Quest'anno la conferenza annuale di Europeana punta i riflettori su tutto ciò che riguarda la tecnologia, con EuropeanaTech 2023 - Explore, Engage, Experience: patrimonio culturale nello spazio dei dati e oltre guidato da esperti, sviluppatori e ricercatori del settore R&D che costituiscono la nostra comunità EuropeanaTech. Hanno lavorato con i professionisti che hanno risposto al nostro invito a presentare proposte per curare in modo collaborativo la conferenza, il che significa che il 90% del programma - 6 workshop, 15 lightning talk e oltre 40 sessioni - è tratto dalla ricca e variegata competenza tecnologica disponibile in tutto il settore dei beni culturali.
Il programma EuropeanaTech 2023 offre ai partecipanti un'ampia varietà di formati e argomenti con cui impegnarsi. Ci saranno presentazioni, conferenze e workshop che esploreranno argomenti dall'infrastruttura delle collezioni digitali ai dati aperti collegati; dall'IA al 3D; dal patrimonio al multilinguismo. Alcune sessioni saranno solo online, alcune solo in loco e alcune saranno ibride. Scopri il programma completo qui sotto e prenota subito il tuo biglietto!
Ubicazione: KB, Biblioteca nazionale dei Paesi Bassi, Prins Willem Alexanderhof 5, 2595 BE, L'Aia
Laboratori in presenza, ore 13.00 - 17.00
Creare e condividere il 3D nello spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale - Kate Fernie, Sander Muenster, Marco Medici, Catherine Anne Cassidy, U. Jena/Time Machine Organisation
Workshop IIIF sullo sviluppo di strumenti condivisi - Glen Robson, IIIF Consortium
Conservazione del patrimonio acustico: un workshop sulla salvaguardia, la digitalizzazione e le esperienze immersive - Edgardo Gómez, EMARX, The Acoustic Heritage Collective
Impostazione di esperienze VR dal patrimonio scansionato in 3D: l' approccio Giravolt - Albert Sierra, Agència Catalana del Patrimoni Cultural
Esplorando il prompt: Introduzione ai generatori di immagini e testo AI e workshop pratico - Susan Hazan, Digital Heritage, Israele
Crea e pubblica collezioni digitali interamente ricercabili con ResCarta Toolkit - Andrija Sagic, Milutin Bojic Library
Reception, dalle 17.30 alle 18.30
Ubicazione: Beeld en Geluid Den Haag/Istituto per il suono e la visione dell'Aia, Zeestraat 82, 2518 AD, L'Aia
Sessione plenaria ibrida mattutina 09.15 - 10.50
Benvenuto
Marco De Niet, Manager, Research & Education Services Division & Vice Direttore, Leiden University Libraries
Harry Verwayen, direttore generale, Fondazione Europeana
Rehana Schwinninger-Ladak, capo dell'unità Tecnologie interattive, digitale per la cultura e l'istruzione, Commissione europea
Barbera Wolfensberger, Direttrice Generale del Ministero della Cultura
Arricchire le vite: connettere comunità e cultura attraverso le macchine - Mia Ridge, Digital Curator, The British Library
Introduzione al resto della giornata - Jolan Wuyts, Fondazione Europeana
Pausa 10.50 - 11.30
Sessioni parallele 11.30 - 12.30
Sala conferenze - ibrida
- Infrastruttura di raccolta dati degli edifici al Rijksmuseum - Chris Dijkshoorn, Rijksmuseum
- Dalla lettura delle persone all'apprendimento delle macchine: come Gaia-x abilita il patrimonio culturale digitale. Un rapporto sul campo - Gerrit Gragert, Biblioteca di Stato di Berlino
- Categoria: Lightning Talks
- Gestire terminologie e thesauri con Opentheso nel progetto TAG - Tobias Hendrickx**,** MoMu - Fashion Museum Antwerp
- Aggregazione ed elaborazione basate su eventi - DACE - Tomasz Parkoła, Poznan Supercomputing and Networking Center
Newsroom - di persona
