Φέτος, το ετήσιο συνέδριο της Europeana φέρνει στο προσκήνιο την τεχνολογία όλων των πραγμάτων, με την EuropeanaTech 2023 - Explore, Engage, Experience: πολιτιστική κληρονομιά στον χώρο των δεδομένων και πέραν αυτού, υπό την καθοδήγηση των εμπειρογνωμόνων, των προγραμματιστών και των ερευνητών από τον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης (R&D), οι οποίοι απαρτίζουν την κοινότητα της EuropeanaTech. Έχουν συνεργαστεί με τους επαγγελματίες που ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τη συνεργατική επιμέλεια του συνεδρίου, πράγμα που σημαίνει ότι το 90% του προγράμματος - 6 εργαστήρια, 15 ομιλίες κεραυνών και πάνω από 40 συνεδρίες - προέρχεται από την πλούσια και ποικίλη τεχνολογική τεχνογνωσία που διατίθεται σε ολόκληρο τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Το πρόγραμμα EuropeanaTech 2023 προσφέρει στους συμμετέχοντες ευρύ φάσμα μορφών και θεμάτων με τα οποία μπορούν να συνεργαστούν. Θα πραγματοποιηθούν παρουσιάσεις, ομιλίες και εργαστήρια που θα διερευνήσουν θέματα από τις υποδομές ψηφιακών συλλογών έως τα συνδεδεμένα ανοικτά δεδομένα· από την ΤΝ στην 3D· από την πολιτιστική κληρονομιά στην πολυγλωσσία. Ορισμένες συνεδρίες θα είναι μόνο online, μερικές μόνο onsite και μερικές θα είναι υβριδικές. Ανακαλύψτε το πλήρες πρόγραμμα παρακάτω και κλείστε το εισιτήριό σας τώρα!
Τόπος: KB, Εθνική Βιβλιοθήκη των Κάτω Χωρών, Prins Willem Alexanderhof 5, 2595 BE, Χάγη
Εργαστήρια διά ζώσης, 13.00 - 17.00
Δημιουργία και κοινή χρήση 3D στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά - Kate Fernie, Sander Muenster, Marco Medici, Catherine Anne Cassidy, U. Jena/Time Machine Organisation
Εργαστήριο IIIF για την ανάπτυξη κοινών εργαλείων - Glen Robson, Κοινοπραξία IIIF
Διατήρηση της ακουστικής κληρονομιάς: εργαστήριο για τη διαφύλαξη, την ψηφιοποίηση και τις εμβυθιστικές εμπειρίες - Edgardo Gómez, EMARX, The Acoustic Heritage Collective
Ρύθμιση εμπειριών εικονικής πραγματικότητας από τρισδιάστατη σαρωμένη κληρονομιά: την προσέγγιση Giravolt - Albert Sierra, Agència Catalana del Patrimoni Cultural
Εξερευνώντας την ταχύτητα: εισαγωγή στις γεννήτριες εικόνας και κειμένου τεχνητής νοημοσύνης και πρακτικό εργαστήριο - Susan Hazan, Digital Heritage, Ισραήλ
Δημιουργία και δημοσίευση ψηφιακών συλλογών με δυνατότητα αναζήτησης με το εργαλείο ResCarta Toolkit - Andrija Sagic, Βιβλιοθήκη Milutin Bojic
Υποδοχή, 17.30 - 18.30
Τόπος: Beeld en Geluid Den Haag/Institute for Sound and Vision the Hague, Zeestraat 82, 2518 AD, Χάγη
Plenaire Υβριδική πρωινή συνεδρίαση 09.15 - 10.50
Καλώς ήλθατε
Marco De Niet, Διευθυντής, Research & Διεύθυνση Εκπαιδευτικών Υπηρεσιών & Αναπληρωτής Διευθυντής, Leiden University Libraries
Harry Verwayen, Γενικός Διευθυντής, Europeana Foundation
Rehana Schwinninger-Ladak, προϊσταμένη της μονάδας «Διαδραστικές τεχνολογίες, ψηφιακές τεχνολογίες για τον πολιτισμό και την εκπαίδευση», Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Barbera Wolfensberger, Γενική Διευθύντρια του Υπουργείου Πολιτισμού
Εμπλουτισμός της ζωής: Σύνδεση κοινοτήτων και πολιτισμού μέσω μηχανών - Mia Ridge, Ψηφιακή Επιμελήτρια, Βρετανική Βιβλιοθήκη
