O dogodku
Od 11. do 12. aprila 2024 je na bolgarskem ministrstvu za kulturo potekala druga mednarodna delavnica o strateškem načrtovanju enotne nacionalne platforme za kulturno dediščino. Poudarek je bil na strategiji za digitalizacijo kulturne dediščine in digitalno preobrazbo kulturne, zgodovinske in znanstvene dediščine v Bolgariji, s posebnim poudarkom na 3D. Kot tak je bil dogodek dodeljen Twinu! 3D za oznako kulture zaradi njenega pomena za kampanjo Twin it! in prispevka k njej.
Dogodek je soorganizirala ekipa Ministrstva za kulturo za upravljanje in koordinacijo investicije C11. I7 Digitalizacija muzejskih zbirk, knjižnic in arhivov v okviru načrta za okrevanje in odpornost ter skupine za Bolgarijo v okviru pobude Europeana. To skupino sestavljajo člani pobude Europeana, združevalci in drugi strokovnjaki, ki prevzemajo vodilno vlogo pri nacionalnem sodelovanju v skupnem evropskem podatkovnem prostoru za kulturno dediščino.
Program in teme
Dogodek se je začel z razpravo o skupnem evropskem podatkovnem prostoru za kulturno dediščino, ki jo je predstavila Milena Popova, vodja programa in poslovnega razvoja pri fundaciji Europeana. Nadaljevalo se je z raznolikimi in zanimivimi predstavitvami dobrih praks s področja nepremične in nesnovne dediščine.
Izkušnje digitalizacije v arhivu bolgarske telegrafske agencije, bolgarskem nacionalnem filmskem arhivu in bolgarskem nacionalnem radiu so bile predstavljene skupaj z ustvarjalnim raziskovanjem odkrivanja in ponovne uporabe digitaliziranih zbirk uprizoritvenih umetnosti in glasbe. Še en poudarek je bil na platformi Google Arts and Culture v mestni umetniški galeriji „Boris Georgiev“ v Varni ter na izkušnjah z odprtim knjižničnim sistemom regionalne knjižnice „Lyuben Karavelov“ v mestu Ruse.
Na dogodku so razpravljali tudi o tehnoloških inovacijah, vključno s 3D laserskim skeniranjem, ontologijami in grafi znanja, programskimi orodji za predstavitev zbirk kot podatkov, kot so izboljšanje OCR, iskanje v zbirkah z različnimi zapisi iz 19.-21. stoletja, izboljšanje kakovosti slik na zgodovinskih fotografijah.
Tridimenzionalna digitalizacija kulturne dediščine z bolgarskim vstopom v kampanjo Twin It! Madara Rider je bila v središču pozornosti kot prvi tridimenzionalni predmet, ki ga je bolgarska institucija predložila Europeani.eu. Razpravljali so tudi o odprtih inovacijah z več primeri partnerstev manjših organizacij za kulturno dediščino z akademskimi ustanovami, ki jih je spodbudil program Erasmus+ za odprte inovacije na področju kulturne dediščine eCHOing.
Delovni jezik dogodka je bil bolgarščina, kar je v skladu s pristojnostmi skupin držav, da vključijo več strokovnjakov za dediščino in podprejo strokovno komunikacijo v nacionalnih jezikih. Podrobnosti o celotnem programu so na voljo tukaj (samo v bolgarščini).
Pomembna delavnica za bolgarski sektor kulturne dediščine
Dogodek je bil edinstven za Bolgarijo, saj se ga je udeležilo več kot 100 menedžerjev in strokovnjakov z različnih področij kulturne in znanstvene dediščine, pa tudi oblikovalcev politik, tehnologov in raziskovalcev. Tretjina udeležencev, ki so prihajali iz 26 različnih mest, so bili direktorji knjižnic, muzejev in galerij.
Prejšnji dogodki, povezani z digitalizacijo v Bolgariji, so bili osredotočeni predvsem na en specifičen sektor. Ta medsektorska razprava je zelo potrebna za preusmeritev razmišljanja v iskanje rešitev za skupne težave v vseh sektorjih in izkoriščanje priložnosti, ki jih bo skupni evropski podatkovni prostor za kulturno dediščino ustvaril za institucije različnih razsežnosti, sektorjev in stopenj zrelosti na področju digitalizacije.
Dogodek je temeljil tudi na prvi sistematični oceni stanja digitalizacije v knjižnicah, muzejih in arhivih (nedavna poročila o treh sektorjih je pripravila ekipa naložbe C11.I7 v okviru načrta za okrevanje in odpornost, vsa v bolgarščini).
Izvedite več
Če ste bolgarski govornik, ki ga zanimajo povzetki digitalizacije v knjižnicah, muzejih in galerijah, si oglejte nedavna poročila, ki jih je pripravila skupina ministrstva za kulturo, ki se ukvarja z izvedbo naložbe C11.I7 iz nacionalnega načrta za okrevanje in odpornost,
Več informacij o pobudi za skupine držav in o tem, kako se vključiti v bolgarsko skupino držav.
Končno lahko izveste več o dvojčku! 3D za evropsko kulturno kampanjo.