- Il progetto di sementi O grupo do Leão VR: esplorare l'inclusione dei non vedenti nei Musei attraverso un'esperienza virtuale immersiva - Leticia Crespillo Marí, Universidad de Málaga
- Complesso romano di Centcelles: dalla scansione 3D all'esperienza VR - Albert Sierra, Agència Catalana del Patrimoni Cultural e Mònica Borrell, Museo Archeologico Nazionale di Tarragona
Bazar - di persona
- Coinvolgimento di volontari nella digitalizzazione dei dati sulla biodiversità nei musei europei di storia naturale - Hans Viborg Kristensen, Natural History Museum Aarhus, Danimarca
- Collezioni comunitarie - come fare in modo che il patrimonio culturale locale sia riconosciuto e valorizzato? - Ewa Majdecka, Centro degli Archivi della Comunità
- Discorsi sui fulmini
- Museopolis.eu; Museo e mostra virtuale Polonia-Ceca borderland - Eko Saputra, Università di Teramo, Italia
Pausa 12.30 - 13.30
Sessioni parallele 13.30 - 14.30
Sala conferenze - ibrida
Discussione moderata: Dati culturali diversi, aperti ed etici nell'era dell'apprendimento automatico
Stefan Luca, Università di Glasgow
Mia Ridge, La biblioteca britannica
Andrea Stern, Andrea Stern Associates Ltd
Kerstin Herlt, DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Jörg Lehmann, Staatsbibliothek di Berlino
Steven Claeyssens, Biblioteca Nazionale dei Paesi Bassi
Newsroom - di persona
Dalle storie frammentate ai regni virtuali: gestire le incertezze nelle esperienze immersive del patrimonio culturale - Béatrice Gauvain, Università di Basilea
Collegare e comprendere il patrimonio musicale europeo nell'ambito del progetto Polifonia di Elena Musumeci, Ministero della Cultura (Italia) e Peter van Kranenburg, Meertens Instituut
Discorsi sui fulmini:
- Una storia di viaggi nel tempo, repliche 3D e VR di Erik van Vliet, Erfgoed Gelderland
Bazar - di persona
- Scomposizione dei silos: Trasformare le collezioni speciali dell'Università di Maastricht in dati collegati (aperti) - Odin Essers e Maarten Coonen, Biblioteca dell'Università di Maastricht
- L'incarnazione (in)accessibile: Sviluppare la multiforme conoscenza delle arti marziali tradizionali - Yumeng Hou, Laboratorio di Museologia Sperimentale
- La scienza nel fare: consentire l'accesso agli archivi della Royal Society di Londra - Anne McLaughlin, della Royal Society di Londra e Tristan Roddis, Cogapp
Online
- Approccio di ricerca per la documentazione olistica digitale del patrimonio culturale: primi passi per la creazione di conoscenza - Elina Argyridou, Cyprus University of Technology
- Come archiviare un istante teatrale: L'Arxiu Lliure del Teatre Lliure - Anabel de la Paz Gonzalez, Teatre Lliure de Barcelona
- Usare l'IA per far parlare i film muti in Europeana - Emma Abbate, Liceo Diaz, Caserta
Pausa 14.30 - 15.00
Sessioni parallele 15.00 - 16.00
Sala conferenze - ibrida
- Dati culturali collegati nella storia della moda: La visualizzazione delle informazioni come strumento esplorativo e narrativo - Ilias Kyriazis e Giacomo Nanni, UCLAB / Università di Scienze Applicate Potsdam
- CHAS: valutare e analizzare in una sola volta le collezioni del patrimonio culturale di Ruben Schalk e Joop Vanderheiden, Agenzia olandese per il patrimonio culturale/ Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed
- Collegare e arricchire i dati e l'esperienza utente in LUX: Piattaforma di scoperta del patrimonio culturale di Yale - Robert Sanderson, Yale University
Newsroom - di persona
- Uno sgabello a tre gambe: analizzare il materiale di archivio utilizzando Machine Learning, programmazione su misura e sforzo umano in combinazione - Ben Rubinstein, Cogapp