Εισαγωγή στο υπόλοιπο της ημέρας - Jolan Wuyts, Ίδρυμα Europeana
Διάλειμμα 10.50 - 11.30
Παράλληλες συνεδριάσεις 11.30 - 12.30
Αίθουσα συνεδριάσεων - υβριδική
- Κτίριο υποδομής συλλογής δεδομένων στο Rijksmuseum - Chris Dijkshoorn, Rijksmuseum
- Από τους ανθρώπους που διαβάζουν μέχρι τις μηχανές που μαθαίνουν - πώς το Gaia-x επιτρέπει την ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά. Έκθεση πεδίου - Gerrit Gragert, Κρατική Βιβλιοθήκη του Βερολίνου
- Ομιλίες για κεραυνούς
- Διαχείριση ορολογιών και θησαυρών με το Opentheso στο έργο TAG - Tobias Hendrickx**,** MoMu - Μουσείο Μόδας Αμβέρσας
- Συγκέντρωση και επεξεργασία με βάση συμβάντα - DACE - Tomasz Parkoła, Poznan Supercomputing and Networking Center
Newsroom - αυτοπροσώπως
- Το έργο O grupo do Leão VR – σπόροι προς σπορά: διερεύνηση της ένταξης των τυφλών στα Μουσεία μέσω μιας καθηλωτικής εικονικής εμπειρίας - Leticia Crespillo Marí, Universidad de Málaga
- Ρωμαϊκό σύμπλεγμα Centcelles: από την τρισδιάστατη σάρωση στην εμπειρία εικονικής πραγματικότητας - Albert Sierra, Agència Catalana del Patrimoni Cultural και Mònica Borrell, The National Archaeological Museum of Tarragona
Bazar - αυτοπροσώπως
- Συμμετοχή εθελοντών στην ψηφιοποίηση δεδομένων βιοποικιλότητας σε ευρωπαϊκά μουσεία φυσικής ιστορίας - Hans Viborg Kristensen, Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Aarhus, Δανία
- Κοινοτικές Συλλογές - πώς μπορεί να αναγνωριστεί και να εκτιμηθεί η τοπική πολιτιστική κληρονομιά; - Ewa Majdecka, Κέντρο Κοινοτικών Αρχείων
- Αστραπή ομιλία
- Museopolis.eu· Πολωνία-Τσεχική παραμεθόρια περιοχή εικονικό μουσείο και έκθεση - Eko Saputra, Πανεπιστήμιο του Teramo, Ιταλία
Διάλειμμα 12.30 - 13.30
Παράλληλες συνεδριάσεις 13.30 - 14.30
Αίθουσα συνεδριάσεων - υβριδική
Συντονισμένη συζήτηση: Διάφορα, ανοικτά και ηθικά πολιτιστικά δεδομένα στην εποχή της μηχανικής μάθησης
Stefan Luca, Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης
Mia Ridge, Βρετανική Βιβλιοθήκη
Andrea Stern, Andrea Stern Συνεργάτες Ε.Π.Ε.
Kerstin Herlt, DFF – Deutsches Filminstitut &· Filmmuseum
Jörg Lehmann, Staatsbibliothek zu Berlin
Steven Claeyssens, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ολλανδίας
Newsroom - αυτοπροσώπως
Από τις κατακερματισμένες ιστορίες στα εικονικά βασίλεια: διαχείριση αβεβαιοτήτων σε καθηλωτικές εμπειρίες πολιτιστικής κληρονομιάς - Béatrice Gauvain, Πανεπιστήμιο της Βασιλείας
Σύνδεση και κατανόηση της ευρωπαϊκής μουσικής κληρονομιάς στο πλαίσιο του έργου Polifonia από την Elena Musumeci, Υπουργείο Πολιτισμού (Ιταλία) και τον Peter van Kranenburg, Meertens Instituut
Συζήτηση αστραπής:
- Μια ιστορία για το ταξίδι στο χρόνο, 3D αντίγραφα και VR από τον Erik van Vliet, Erfgoed Gelderland
Bazar - αυτοπροσώπως
- Διάσπαση των σιλό: μετατροπή των ειδικών συλλογών του Πανεπιστημίου του Μάαστριχτ σε συνδεδεμένα (ανοικτά) δεδομένα - Odin Essers και Maarten Coonen, Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου του Μάαστριχτ
- Η (α)πρόσιτη ενσάρκωση: ξεδιπλώνοντας την πολύπλευρη γνώση στις παραδοσιακές πολεμικές τέχνες - Yumeng Hou, Εργαστήριο Πειραματικής Μουσειολογίας
- Η επιστήμη στη δημιουργία: πρόσβαση στα αρχεία της Royal Society, Λονδίνο - Anne McLaughlin, Royal Society London και Tristan Roddis, Cogapp
