Conas a chuaigh tú isteach i do ghairm bheatha?
Le linn mo chuid staidéir, bhuail mé le cúpla mac léinn a bhí dall. Fuair mé amach go bhféadfainn cabhrú leo trí bhogearraí aitheantais téacs (OCR) a scanadh agus a chur i bhfeidhm ar litríocht chun go bhféadfaí an t-ábhar a thaispeáint ar mhéarchlár Braille nó a léamh amach trí bhogearraí téacs-go-hurlabhra. Níos déanaí, bhí Ionad Digitithe Leabharlann Stáit na Baváire ag lorg duine a raibh taithí aige ar OCR agus thosaigh mé ag obair ansin agus mo chuid staidéir á gcur i gcrích agam. Go gairid bhí mé freagrach as sreabhadh oibre OCR a chruthú don leabharlann dhigiteach agus cúpla bliain ina dhiaidh sin, thairg Leabharlann Náisiúnta KB na hÍsiltíre post dom mar Bhainisteoir Teicniúil don tionscadal Eorpach OCR IMPACT. Mar sin shocraigh mé bogadh go dtí an Ísiltír, áit ar chaith mé cúig bliana iontacha i Roinn Taighde an KB. Sé bliana ó shin, bhog mé ar ais go dtí an Ghearmáin agus chuaigh mé isteach i Leabharlann Stáit Bheirlín don tionscadal Europeana Newspapers.
Ba le linn mo chéad seachtaine oibre sa Háig a bhuail mé le Julie Verleyen Terzi agus Antoine Isaac ó Europeana. Inniu, beagnach 12 bhliain tar éis dom foghlaim faoi Europeana den chéad uair, comhoibrím fós le Antoine agus le go leor ball de Chumann Líonra Europeana ar bhonn rialta. Mar gheall ar an gcaidreamh mór oibre a fhorbraíonn idir gairmithe oidhreachta cultúrtha na hEorpa, is é a bheith mar chuid de phobal Europeana an ceann is luachmhaire domsa.
Cad air a bhfuil tú ag obair faoi láthair?
Tá dhá ghné ag baint le mo ról: mar Chomhairleoir Taighde, cuirim comhairle ar an Leas-Ardstiúrthóir maidir le straitéis taighde Leabharlann Stáit Bheirlín a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm agus cuidím le ranna agus comhghleacaithe eile ina gcuid gníomhaíochtaí agus tograí taighde. Déanaim iarracht freisin súil ghéar a choinneáil ar thaighde reatha i réimsí ábhartha na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide (TFC) agus na heolaíochta leabharlainne agus faisnéise (LIS) agus na ndaonnachtaí digiteacha, réimsí spéise nó deiseanna comhoibrithe a shainaithint don leabharlann agus tograí agus tionscadail a thionscnamh.
Is é an ról eile atá agam ná bheith i mo Chomhordaitheoir Tionscadail. Nuair a éiríonn linn le togra, is minic a ghlacaim ról gníomhach sna tionscadail sin trí phacáiste oibre a threorú nó trí rannchuidiú i gcáil éigin eile. Chomh maith le leanúint leis an obair ar Nuachtáin Europeana agus ar Thairseach Nuachtán na Gearmáine, tá roinnt tionscadal eile i mo shainchúraimí faoi láthair a chuimsíonn ábhair amhail aitheantas téacs, intleacht shaorga nó anailís ar líonraí sóisialta.
Nuair is féidir liom roinnt ama saor in aisce a fháil fós, is maith liom freisin saotharlann a éagsúlú agus a thosú nó cabhrú le haiceatóin a eagrú.
Cad iad cuid de na dúshláin i do ról? Cad iad cuid de na gnéithe is fearr leat?
Leis an raon leathan freagrachtaí atá agam, is féidir go mbeadh sé dúshlánach ionchais gach duine a chomhlíonadh i gcónaí agus comhthéacsanna a athrú arís agus arís eile sa lá. Chomh maith leis sin, le tionscadail iolracha ag an am céanna, tá forchostais riaracháin shuntasacha ann go nádúrtha a chuireann cosc orm níos mó de mo chuid ama féin a chaitheamh ar an taighde iarbhír atá á dhéanamh. Ar an láimh eile, is dócha gurb é seo an ghné is fearr liom den phost freisin: i gcónaí ag trasnú idir tionscadail éagsúla agus cásanna a úsáid cinntíonn an post riamh faigheann ró-dull.
Dúshlán eile is ea claochlú digiteach Leabharlann Stáit Bheirlín agus a brateagraíocht, SPK. Le thart ar 2,000 ball foirne ar fud cúig institiúid lena n-áirítear leabharlanna, músaeim, institiúidí taighde agus cartlann, tá acmhainneacht ollmhór ann giaráil a dhéanamh. Ag an am céanna, tá dúshláin ollmhóra ann maidir le próisis agus straitéis atá ag athrú chun bheith níos digití, agus chun spás a chruthú chun an claochlú digiteach a fhorbairt gan aon duine a fhágáil ar lár. Ar deireadh, le tionscadail taighde ar imeall na nuálaíochta teicneolaíochta, is tasc deacair i gcónaí é an cheist maidir le conas na torthaí i dtáirgeadh a chothú agus a chur i bhfeidhm.
Cén spreagadh a bhí agat chun dul isteach i gComhairle na gComhaltaí?
Tar éis deich mbliana de chomhoibriú le Europeana ar bhealaí éagsúla agus é a fheiceáil ag forbairt go gníomhach, ba mhaith an t-am é roinnt freagrachta a ghlacadh i rialachas an Chumainn Líonra agus iarracht a dhéanamh rud éigin a thabhairt ar ais. Thar na blianta bhí deiseanna agam bualadh le go leor comhghleacaithe éagsúla sa líonra a bhfuil raon leathan cúlraí agus spéiseanna acu a bhaineann le Europeana agus leis an oidhreacht chultúrtha dhigiteach, agus foghlaim uathu. In aice le leabharlanna bím ag obair go leor le taighdeoirí, ach freisin le cuideachtaí ó na tionscail chruthaitheacha. Ba spreagadh eile é iarracht a dhéanamh a chinntiú go léirítear tuairimí na bpáirtithe leasmhara sin go léir go hiomchuí i ngníomhaíochtaí an líonra agus ina phobail.
Cad atá beartaithe agat a dhéanamh mar Chomhairleoir Comhaltaí?
Tá sé de phléisiúr agam faoi láthair a bheith i mo Chathaoirleach ar an nGrúpa Stiúrtha do Phobal EuropeanaTech agus cuirim leis an intleacht shaorga freisin i ndáil le tascfhórsa GLAManna. Ar ndóigh, ba mhaith liom cabhrú le hábhar nuachtáin a fhorbairt tuilleadh in Europeana agus a chinntiú go bhfreastalóimid ar riachtanais na bpáirtithe leasmhara go léir. Bunaithe ar mo chomhoibrithe éagsúla le taighdeoirí, ba mhaith liom cuidiú freisin le hábhar Europeana a dhéanamh níos inrochtana agus níos úsáidí do thaighdeoirí i gcoitinne. Níos tábhachtaí fós, áfach, ar fud mo ghníomhaíochtaí agus mo líonraí gairmiúla éagsúla, déanaim iarracht i gcónaí an scéal a scaipeadh faoi Europeana - cé nach bhfuilim ach ó achar sábháilte faoi láthair! Nuair a bheidh an phaindéim seo bainte amach againn, ceann de na mianta is mó atá agam ná imeachtaí sprawling agus bríomhara a dhéanamh de réir mar a fhilleann comhdhálacha EuropeanaTech.