Eachtra uaillmhianach
Bhí PAGODE - Europeana China (tionscadal de chuid Europeana Generic Services arna chómhaoiniú ag an Aontas Eorpach faoi Chlár na Saoráide um Chónascadh na hEorpa) ar siúl ón 1 Aibreán 2020 go dtí an 30 Meán Fómhair 2021. Bhí sé mar aidhm ag an tionscadal tacú le hinstitiúidí cultúrtha na hEorpa rochtain dhigiteach a thabhairt ar 10,000 réad nua a bhaineann le hoidhreacht na Síne. Bhí sé beartaithe leis 20,000 réad Europeana a shaibhriú trí úsáid a bhaint as Stór Focal Sonraí Oscailte Nasctha agus as 2,000 taifead trí shluafhoinsiú tríd an ardán Slua-Oidhreachta. Gheall an tionscadal freisin eagarthóireachtaí a chruthú do Europeana, taispeántas fisiceach taistil, lá bailiúcháin agus comhdháil a chur i láthair. Ar deireadh, ceann de na cúraimí a bhain le taisteal go dtí an tSín chun comhar nua a bhunú chun tacú le tionscnamh Europeana China, a seoladh in 2018.
Gach rud a bhí ar an roghchlár ag tús an tionscadail go luath i mí Aibreáin 2020. Cúpla seachtain ina dhiaidh sin, chuir géarchéim COVID-19 iallach ar an tionscadal bealaí nua a athchalabrú agus a cheapadh chun soláthraithe ábhair agus spriocghrúpaí a mhealladh.
Ag teacht chun cinn go dtí an ócáid le himeachtaí athshamhlaithe
Mar gheall ar shrianta taistil, cuireadh gach imeacht fisiciúil don tionscadal ar feitheamh agus cuireadh ar ceal iad sa deireadh. Breithníodh cur chuige hibrideach ar dtús ach faoi dheireadh 2020 chuir an ghéarchéim iallach ar chuibhreannas an tionscadail dul i dtaithí arís ar an réimse digiteach, rud a d’fhág go raibh ‘FéileDhigiteach PAGODE’ann. Rinne Photoconsortium comhordú ar an gclár imeachtaí ar líne sin i gcomhar le comhpháirtithe PAGODE agus EFHA.
Rinneadh clár dhá lá ar líne de phríomhóráidí, de chur i láthair agus de thaispeántais bhailiúcháin de chomhdháil dheiridh an tionscadail freisin, agus rinneadh athshamhlú ar an taispeántas fisiceach mar choincheap hibrideach ina raibh catalóg i bhfoirm leabhair chlóite mar phíosa coimhdeachta do thaispeántas Europeana China ó thaobh peirspictíochta de (21 Meán Fómhair 2021).
Thar aon ní eile - ábhar, eagarthóireacht agus meiteashonraí
In ainneoin dhúshláin na paindéime, bhí PAGODE in ann níos mó soláthraithe ábhair a mhealladh seachas an bheirt a bhí páirteach ar dtús (KIK-IRPA agus an Chartlann Aontaithe). Bhailigh an tionscadal thart ar 16,000 mír ó 11 sholáthraí ábhair (seachas na 10,000 mír a bhí beartaithe ar dtús), arna ndigitiú ag na caighdeáin cháilíochta is airde agus ag an Leibhéal is airde de Chreat Foilsitheoireachta Europeana. Chuir na bailiúcháin nua seo le 21 phíosa eagarthóireachta foilsithe agus 22 phointe fionnachtana brabhsála ar shuíomh gréasáin Europeana, i bhfad níos mó ná na 10 gcinn a bhí beartaithe ar dtús.
Mar thoradh ar an idirphlé leanúnach le Europeana, bunaíodh príomhleathanach chun na míreanna sin a chur ar taispeáint, agus an bailiúchán eintiteas maidir le ‘an tSín’ agus an t-eagarthóireacht uile a táirgeadh laistigh den tionscadal á n-óstáil. Is oidhreacht shuntasach é an leathanach seo a bhfuil súil againn go bhfeidhmeoidh sé mar bhord léim le haghaidh níos mó fiontar in oidhreacht chultúrtha na Síne. Chuir comhpháirtithe tionscadail PAGODE blaganna agus dánlanna nua ar fáil freisin a fhoilseofar tar éis dheireadh théarma an tionscadail, agus chuir siad pointí fionnachtana brabhsála breise leis chun leathanach oidhreachta na Síne agus leathanaigh eile ar shuíomh gréasáin Europeana a choinneáil cothrom le dáta tar éis dheireadh an tionscadail.
Bhí torthaí saibhrithe meiteashonraí i bhfad níos mó ná mar a bhíothas ag súil leis. Ag tógáil ar a gcuid oibre ar chreat séimeantach coincheapúil d’oidhreacht na Síne san Eoraip, thiomsaigh Ollscoil Liúibleána liostaí eochairfhocal ansin. Baineadh úsáid astu sin chun meiteashonraí a chruthú, chun airíonna meiteashonraí a bhaint as bailiúcháin atá ann cheana, chun faisnéis a chur isteach trí IS agus trí shaibhriú séimeantach uathoibrithe (c. 22,000 taifead), agus chun trí fheachtas anótála a chur i gcrích (Radhaircagus daoine ón tSín, Déantáin, Lorg samhraidh - c. 4,000 taifead). Ciallaíonn sé sin go mbeidh daoine a úsáideann Europeana in ann tuilleadh faisnéise faoi na réada a fhiosrú agus a aimsiú ar bhealach níos éasca.
Ar deireadh, chomhlíon PAGODE a ghealltanas ábhar a bhaineann leis an tSín a threorú i dtreo leathanaigh théamacha Europeana atá ann cheana, trí dheiseanna trasna a shainaithint agus trí shraith ábhar agus bailiúchán a sholáthar do bhlaganna, dánlanna agus taispeántais amach anseo. Trí na hiarrachtaí sin, bhí PAGODE eiseamláireach maidir le héagsúlacht na mbailiúchán ar Europeana a chur chun cinn, ar an mbealach i dtreo earnáil oidhreachta cultúrtha níos cuimsithí.
Tuilleadh eolais
Tá torthaí uile an tionscadail ar fáil ar shuíomh gréasáin an tionscadail atá á chothabháil ag Photoconsortium. I roinn atá tiomnaithe do Dhea-Chleachtais, cuirtear i láthair uirlisí PAGODE a bhaineann le caighdeáin cháilíochta, taighde séimeantach, cruthú agus saibhriú meiteashonraí. Tá tuarascálacha ar an dá cheardlann theicniúla agus fístaifeadtaí ó Fhéile Dhigiteach PAGODE agus ón gComhdháil Deiridh ar fáil freisin. Is féidir an leabhar PAGODE a íoslódáil saor in aisce tríd an nasc seo.