Διαδικτυακά
- Ερευνητική προσέγγιση για την ψηφιακή ολιστική τεκμηρίωση της πολιτιστικής κληρονομιάς: πρώτα βήματα για τη δημιουργία γνώσης - Ελίνα Αργυρίδου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου
- Πώς να αρχειοθετήσετε μια στιγμή θεάτρου: Το Arxiu Lliure του Teatre Lliure - Anabel de la Paz Gonzalez, Teatre Lliure de Barcelona
- Χρήση τεχνητής νοημοσύνης για τη δημιουργία σιωπηλών ταινιών στην Europeana - Emma Abbate, High School Liceo Diaz, Caserta
Διάλειμμα 14.30 - 15.00
Παράλληλες συνεδρίες 15.00 - 16.00
Αίθουσα συνεδριάσεων - υβριδική
- Συνδεδεμένα πολιτιστικά δεδομένα στην ιστορία της μόδας: η οπτικοποίηση πληροφοριών ως διερευνητικό και αφηγηματικό εργαλείο - Ηλίας Κυριαζής και Giacomo Nanni, UCLAB / University of Applied Sciences Potsdam
- CHAS: αξιολόγηση και ανάλυση συλλογών πολιτιστικής κληρονομιάς από τους Ruben Schalk και Joop Vanderheiden, Ολλανδικό Οργανισμό Πολιτιστικής Κληρονομιάς/ Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed
- Σύνδεση και εμπλουτισμός δεδομένων και εμπειρίας χρήστη στο LUX: Πλατφόρμα ανακάλυψης πολιτιστικής κληρονομιάς διασταυρούμενης συλλογής του Yale - Robert Sanderson, Πανεπιστήμιο του Yale
Newsroom - αυτοπροσώπως
- Ένα τρίποδο σκαμνί: ανάλυση αρχειακού υλικού με τη χρήση μηχανικής μάθησης, εξατομικευμένου προγραμματισμού και ανθρώπινης προσπάθειας σε συνδυασμό - Ben Rubinstein, Cogapp
- Ημιαυτόματη αποκατάσταση με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και ενίσχυση του αρχειακού οπτικού περιεχομένου - Radoslav Markov, Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών
- Ενίσχυση της αποσαφήνισης της οντότητας σε δεδομένα πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω μοντέλων βαθιάς μάθησης - Ορφέας Μένης Μαστρομιχαλάκης, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Διαδικτυακά
- Ψηφιακή ένταξη των Βιετναμέζων επαγγελματιών του πολιτιστικού τομέα: προκλήσεις και ευκαιρίες εκπροσώπησης και συμμετοχής - Michal Teague, Πανεπιστήμιο RMIT
- Κωδικοποίηση του στούντιο ενός καλλιτέχνη: Μια οντολογική προσέγγιση στην τεκμηρίωση και ανάλυση του καλλιτεχνικού χώρου και της καλλιτεχνικής διαδικασίας - Ανδριάνα Νικολαΐδου, Ινστιτούτο Κύπρου
Plenaire Υβριδική απογευματινή συνεδρίαση 16.00 - 17.30
Συντονισμένη συζήτηση: Δημιουργία κοινού ευρωπαϊκού χώρου δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά
Marie-Veronique Leroi, Υπουργείο Πολιτισμού της Γαλλίας
Βασίλης Τζουβαράς, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Sally Chambers, Ντάρια
Enno Meijers, Εθνική Βιβλιοθήκη της Ολλανδίας
Ομιλίες για κεραυνούς:
Επίμονη χρήση αναγνωριστικού από τους παρόχους δεδομένων της Europeana: στατιστικές και παρατηρήσεις σχετικά με το σύνολο δεδομένων Europeana.eu - Nuno Freire, Ίδρυμα Europeana
Κλιμάκωση της τοπικής κουλτούρας παγκοσμίως - Marko Knepper και Jan Zimpel, Πανεπιστήμιο Johannes Gutenberg Mainz
Αντίκτυπος της τεχνητής νοημοσύνης και της τρισδιάστατης τεχνολογίας στο κλίμα - Susan Hazan, Digital Heritage, Ισραήλ και Nelson Brito, Πανεπιστήμιο της Κοΐμπρα
"Η ποίηση μέσα σε όλους μας" του Mr Gee
17.45 - 19.15 Υποδοχή αυτοπροσώπως.