- Restauro semiautomatico assistito dall'IA e valorizzazione del contenuto visivo archivistico - Radoslav Markov, Accademia bulgara delle scienze
- Migliorare la disambiguazione dell'entità nei dati del patrimonio culturale attraverso modelli di apprendimento profondo - Orfeas Menis Mastromichalakis, Università tecnica nazionale di Atene
Online
- Inclusione digitale per i professionisti della cultura vietnamiti: Sfide e opportunità di rappresentanza e coinvolgimento - Michal Teague, RMIT University
- Codifica dello studio di un artista: Un approccio ontologico alla documentazione e all'analisi dello spazio e del processo artistico - Andriana Nikolaidou, The Cyprus Institute
Sessione plenaria ibrida pomeridiana 16.00 - 17.30
Discussione moderata: Costruire uno spazio comune europeo dei dati per il patrimonio culturale
Marie-Veronique Leroi, Ministero della Cultura francese
Vassilis Tzouvaras, Università Tecnica Nazionale di Atene
Camere di Sally, DARIAH
Enno Meijers, Biblioteca Nazionale dei Paesi Bassi
Conversazioni sui fulmini:
Uso persistente dell'identificativo da parte dei fornitori di dati Europeana: statistiche e osservazioni sul set di dati Europeana.eu - Nuno Freire, Fondazione Europeana
Scalare la cultura locale a livello globale - Marko Knepper e Jan Zimpel, Johannes Gutenberg University Mainz
Impatto dell'IA e della tecnologia 3D sul clima - Susan Hazan, Digital Heritage, Israele e Nelson Brito, Università di Coimbra
"La poesia dentro tutti noi" di Mr. Gee
17.45 - 19.15 Reception di persona.
Ubicazione: Beeld en Geluid Den Haag/Istituto per il suono e la visione dell'Aia, Zeestraat 82, 2518 AD, L'Aia
Sessione plenaria ibrida mattutina dalle 9.00 alle 10.30
Introduzione - Valentine Charles, Fondazione Europeana
Esplorare digitalmente la storia acustica della Cattedrale di Notre-Dame di Brian Katz, Università della Sorbona - Brian FG Katz, Acusticista e Ricercatore XR, Università della Sorbona / CNRS
Conversazioni sui fulmini:
Coinvolgimento degli studenti universitari attraverso pratiche di progettazione partecipativa sul patrimonio culturale digitale: una demo dall'Archivio Medialab Madrid - Raul Gomez Hernandez, Università Complutense di Madrid
Realtà Aumentata - La Macchina Fotografica è la nuova Homepage - Mike van der Noordt, Luzidlab SCCL
Riutilizzo delle scansioni CT per esperienze immersive democratizzate attraverso le industrie creative - Eleftherios Anastasovitis e Manos Roumeliotis, Centro di ricerca e tecnologia Hellas e Manos Roumeliotis, Università della Macedonia, Grecia
Sessioni parallele 10.30 - 11.30
Sala conferenze - ibrida
- Moderata discussione. Opportunità e sfide nell'adozione delle tecnologie di IA nel settore del patrimonio culturale
Manuel Herranz, Pangeanico
Marco Rendina, Associazione europea del patrimonio della moda
Sofie Taes, KU di Lovanio
Eirini Kaldeli, Università Tecnica Nazionale di Atene
Giles Bergel, Università di Oxford
Victor de Boer, VU Amsterdam
Newsroom - di persona
Base di conoscenza di Anne Frank: Esplora nuovi modi di lavorare con i risultati della ricerca - Marco Streefkerk, Casa di Anne Frank
Valutazione dell'esperienza utente e del framework di annotazione di 'Interwoven': migliorare la narrazione digitale e l'impegno con il patrimonio culturale - Kanika Makhija e Ritwika Misra, Indipendente
Discorsi sui fulmini:
- Disegni di costumi del Teatro di Stato ungherese di Cluj nella banca dati semantica ITIdata - Kata Dobás, Zsófia Fellegi e Palkó Gábor, Centro di ricerca per l'Istituto di studi umanistici per gli studi letterari, Ungheria
Bazar - di persona
