Az eseményről
2024. április 11. és 12. között a bulgáriai Kulturális Minisztériumban sor került a kulturális örökség egységes nemzeti platformjának stratégiai tervezéséről szóló második nemzetközi munkaértekezletre. Kiemelt figyelmet kapott a kulturális örökség digitalizálására és a kulturális, történelmi és tudományos örökség digitális átalakítására irányuló stratégia Bulgáriában, különös tekintettel a 3D-re. Mint ilyen, az esemény megkapta a Twin it! 3D a kulturális címke számára, mivel releváns a Twin it! kampány szempontjából, és hozzájárul ahhoz.
A rendezvényt a Kulturális Minisztériumnak a C11-es beruházás irányításával és koordinálásával foglalkozó csapata szervezte. I7 „A múzeumi gyűjtemények, könyvtárak és archívumok digitalizálása” a helyreállítási és rezilienciaépítési terv és az Europeana kezdeményezés bulgáriai országcsoportja által. Ez a csoport az Europeana kezdeményezés tagjaiból, aggregátorokból és más szakemberekből áll, akik vezető szerepet töltenek be a kulturális örökség közös európai adatterében folytatott nemzeti együttműködésben.
A program és a témák
A rendezvény a kulturális örökség közös európai adatteréről szóló vitával kezdődött, amelyet Milena Popova, az Europeana Alapítvány program- és üzletfejlesztési igazgatója vezetett be. A rendezvény az ingatlan- és szellemi örökség területén bevált gyakorlatok változatos és lenyűgöző bemutatásával folytatódott.
A Bolgár Távirati Ügynökség archívumában, a Bolgár Nemzeti Filmarchívumban és a Bolgár Nemzeti Rádióban a digitalizálással kapcsolatos tapasztalatokat a digitalizált előadóművészeti és zenei gyűjtemények felfedezésének és újrafelhasználásának kreatív feltárása mellett mutatták be. További kiemelkedő esemény volt a várnai „Boris Georgiev” városi művészeti galéria Google Arts and Culture platformja, valamint a ruszei „Lyuben Karavelov” regionális könyvtár nyílt könyvtárrendszerével kapcsolatos tapasztalat.
A rendezvényen olyan technológiai újításokat is megvitattak, mint a 3D lézerszkennelés, az ontológiák és a tudásgráfok, a gyűjtemények megjelenítésére szolgáló szoftvereszközök, mint például az OCR javítása, a 19-21. század különböző helyesírású gyűjteményeiben való keresés, a történelmi fényképek képminőségének javítása.
A kulturális örökség 3D-s digitalizálása, amely a bolgár Twin It! kampányba, a Madara Riderbe való belépést mutatja be, volt a bolgár intézmény által az Europeana.eu-ra benyújtott első 3D-s tárgy. Végezetül megvitatták a nyílt innovációt, és több példát hoztak fel a kulturális örökséget ápoló kisebb szervezetek és a tudományos intézmények közötti partnerségekre, amelyeket a kulturális örökség területén megvalósuló nyílt innovációra irányuló Erasmus+ eCHOing program indított el.
A rendezvény munkanyelve a bolgár volt, összhangban az országcsoportok azon feladatával, hogy több kulturális örökséggel foglalkozó szakembert vonjanak be, és támogassák a nemzeti nyelveken folytatott szakmai kommunikációt. A teljes program részletei itt érhetők el (csak bolgár nyelven).
Jelentős munkaértekezlet a bolgár kulturális örökségi ágazat számára
Az esemény egyedülálló volt Bulgária számára, mivel több mint 100 menedzsert és szakértőt gyűjtött össze a kulturális és tudományos örökség különböző területeiről, valamint politikai döntéshozókat, technológusokat és kutatókat. A mintegy 26 különböző városból érkező résztvevők egyharmada könyvtárak, múzeumok és galériák igazgatója volt.
A digitalizálással kapcsolatos korábbi bulgáriai események főként egy konkrét ágazatra összpontosítottak. Erre az ágazatközi vitára nagy szükség van ahhoz, hogy a gondolkodást az ágazatokon átívelő közös problémák megoldása felé tereljük, és megragadjuk azokat a lehetőségeket, amelyeket a kulturális örökség közös európai adattere teremt majd a digitalizálás terén különböző léptékű, ágazatú és érettségi szintű intézmények számára.
A rendezvény a könyvtárak, múzeumok és levéltárak digitalizálási helyzetének első szisztematikus értékelésére is épült (a három ágazatról szóló közelmúltbeli jelentéseket a helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti C11.I7 beruházás csapata készítette, mind bolgár nyelven).
Tudjon meg többet
Ha Ön bolgárul beszél, és érdeklődik a könyvtárak, múzeumok és galériák digitalizálásáról szóló összefoglalók iránt, olvassa el a Kulturális Minisztérium csapata által a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési terv C11.I7 beruházásának megvalósításáról készített közelmúltbeli jelentéseket,
Az „Országcsoportok” kezdeményezésről is tájékozódhat, és megtudhatja, hogyan vehet részt a bolgár országcsoport munkájában.
Végül, akkor többet megtudni a Twin it! 3D Európa kulturális kampányához.