Τόπος: Beeld en Geluid Den Haag/Institute for Sound and Vision the Hague, Zeestraat 82, 2518 AD, Χάγη
Plenaire Υβριδική πρωινή συνεδρίαση 09.00 - 10.30
Εισαγωγή - Βαλεντίνος Κάρολος, Europeana Foundation
Ψηφιακή εξερεύνηση της ακουστικής ιστορίας του καθεδρικού ναού της Παναγίας των Παρισίων από τον Brian Katz, Πανεπιστήμιο της Σορβόννης - Brian FG Katz, Ακουστικός και ερευνητής XR, Πανεπιστήμιο της Σορβόννης / CNRS
Ομιλίες για κεραυνούς:
Συμμετοχή των πανεπιστημιακών φοιτητών μέσω πρακτικών συμμετοχικού σχεδιασμού για την ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά: ένα demo από το Medialab Madrid Archive - Raul Gomez Hernandez, Πανεπιστήμιο Complutense της Μαδρίτης
Επαυξημένη Πραγματικότητα - Η Κάμερα είναι η νέα Αρχική σελίδα - Mike van der Noordt, Luzidlab SCCL
Επαναχρησιμοποίηση αξονικών τομογράφων για εκδημοκρατισμένες εμβυθιστικές εμπειρίες μέσω δημιουργικών βιομηχανιών - Ελευθέριος Αναστασοβίτης και Μάνος Ρουμελιώτης, Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Μάνος Ρουμελιώτης, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας
Παράλληλες συνεδριάσεις 10.30 - 11.30
Αίθουσα συνεδριάσεων - υβριδική
- Συντονισμένη συζήτηση. Ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά την υιοθέτηση τεχνολογιών ΤΝ στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς
Manuel Herranz, Πανγεανός
Marco Rendina, Ευρωπαϊκή Ένωση Κληρονομιάς της Μόδας
Sofie Taes, KU Leuven
Ειρήνη Καλδέλη, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο
Giles Bergel, Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης
Victor de Boer, VU Άμστερνταμ
Newsroom - αυτοπροσώπως
Βάση γνώσεων της Άννας Φρανκ: Εξερευνήστε νέους τρόπους εργασίας με τα αποτελέσματα της έρευνας - Marco Streefkerk, Anne Frank House
Αξιολόγηση της εμπειρίας του χρήστη και του πλαισίου σχολιασμού του «Interwoven»: ενίσχυση της ψηφιακής αφήγησης και της εμπλοκής με την πολιτιστική κληρονομιά - Kanika Makhija και Ritwika Misra, Independent
Συζήτηση αστραπής:
- Κοστούμια του Ουγγρικού Κρατικού Θεάτρου του Cluj στη σημασιολογική βάση δεδομένων ITIdata - Kata Dobás, Zsófia Fellegi και Palkó Gábor, Κέντρο Ερευνών για το Ινστιτούτο Ανθρωπιστικών Σπουδών Λογοτεχνικών Σπουδών, Ουγγαρία
Bazar - αυτοπροσώπως
Συνδυασμός χώρου και δεδομένων που παράγονται από τους πολίτες για την πολιτιστική κληρονομιά που απειλείται - Κατερίνα Ζούρου και Στεφανία Οικονόμου, Web2Learn
ΕΡΓΟ ARSTEAMapp - Έλενα Ματροάνα Hreciuc και Hatice Kirmaci, Γυμνάσιο Korkmaz Yigit Ανατολίας
Ομιλίες για κεραυνούς:
Εξερεύνηση, συμμετοχή, εμπειρία: ένα παιχνίδι με βάση την τοποθεσία για την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη ζωή και τις αξίες του Αγίου Μαρτίνου από τον Frederike van Ouwerkerk, Πανεπιστήμιο Breda
Plantala - Julala - Yourlala - Ο σταθμός μέσων ενημέρωσης ως υπηρεσία από τον Gerd Müller, Digitalwarenkombinat
Διαδικτυακά
Ενίσχυση της εξερεύνησης χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της Επαυξημένης Πραγματικότητας με γνώμονα την ανίχνευση αντικειμένων - Τίνα Κατίκα, Ινστιτούτο Συστημάτων Επικοινωνιών και Υπολογιστών
