Dwar l-avveniment
Mill-11 sat-12 ta’ April 2024, it-Tieni Sessjoni ta’ Ħidma Internazzjonali dwar l-Ippjanar Strateġiku tal-Pjattaforma Nazzjonali Unifikata għall-Wirt Kulturali saret fil-Ministeru tal-Kultura fil-Bulgarija. L-enfasi kienet fuq l-istrateġija għad-diġitalizzazzjoni tal-wirt kulturali u t-trasformazzjoni diġitali tal-wirt kulturali, storiku u xjentifiku fil-Bulgarija, b’enfasi partikolari fuq it-3D. Bħala tali, l-avveniment ingħata t-Twin it! 3D għat-tikketta tal-kultura minħabba r-rilevanza u l-kontribut tagħha għall-kampanja Twin it!
L-avveniment kien koorganizzat mit-tim tal-Ministeru tal-Kultura għall-ġestjoni u l-koordinazzjoni tal-Investiment C11. I7 “Id-Diġitalizzazzjoni tal-Kollezzjonijiet, il-Libreriji u l-Arkivji tal-Mużewijiet” mill-Pjan għall-Irkupru u r-Reżiljenza (RRP) u l-Grupp tal-Pajjiżi tal-Inizjattiva Europeana għall-Bulgarija. Dan it-tim jikkonsisti minn membri tal-Inizjattiva Europeana, aggregaturi u professjonisti oħra, li qed jieħdu t-tmexxija fil-kooperazzjoni nazzjonali fl-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali.
Il-programm u s-suġġetti
L-avveniment beda b’diskussjoni dwar l-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali, li ġie introdott minn Milena Popova, Maniġer tal-Iżvilupp tal-Programm u tan-Negozju fil-Fondazzjoni Europeana. Kompliet b’firxa diversa u affaxxinanti ta’ preżentazzjonijiet dwar prattiki tajbin mill-oqsma tal-wirt immobbli u intanġibbli.
L-esperjenza tad-diġitalizzazzjoni fl-arkivju tal-Aġenzija Telegrafika Bulgara,l-Arkivju Nazzjonali tal-Films Bulgaru, u r-Radju Nazzjonali Bulgaru dehret flimkien ma’ esplorazzjoni kreattiva tal-iskoperta u l-użu mill-ġdid ta’ kollezzjonijiet diġitalizzati ta’ arti tal-ispettaklu u mużika. Punt ewlieni ieħor kien il-pjattaforma tal-Arti u l-Kultura ta’ Google tal-Gallerija tal-Arti tal-Belt ta’ Varna “Boris Georgiev” f’Varna, kif ukoll l-esperjenza bis-sistema tal-librerija miftuħa tal-Librerija Reġjonali “Lyuben Karavelov” f’Ruse.
Matul l-avveniment ġew diskussi wkoll innovazzjonijiet teknoloġiċi inklużi skennjar bil-laser 3D, ontoloġiji u graffs tal-għarfien, għodod ta’ software għar-rappreżentazzjoni ta’ kollezzjonijiet bħal data bħat-titjib tal-OCR, it-tiftix f’kollezzjonijiet b’ortografija differenti mis-sekli 19-21, it-titjib tal-kwalità tal-immaġnijiet f’ritratti storiċi.
Id-diġitalizzazzjoni 3D tal-wirt kulturali, li tinkludi d-dħul Bulgaru fil-kampanja Twin It!, ir-Rider ta’ Madara, kienet iffukata bħala l-ewwel oġġett 3D li qatt ġie ppreżentat minn istituzzjoni Bulgara lil Europeana.eu. U fl-aħħar nett, ġiet diskussa l-innovazzjoni miftuħa, b’diversi eżempji ta’ sħubijiet ta’ organizzazzjonijiet iżgħar tal-wirt kulturali ma’ istituzzjonijiet akkademiċi mqanqla mill-Programm Erasmus+ għall-Innovazzjoni Miftuħa fil-Wirt Kulturali eCHOing.
Il-lingwa ta’ ħidma tal-avveniment kienet il-Bulgaru, f’konformità mal-mandat tal-Gruppi tal-Pajjiżi li jinvolvu aktar professjonisti tal-wirt u jappoġġaw il-komunikazzjoni professjonali fil-lingwi nazzjonali. Id-dettalji tal-programm kollu huma disponibbli hawn (bil-Bulgaru biss).
Workshop sinifikanti għas-settur tal-wirt kulturali Bulgaru
L-avveniment kien uniku għall-Bulgarija minħabba li ġabar aktar minn 100 maniġer u espert minn diversi oqsma tal-wirt kulturali u xjentifiku, kif ukoll dawk li jfasslu l-politika, teknoloġisti, u riċerkaturi. Minn madwar 26 belt differenti, terz tal-parteċipanti kienu diretturi ta' libreriji, mużewijiet u galleriji.
L-avvenimenti preċedenti relatati mad-diġitalizzazzjoni fil-Bulgarija kienu prinċipalment iffukati fuq settur speċifiku wieħed. Din id-diskussjoni transsettorjali hija meħtieġa ħafna biex il-ħsieb jinbidel biex jinstabu soluzzjonijiet għal problemi komuni fis-setturi kollha, u biex jitħaddnu l-opportunitajiet li l-ispazju komuni Ewropew tad-data għall-wirt kulturali se joħloq għall-istituzzjonijiet ta’ skali, setturi u livelli differenti ta’ maturità fid-diġitalizzazzjoni.
L-avveniment bena wkoll fuq l-ewwel valutazzjoni sistematika tas-sitwazzjoni tad-diġitalizzazzjoni fil-libreriji, fil-mużewijiet u fl-arkivji (tħejjew rapporti reċenti dwar it-tliet setturi mit-tim tal-Investiment C11.I7 taħt l-RRP, kollha bil-Bulgaru).
Skopri aktar
Jekk int kelliem Bulgaru interessat fis-sommarji tad-diġitalizzazzjoni fil-libreriji, il-mużewijiet u l-galleriji, esplora rapporti reċenti mħejjija mit-tim tal-Ministeru tal-Kultura li jaħdem fuq it-twassil tal-Investiment C11.I7 mill-Pjan nazzjonali għall-Irkupru u r-Reżiljenza,
Tista’ wkoll issir taf aktar dwar l-inizjattiva tal-Gruppi tal-Pajjiżi, u ssir taf kif tista’ tinvolvi ruħek fil-Grupp tal-Pajjiżi Bulgaru.
Fl-aħħarnett, tista 'ssir taf aktar dwar it-Twin! 3D għall-kampanja kulturali tal-Ewropa.