a Kommunikátorok Közösségi Csoportjának tagja lettem. Az elmúlt néhány évben más tagokkal felváltva én töltöttem be e csoport elnöki tisztségét, amely többek között havi találkozókat és webináriumokat szervez, hírlevelet vezet, forrásokat fejleszt a digitális történetmeséléshez, és lehetőség szerint támogatást nyújt a többi ENA-közösségnek.
Az Europeanában töltött pályafutásom ebben az évben jelentős eredménynek bizonyult az ENA-tagok tanácsába való megválasztásával, amely esemény mérföldkőnek számít az Europeanával folytatott utam során, és amelyet legjobb képességeim szerint igyekszem majd tiszteletben tartani.
Ezzel párhuzamosan néhány éve mentor vagyok azok számára, akik beiratkoznak a Digitális Történetmesélés Fesztivál online kreatív rezidenciájára, hogy megtanulják, hogyan kell örökségtörténeteket írni, amelyeket közzé kell tenni a közösségi médiában. Még mindig emlékszem arra az izgalomra, amelyet az első mentorálási tapasztalatom során tapasztaltam, miután az előző évben magam is részt vettem a fesztiválon!
Mi a legjobb ENA memóriád/tapasztalatod?
Az ENA-val kapcsolatos eddigi tapasztalataim legjobb emléke a tavaly Hágában megrendezett EuropeanaTech konferencián való részvételhez kapcsolódik. Izgalmas volt személyesen találkozni mindazokkal az emberekkel, akiket régóta látok a számítógép képernyőjén keresztül, és felfedezni az Europeana központját. Emellett a konferencia lehetőséget adott arra, hogy részt vegyek olyan megbeszéléseken, amelyek gazdagították a digitális kulturális örökséggel kapcsolatos tudásomat, köszönhetően a terület számos szakemberének részvételének.
Miért csatlakozzon valaki az ENA-hoz?
Véleményem és tapasztalatom szerint fontos lehet, hogy része legyen egy ilyen jól strukturált hálózatnak, tele érdekes emberekkel, akikkel ötleteket és véleményeket cserélhet, és együtt valami újat és hasznosat építhet magának és másoknak. Az ENA-n belül minden egyes tag hozzájárulása döntő fontosságú, és mindenki megtalálhatja a saját helyét, és szentelheti magát annak, ami a legszenvedélyesebb.