MuseIT - Πολυαισθητηριακές, Χρηστοκεντρικές, Κοινές Πολιτισμικές Εμπειρίες μέσω Διαδραστικών Τεχνολογιών - Nasrine Olson, Πανεπιστήμιο Borås και Ελευθέριος Αναστασοβίτης, Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης
Αρχεία Κοινοτικής Κληρονομιάς - Ina Blümel, TIB - Leibniz Information Centre for Science and Technology και Susanna Ånäs, AvoinGLAM
Διάλειμμα 11:30 - 12.30
Παράλληλες****συνεδριάσεις 12.00 - 13.00
Αίθουσα συνεδριάσεων - Υβριδική
Συντονισμένη συζήτηση: Από το ράφι στην Europeana
- Henk Alkemade, 4DΤοπία
- Andrija Sagic, Βιβλιοθήκη "Milutin Bojic"
- Άντονι Κορνς, The Discovery Programme.ie
- Anna Danylchuk, Ίδρυμα Volyn, Ουκρανία
- Ανέτ Γκάαλμαν, Erfgoed Noord Brabant
- Alberto Sanchez Vizcaino, Πανεπιστήμιο Jaén
Newsroom - αυτοπροσώπως
Δημιουργία και παρουσίαση ψηφιακών αντιγράφων ιστορικών ενδυμάτων - Sven Ubik, Cesnet
Καθιέρωση διαδικασίας τρισδιάστατης ψηφιοποίησης στο πλαίσιο διαδραστικών μουσειακών εφαρμογών - Μελέτη περίπτωσης - από τους Philipp Orschler, cura3D GmbH και Co. KG και Ronny Maik Leder, Μουσείο Φυσικής Ιστορίας της Λειψίας
Ιστορικά μουσικά όργανα ως Εικονικά Ακουστικά Αντικείμενα - Dominik Ukolov, Leipzig Universit
Bazar - αυτοπροσώπως
Προσαρμογή της βελτίωσης εικόνας: επιλογή βέλτιστων μοντέλων SR για διαφορετικούς τύπους εικόνας - Henk Vanstappen, Marco Rendina και Κωνσταντίνος Σισμανής, European Fashion Heritage Association
A Novel Experience of Embodied Knowledge Archives through AI - Giacomo Alliata, Εργαστήριο Πειραματικής Μουσειολογίας, EPFL
Αστραπή ομιλία:
- Transcribathon - Επιστήμη των πολιτών σε συνδυασμό με HTR και σημασιολογικό εμπλουτισμό - Frank Drauschke, Facts & Files Digital Services
Διαδικτυακά
Βιώνοντας την πολιτιστική κληρονομιά στα ψηφιακά παιχνίδια: Δραστηριότητες κοντά σε: Gabriele Aroni, Manchester Metropolitan University
Αξιολόγηση της ποιότητας του LOD στα ιδρύματα GLAM - Gustavo Candela, Πανεπιστήμιο του Αλικάντε
Eisenstein's House - Tatiana Brandrup, Filmuniversität Konrad Wolf, Babelsberg, Γερμανία
13.00 - 13.15 - Τυλίξτε και αποχαιρετήστε
"Η ποίηση μέσα σε όλους μας" - Mr Gee
Συμπεράσματα και συμπεράσματα - Albert Verhaar, Ίδρυμα Europeana
Κλείστε το εισιτήριό σας τώρα
Αν θέλετε να παρακολουθήσετε αυτές τις συναρπαστικές συνεδρίες, κλείστε το εισιτήριό σας για το EuropeanaTech 2023 τώρα! Μπορείτε να εγγραφείτε για να συμμετάσχετε στο διαδίκτυο δωρεάν ή να συμμετάσχετε επιτόπου. Η εγγραφή θα σας δώσει επίσης πρόσβαση στον διαδραστικό ιστότοπο του προγράμματός μας, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε συνεδρίες και να δημιουργήσετε το δικό σας πρόγραμμα. Ορισμένοι τύποι εισιτηρίων στις εγκαταστάσεις είναι sold out και αναμένουμε τα υπόλοιπα να ξεπουληθούν γρήγορα, οπότε κάντε κράτηση τώρα για να εξασφαλίσετε τη θέση σας.
Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στο πλήρες πρόγραμμα της EuropeanaTech 2023 σε PDF εδώ. Λάβετε υπόψη ότι οι χρόνοι εξακολουθούν να υπόκεινται σε αλλαγές και θα προσθέσουμε λεπτομέρειες για περισσότερες συνεδρίες τις επόμενες εβδομάδες.