O događanju
Od 11. do 12. travnja 2024. u Ministarstvu kulture u Bugarskoj održana je druga međunarodna radionica o strateškom planiranju jedinstvene nacionalne platforme za kulturnu baštinu. U središtu pozornosti bila je strategija za digitalizaciju kulturne baštine i digitalnu transformaciju kulturne, povijesne i znanstvene baštine u Bugarskoj, s posebnim naglaskom na 3D. Kao takav, događaj je dobio Twin it! 3D za oznaku kulture zbog njezine važnosti i doprinosa kampanji Twin it!.
Događaj je suorganizirao tim Ministarstva kulture za upravljanje i koordinaciju ulaganja C11. I7 „Digitalizacija muzejskih zbirki, knjižnica i arhiva” u okviru plana za oporavak i otpornost i Skupine zemalja za Bugarsku u okviru inicijative Europeana. Taj se tim sastoji od članova inicijative Europeana, agregatora i drugih stručnjaka koji preuzimaju vodeću ulogu u nacionalnoj suradnji u zajedničkom europskom podatkovnom prostoru za kulturnu baštinu.
Program i teme
Događaj je započeo raspravom o zajedničkom europskom podatkovnom prostoru za kulturnu baštinu koju je predstavila Milena Popova, voditeljica programa i poslovnog razvoja pri Europeana Foundation. Nastavio je s raznolikim i fascinantnim rasponom prezentacija o dobrim praksama iz područja nepokretne i nematerijalne baštine.
Iskustvo digitalizacije u arhivu Bugarske agencije za telegrafiju, bugarskom Nacionalnom filmskom arhivu i bugarskom Nacionalnom radiju bilo je popraćeno kreativnim istraživanjem otkrivanja i ponovne uporabe digitaliziranih zbirki izvedbenih umjetnosti i glazbe. Još jedan vrhunac bio je platforma Google Arts and Culture Gradske umjetničke galerije Varna „Boris Georgiev” u Varni, kao i iskustvo s otvorenim knjižničnim sustavom Regionalne knjižnice „Lyuben Karavelov” u Ruseu.
Tijekom događanja raspravljalo se i o tehnološkim inovacijama, uključujući 3D lasersko skeniranje, ontologije i grafikone znanja, softverske alate za predstavljanje zbirki kao podataka kao što su poboljšanje OCR-a, pretraživanje zbirki s različitim pravopisima od 19. do 21. stoljeća, poboljšanje kvalitete slika na povijesnim fotografijama.
3D digitalizacija kulturne baštine, koja uključuje bugarski ulazak u kampanju Twin It!, Madara Rider, bila je u fokusu kao prvi 3D objekt koji je bugarska institucija podnijela Europeana.eu. Naposljetku, raspravljalo se o otvorenim inovacijama, uz nekoliko primjera partnerstava manjih organizacija kulturne baštine s akademskim institucijama potaknutih programom Erasmus+ za otvorene inovacije u području kulturne baštine eCHOing.
Radni jezik događanja bio je bugarski, u skladu s nadležnošću skupina zemalja da uključe više stručnjaka za baštinu i podrže profesionalnu komunikaciju na nacionalnim jezicima. Detalji cijelog programa dostupni su ovdje (samo za bugarski jezik).
Značajna radionica za bugarski sektor kulturne baštine
Događaj je bio jedinstven za Bugarsku jer je okupio više od 100 menadžera i stručnjaka iz različitih područja kulturne i znanstvene baštine, kao i kreatora politika, tehnologa i istraživača. Dolazeći iz oko 26 različitih gradova, trećina sudionika bili su ravnatelji knjižnica, muzeja i galerija.
Prethodna događanja povezana s digitalizacijom u Bugarskoj uglavnom su bila usmjerena na jedan sektor. Ta međusektorska rasprava prijeko je potrebna kako bi se razmišljanje preusmjerilo na pronalaženje rješenja za zajedničke probleme u svim sektorima i prihvaćanje mogućnosti koje će zajednički europski podatkovni prostor za kulturnu baštinu stvoriti za institucije različitih razmjera, sektora i razina zrelosti u digitalizaciji.
Događaj se temeljio i na prvoj sustavnoj procjeni stanja digitalizacije u knjižnicama, muzejima i arhivima (nedavna izvješća o trima sektorima pripremio je tim za ulaganje C11.I7 u okviru plana za oporavak i otpornost, sve na bugarskom jeziku).
Saznajte više
Ako ste bugarski govornik zainteresiran za sažetke digitalizacije u knjižnicama, muzejima i galerijama, istražite nedavna izvješća koja je pripremio tim Ministarstva kulture koji radi na isporuci ulaganja C11.I7 iz nacionalnog plana za oporavak i otpornost,
Više o inicijativi za skupine zemalja možete saznati i o tome kako se uključiti u bugarsku skupinu zemalja.
Konačno, možete saznati više o blizancima! 3D za europsku kulturnu kampanju.