Combinazione di spazio e dati generati dai cittadini per il patrimonio culturale minacciato - Katerina Zourou e Stefania Oikonomou, Web2Learn
Progetto ARSTEAMapp - Elena Matroana Hreciuc e Hatice Kirmaci, Korkmaz Yigit Anatolian High School
Lightning Talks:
Esplorare, Impegnarsi, Esperienza : un gioco basato sulla location per sensibilizzare sulla vita e sui valori di St Martin di Frederike van Ouwerkerk, Università di Breda
Plantala - Julala - Yourlala - Media Station as a Service di Gerd Müller, Digitalwarenkombinat
Online
Migliorare l'esplorazione dei siti del patrimonio culturale attraverso la realtà aumentata basata sul rilevamento degli oggetti - Tina Katika, Institute of Communication and Computer Systems
MuseIT - Esperienze culturali multisensoriali, incentrate sull'utente e condivise attraverso tecnologie interattive - Nasrine Olson, Università di Borås e Eleftherios Anastasovitis, Centro di ricerca e tecnologia Hellas
Archivi del patrimonio comunitario - Ina Blümel, TIB - Leibniz Information Centre for Science and Technology e Susanna Ånäs, AvoinGLAM
Pausa 11:30 - 12:30
Sessioni di paralle****l dalle 12.00 alle 13.00
Sala conferenze - Hybrid
Discussione moderata: Dalla mensola a Europeana
- Henk Alkemade, 4DLandscapes
- Andrija Sagic, Biblioteca "Milutin Bojic"
- Anthony Corns, Il programma Discovery.it
- Anna Danylchuk, Fondazione Volyn, Ucraina
- Annette Gaalman, Erfgoed Brabante settentrionale
- Alberto Sanchez Vizcaino, Università di Jaén
Newsroom - di persona
Creazione e presentazione di repliche digitali di abiti storici - Sven Ubik, Cesnet
Stabilire un processo di digitalizzazione 3D nel contesto delle applicazioni museali interattive - Un caso di studio - di Philipp Orschler, cura3D GmbH e Co. KG e Ronny Maik Leder, Museo di storia naturale di Lipsia
Strumenti musicali storici come oggetti acustici virtuali - Dominik Ukolov, Leipzig Universit
Bazar - di persona
Miglioramento dell'immagine su misura: selezione di modelli SR ottimali per diversi tipi di immagine - Henk Vanstappen, Marco Rendina e Konstantinos Sismanis, European Fashion Heritage Association
A Novel Experience of Embodied Knowledge Archives through AI - Giacomo Alliata, Laboratorio di Museologia Sperimentale, EPFL
Discorsi sui fulmini:
- Transcribathon - Scienza dei cittadini combinata con HTR e arricchimenti semantici - Frank Drauschke, Facts & Files Digital Services
Online
Vivere il patrimonio culturale nei giochi digitali: possibilità e insidie - Gabriele Aroni, Manchester Metropolitan University
Valutare la qualità del LOD nelle istituzioni GLAM - Gustavo Candela, Università di Alicante
Casa di Eisenstein - Tatiana Brandrup, Filmuniversität Konrad Wolf, Babelsberg, Germania
13.00 - 13.15 - Avvolgiti e addio
"La poesia dentro tutti noi" (Mr. Gee)
Conclusioni e conclusione - Albert Verhaar, Fondazione Europeana
Prenota ora il tuo biglietto
Se vuoi partecipare a queste entusiasmanti sessioni, prenota subito il tuo biglietto per EuropeanaTech 2023! È possibile registrarsi per partecipare online gratuitamente, o partecipare in loco. La registrazione ti darà anche accesso al nostro sito di programmi interattivi in modo da poter scegliere le sessioni e costruire il tuo programma. Alcuni tipi di biglietti in loco sono esauriti e ci aspettiamo che il resto si esaurisca rapidamente, quindi prenota ora per assicurarti il tuo posto.
È inoltre possibile accedere al programma completo per EuropeanaTech 2023 in PDF qui. Si prega di essere consapevoli del fatto che gli orari sono ancora soggetti a modifiche e aggiungeremo dettagli su altre sessioni nelle prossime settimane.