Pas de taille unique pour le renforcement des capacités
L'événement a été l'occasion de réunir les représentants des États membres de l'UE et d'échanger des points de vue, des approches réussies et des défis communs en matière de renforcement des capacités. Il a examiné ce que signifient réellement la transformation numérique et le renforcement des capacités, l'importance du renforcement des capacités pour la reprise du secteur et la base d'une vision commune du changement.

Graça Fonseca, ministre portugaise de la culture, a déclaré: «Je souhaite que la mission et les valeurs promues par Europeana lors de cette conférence se poursuivent au-delà de cet événement, en favorisant le renforcement permanent de la transition numérique et le rôle permanent de la culture dans le développement social et économique de l’Europe.»
«Nous devons développer la capacité numérique des institutions du patrimoine culturel», a déclaré Yvo Volman, de la Commission européenne, dans son discours liminaire. «C’est le moment de construire l’avenir et d’utiliser la facilité pour la reprise et la résilience pour préparer les institutions du patrimoine culturel à l’avenir numérique.»
Rehana Schwinninger-Ladak, responsable des technologies interactives, du numérique pour la culture et l’éducation à la DG CONNECT, a également partagé des informations sur le plan de relance de la Commission européenne et la facilité pour la reprise et la résilience pour une Europe verte, numérique et résiliente.
Un panel diversifié d'orateurs et de participants, allant des décideurs politiques culturels aux professionnels du patrimoine culturel de nombreux pays européens et au-delà, a assisté à la conférence. Les perspectives offertes par les intervenants et les participants ont contribué à notre compréhension commune du renforcement des capacités dans le secteur et de la manière dont Europeana peut le soutenir. Au cours des ateliers, des tables rondes et des présentations d'études de cas, nous avons exploré la nature multiforme du renforcement des capacités. Il s’agit du processus par lequel les individus et les organisations obtiennent, améliorent et conservent des compétences, des connaissances, des outils et d’autres ressources, sans approche universelle adaptée à tous.
Les participants ont suggéré qu'une série de considérations sont essentielles pour soutenir le renforcement des capacités numériques, notamment: intégration des objectifs en matière de patrimoine culturel dans les stratégies nationales, orientation politique claire, défense du secteur, allocation de fonds suffisants au secteur culturel et à sa transition numérique, soutien et leadership de la Commission européenne, formation, multilinguisme, collaboration au sein du secteur et collaboration intersectorielle aux niveaux local, national et européen. La variété de ces considérations sous différents angles reflète la nature multiforme de la transformation numérique.
Manuscrits sur scène Transcribathon
Parallèlement à la conférence, notre premier Transcribathon entièrement en ligne - Manuscritos non palco - qui s'est déroulé du 31 mai au 7 juin a vu 30 participants utiliser la plate-forme Transcribathon pour transcrire plus d'un million de caractères à partir de textes de la collection numérique du Théâtre national D. Maria II. L'événement a été organisé sous les auspices de la présidence portugaise avec la Bibliothèque nationale du Portugal, Europeana, Facts & Files et le Teatro Nacional D. Maria II dans le cadre de son 175e anniversaire. Le gagnant João Oliveira a transcrit 332 757 caractères et ajouté 2 069 enrichissements. Le prix de la meilleure présentation a été décerné à Andrea Valencia et Marcos Cavalho.
En savoir plus
Au cours des prochains mois, l’initiative Europeana continuera de réfléchir au renforcement des capacités et de faciliter les discussions à ce sujet, en s’appuyant sur les résultats de cette réunion. Restez à l'écoute!
Voir les présentations de l'événement de la présidence et regarder les enregistrements du premier jour, du deuxième jour et un bref résumé de la conférence.
Découvrez ce que nous entendons par transformation numérique.
