O akci
Ve dnech 11. až 12. dubna 2024 se na bulharském ministerstvu kultury konal druhý mezinárodní seminář o strategickém plánování jednotné národní platformy pro kulturní dědictví. Zaměřila se na strategii digitalizace kulturního dědictví a digitální transformaci kulturního, historického a vědeckého dědictví v Bulharsku se zvláštním důrazem na 3D. Jako takový, událost byla udělena Twin to! Značka 3D pro kulturu díky svému významu a přínosu pro kampaň Twin it!.
Akci spolupořádal tým Ministerstva kultury pro řízení a koordinaci investice C11. I7 „Digitalizace muzejních sbírek, knihoven a archivů“ v rámci plánu pro oživení a odolnost a skupiny zemí iniciativy Europeana pro Bulharsko. Tento tým se skládá z členů iniciativy Europeana, agregátorů a dalších odborníků, kteří stojí v čele vnitrostátní spolupráce v rámci společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví.
Program a témata
Akce byla zahájena diskusí o společném evropském datovém prostoru pro kulturní dědictví, kterou představila Milena Popová, programová a obchodní manažerka nadace Europeana. Pokračovala rozmanitou a fascinující škálou prezentací osvědčených postupů z oblasti nemovitého a nehmotného dědictví.
Zkušenosti s digitalizací v archivu Bulharské telegrafní agentury, v Bulharském národním filmovém archivu a v Bulharském národním rozhlase byly prezentovány spolu s tvůrčím zkoumáním objevování a opětovného využívání digitalizovaných sbírek scénického umění a hudby. Dalším vrcholem byla platforma Google Arts and Culture v Galerii umění města Varny „Boris Georgiev“ ve Varně, jakož i zkušenosti s otevřeným knihovním systémem regionální knihovny „Lyuben Karavelov“ v Rusi.
Během akce byly diskutovány technologické inovace včetně 3D laserového skenování, ontologií a znalostních grafů, softwarových nástrojů pro reprezentaci sbírek jako dat, jako je zlepšení OCR, vyhledávání ve sbírkách s různým pravopisem z 19.-21. století, zlepšení kvality obrazů v historických fotografiích.
Jako vůbec první 3D objekt předložený bulharskou institucí portálu Europeana.eu se zaměřila 3D digitalizace kulturního dědictví, která představuje bulharský vstup do kampaně Twin It!, Madara Rider. V neposlední řadě se diskutovalo o otevřených inovacích s několika příklady partnerství menších organizací kulturního dědictví s akademickými institucemi podnícených programem Erasmus+ pro otevřené inovace v oblasti kulturního dědictví eCHOing.
Pracovním jazykem akce byla bulharština, což je v souladu s mandátem skupin zemí zapojit více odborníků v oblasti kulturního dědictví a podporovat odbornou komunikaci v národních jazycích. Podrobnosti o celém programu jsou k dispozici zde (pouze v Bulharsku).
Významný seminář pro bulharské odvětví kulturního dědictví
Akce byla pro Bulharsko jedinečná, protože shromáždila více než 100 manažerů a odborníků z různých oblastí kulturního a vědeckého dědictví, stejně jako tvůrců politik, technologů a výzkumných pracovníků. Třetina účastníků z 26 různých měst byli ředitelé knihoven, muzeí a galerií.
Předchozí akce související s digitalizací v Bulharsku se zaměřovaly především na jedno konkrétní odvětví. Tato meziodvětvová diskuse je velmi potřebná k tomu, aby se myšlení posunulo k nalezení řešení společných problémů napříč odvětvími a k využití příležitostí, které společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví vytvoří pro instituce různého rozsahu, odvětví a úrovně vyspělosti v oblasti digitalizace.
Akce rovněž vycházela z prvního systematického posouzení situace v oblasti digitalizace napříč knihovnami, muzei a archivy (nedávné zprávy o těchto třech odvětvích vypracoval tým investice C11.I7 v rámci plánu pro oživení a odolnost, všechny v bulharštině).
Zjistit více
Pokud jste bulharský mluvčí a zajímáte se o shrnutí digitalizace napříč knihovnami, muzei a galeriemi, prozkoumejte nedávné zprávy vypracované týmem ministerstva kultury, který pracuje na realizaci investice C11.I7 z národního plánu pro oživení a odolnost,
Můžete se také dozvědět více o iniciativě Skupiny zemí a o tom, jak se zapojit do bulharské skupiny zemí.
Konečně se můžete dozvědět více o dvojčatech! 3D pro evropskou kulturní kampaň.