Kunnianhimoinen seikkailu
PAGODE – Europeana China (Euroopan unionin Verkkojen Eurooppa -välineestä osarahoittama Europeana Generic Services -hanke) toteutettiin 1. huhtikuuta 2020 ja 30. syyskuuta 2021 välisenä aikana. Hankkeella pyrittiin tukemaan eurooppalaisia kulttuurilaitoksia, jotta ne voisivat tarjota digitaalisen pääsyn 10 000 uuteen kiinalaiseen perintöön liittyvään esineeseen. Siinä kaavailtiin 20 000 Europeana-objektin rikastamista käyttämällä linkitettyjä avoimen datan sanastoja ja 2 000 tietueen rikastamista joukkoistamalla CrowdHeritage-alustan kautta. Hankkeessa sitouduttiin myös luomaan Europeanalle toimituksia, esittelemään kiertävää fyysistä näyttelyä, kokoelmapäivää ja konferenssia. Lisäksi yksi tehtävistä oli matkustaa Kiinaan uuden yhteistyön käynnistämiseksi vuonna 2018 käynnistetyn Europeana China -aloitteen tueksi.
Kaikki tämä oli valikossa projektin alussa huhtikuun alussa 2020. Muutamaa viikkoa myöhemmin covid-19-kriisi pakotti hankkeen kalibroimaan ja kehittämään uusia tapoja sitouttaa sisällöntarjoajia ja kohdeyleisöjä.
Nousu tilaisuuteen uudelleen kuvitelluilla tapahtumilla
Matkustusrajoitusten vuoksi kaikki hankkeen fyysiset tapahtumat keskeytettiin ja lopulta peruttiin. Aluksi harkittiin hybridilähestymistapaa, mutta vuoden 2020 loppuun mennessä kriisi pakotti hankekonsortion sopeutumaan digitaaliseen maailmaan, mikä johti PAGODEDigital Festival -tapahtumaan. Tätä verkkotapahtumien ohjelmaa koordinoi Photoconsortium yhteistyössä PAGODE-kumppaneiden ja EFHA:n kanssa.
Hankkeen päätöskonferenssi muunnettiin myös kaksipäiväiseksi pääpuheenvuorojen, esitysten ja kokoelmaesittelyjen verkko-ohjelmaksi, kun taas fyysinen näyttely suunniteltiin uudelleen hybridikonseptiksi, johon sisältyi painetun kirjan muodossa oleva luettelo Europeana-näyttelyn Kiinan näkökulmasta (21. syyskuuta 2021).
Sisältö, toimitukselliset tiedot ja metatiedot
Pandemian haasteista huolimatta PAGODE pystyi houkuttelemaan lisää sisällöntuottajia alun perin mukana olleiden kahden (KIK-IRPA ja United Archives) lisäksi. Hankkeessa kerättiin noin 16 000 aineistoa 11 sisällöntuottajalta (verrattuna alun perin kaavailtuihin 10 000 aineistoon), jotka digitoitiin korkeimpien laatustandardien mukaisesti ja Europeana Publishing Frameworkin korkeimmalla tasolla. Näitä uusia kokoelmia hyödynnettiin 21 julkaistussa toimituksellisessa artikkelissa ja 22:ssa Europeana-verkkosivuston löytöpisteessä, mikä on paljon enemmän kuin alun perin suunnitellut 10.
Europeanan kanssa käydyn jatkuvan vuoropuhelun tuloksena perustettiin näitä kohteita esittelevä ominaisuussivu, joka isännöi sekä ”Kiinaa” koskevaa yksikkökokoelmaa että kaikkia hankkeessa tuotettuja toimituksellisia julkaisuja. Tämä sivu on merkittävä perintö, joka toivottavasti toimii hyppylautana uusille hankkeille kiinalaiseen kulttuuriperintöön. PAGODE-hankkeen kumppanit ovat myös toimittaneet uusia blogeja ja gallerioita, jotka julkaistaan hankkeen päättymisen jälkeen, ja lisänneet lisää selailupisteitä, jotta kiinalainen kulttuuriperintösivu ja muut Europeana-verkkosivuston sivut pysyvät ajan tasalla hankkeen päättymisen jälkeen.
Myös metatietojen rikastamisen tulokset ylittivät selvästi odotukset. Ljubljanan yliopisto laati sitten avainsanaluettelot kiinalaisen perinnön semanttista ja käsitteellistä viitekehystä Euroopassa koskevan työnsä pohjalta. Niitä käytettiin metatietojen luomiseen, metatietojen ominaisuuksien poimimiseen olemassa olevista kokoelmista, tietojen lisäämiseen tekoälyn ja automatisoitujen semanttisten rikasteiden avulla (n. 22 000 tietuetta) ja kolmen huomautuskampanjan suorittamiseen (kohtauksetja ihmiset Kiinasta, Artefacts, Summer sprint - n. 4000 tietuetta). Tämä tarkoittaa, että Europeanaa käyttävät ihmiset voivat helpommin tutkia esineitä ja löytää niistä lisää tietoa.
Lopuksi PAGODE täytti lupauksensa ohjata Kiinaan liittyvää sisältöä kohti olemassa olevia Europeanan temaattisia sivuja tunnistamalla ristikkäismahdollisuuksia ja tarjoamalla joukon aiheita ja kokoelmia tulevia blogeja, gallerioita ja näyttelyitä varten. Näillä toimilla PAGODE on edistänyt esimerkillisesti Europeanan kokoelmien moninaisuutta matkalla kohti osallistavampaa kulttuuriperintöalaa.
Lue lisää
Kaikki hankkeen tulokset ovat saatavilla Photoconsortiumin ylläpitämällä hankkeen verkkosivustolla. Hyviä käytäntöjä käsittelevässä osiossa esitellään PAGODE-työkaluja, jotka liittyvät laatustandardeihin, semanttiseen tutkimukseen, metatietojen luomiseen ja rikastamiseen. Saatavilla on myös raportteja kahdesta teknisestä työpajasta ja videotallenteista PAGODE Digital Festival -tapahtumasta ja loppukonferenssista. PAGODE-kirjan voi ladata ilmaiseksi tästä linkistä.