Marinos sodeluje pri razvoju inovativnih algoritmov, ki lahko ustvarijo 3D rekonstrukcije spomenikov kulturne dediščine. Njegovo delo presega arhitekturno oblikovanje in modeliranje ter spreminja otipljive kamnite bloke - in njihove zgodbe - v digitalne zapise. Ni pretiravanje, če rečemo, da ima izjemno delo Marinos in njegova ekipa potencial za obnovo Evrope in njenega spomina.
3D – več kot le geometrija
V sektorju kulturne dediščine sem od konca osemdesetih let prejšnjega stoletja, ko sem kot podoktorski študent v Nemčiji prvič začel prispevati k projektom 3D in digitalizacije.
Moje delo se osredotoča na digitalno dokumentacijo, ohranjanje in varstvo kulturne dediščine - zlasti arhitekturnih struktur, kot so artefakti, spomeniki in spomeniška območja. Največja znanstvena vrednost naših novih metodologij je v celostni dediščinski dokumentaciji teh opredmetenih predmetov. Ustvarjamo dragocene zgodovinske zapise človeškega znanja z uporabo geometrijskih podatkov milijard 3D točkovnih oblakov in vrsto 2D in drugih informacij, ki so pogosto skrite v pripovedovanju zgodb, knjigah, risbah, slikah, zemljevidih in avdiovizualnem gradivu.
Eden največjih izzivov, s katerim se soočajo znanstveniki, je, da ni mednarodno priznanih standardov za celostno dokumentiranje materialnih predmetov v kulturni dediščini. Ti so nujno potrebni. Primer je izziv, s katerim se soočajo multidisciplinarni strokovnjaki z vsega sveta z natančno 3D rekonstrukcijo katedrale Notre-Dame.
V okviru projekta ViMM (Virtual MultiModal Museums) smo prispevali k izjavi Evropske komisije o sodelovanju pri spodbujanju digitalizacije kulturne dediščine za digitalni dan 2019, ki jo je podpisalo 26 držav članic EU. Zdaj sodelujemo z Evropsko komisijo in mednarodnimi organizacijami, kot so UNESCO, Europeana, ICOMOS, ICOM, Europa Nostra, ICCROM, EMA, NEMO, CEN, CLARIN, DARIAH, CARARE, Photoconsortium in Michael-Plus, da bi okrepili naše razprave in določili nov standard trajnostnega sodelovanja v duhu te izjave o digitalnem dnevu.
Prvi 3D-predmet v zbirkah Europeane
Pred 15 leti sem sodeloval pri razvoju prvega 3D objekta v zbirkah Europeane - cerkve Panagia v Asinouju na Cipru, ki je na seznamu Unescove svetovne dediščine. Trenutno je to edini obstoječi spomenik, ki je v celoti zabeležen v milimetru in je na voljo kot informacijski model za gradnjo dediščine (HBIM). Tovrstne visokokakovostne rezultate lahko uporabijo in ponovno uporabijo multidisciplinarne skupine strokovnjakov in posameznikov, kot so študenti in turisti.
Prvi 3D projekt na področju digitalne dediščine na svetu
Neposredno po združitvi Nemčije so se prebivalci Dresdna odločili za rekonstrukcijo in obnovo svoje stolnice, Frauenkirche, ki je postala simbol trpljenja nemških civilistov po uničenju v drugi svetovni vojni in nato simbol sprave. Vendar podatki, kot so arhitekturne risbe, niso bili na voljo. Vse je bilo izgubljeno. Predlagan je bil inovativen pristop in po vsem svetu je potekalo množično črpanje, da bi zbrali informacije, podatke in znanje o spomeniku - seveda brez interneta. Potekala je po klasičnih kanalih množičnih medijev.
Rekreacija in 3D tiskanje v Louvru
Francoska arheološka akademija v Atenah je leta 1996 na Cipru v počastitev 150. obletnice prisotnosti v Grčiji podprla inštitut, s katerim sem takrat delal, da bi v 3D digitalizirali največji kamniti lonec na svetu. To je bilo prvič, da je raziskovalna skupina s 3D laserskim skenerjem prečkala vrata muzeja Louvre v Parizu. V celoti smo digitalizirali in replicirali tretji največji predmet Louvra – masivno kamnito vazo (od 6. stoletja pr. n. št. – višina: ~1,90 m in premer: ~3,20 m; Teža ~14 ton), ki je okrasil vhod v tempelj Afrodite na vrhu hriba na Akropoli v starodavnem mestu Amathus na Cipru. Tempelj Afrodite je moja ekipa digitalno rekonstruirala in reproducirala v Nemčiji z uporabo tehnologij 3D tiskanja v merilu 1:500. Za te zelo edinstvene dosežke sem prejel nagrado Tartezos 2010 španskega društva za virtualno arheologijo.
3D-podatki iz arheološkega najdišča v Europeano s pritiskom na gumb
Z drugimi multidisciplinarnimi strokovnjaki za razvoj novih standardov, kot tudi z industrijo, tesno sodelujemo z evropskim proizvajalcem 3D laserjev pri avtomatski izdelavi Europeani pripravljenih metapodatkov iz 2D informacij in 3D struktur oblaka točk. Ta aplikacija „plug and play“, ki je zdaj v razvoju, bo pospešila pridobivanje visokokakovostnih metapodatkov in vsebin za Europeano. Poleg tega razvijamo nove računalniške aplikacije v oblaku za napredno digitalizacijo v muzejih, arhivih, knjižnicah in na spletnih mestih. Na ta način odpravljamo sedanje ovire za digitalno arhiviranje in spodbujamo male deležnike na področju kulturne dediščine, da napredujejo in postanejo del digitalne dobe.
Trajnostna kariera za zaščito izgubljenega
Digitalna dokumentacija, ohranjanje in varstvo kulturne dediščine so edinstven večdisciplinarni in interdisciplinarni sektor. Tako je to novoustanovljeno raziskovalno področje (Digitalna dediščina ali kot jo opredeljujemo danes: Kulturna informatika) ima poseben značaj, ki podpira in pomaga opredeliti človeške izkušnje v humanistiki in družbenih vedah.
Novoustanovljena ciprska tehnološka univerza je od leta 2013 dom našega pionirskega raziskovalnega laboratorija za digitalno kulturno dediščino (DHRLab). Prejeli smo več zelo konkurenčnih nepovratnih sredstev EU, kot je prvi projekt štipendiranja mreže Marie S. Curie za začetno usposabljanje za usposabljanje 20 doktorskih štipendistov na področju digitalne kulturne dediščine (ITN-DCH), za katerega smo prejeli najboljšo nagrado za inovacije na sejmu inovatorjev o kulturni dediščini v okviru evropskega leta kulturne dediščine 2018. Projekt ITN-DCH je Evropska komisija/Izvajalska agencija za raziskave junija 2019 razglasila za enega od petih projektov, ki spreminjajo življenje, v zadnjem desetletju (2009–2019).
Jasno je, da je to področje zrelo za prihodnje naložbe; je spodbudno in trajnostno. Za mlade, ki so 40 let pred njimi na delovnem mestu, je to obetavno področje z delovnimi mesti po povpraševanju in odličnimi poklicnimi priložnostmi, na katerem dobite toliko izkušenj in znanja, tako da določite nove standarde in se soočite z novimi izzivi za obnovo pretekle zgodbe. Neverjetno je vsakič, ko vidite rezultate svojega dela: rekonstruirati, ohraniti in zaščititi, kar je bilo izgubljeno med evolucijo človeštva.