Cadrul de publicare Europeana facilitează instituțiilor de patrimoniu cultural să vadă modul în care calitatea materialelor și a informațiilor pe care le furnizează colecțiilor Europeana afectează modul în care acestea pot fi scoase la suprafață, prezentate, promovate și reutilizate.
Toate instituțiile de patrimoniu cultural sunt diferite. Unele sunt mari, altele mici. Unele au resurse abundente pentru a lucra la proiecte digitale, multe nu. Unele au personal cu competențe tehnice și entuziasm, altele nu. Acest lucru duce la inconsecvențe în ceea ce privește profunzimea și calitatea materialelor de pe colecțiile Europeana. Cadrul de publicare Europeana este un instrument pe care partenerii de date îl pot utiliza pentru a contribui la îmbunătățirea calității informațiilor furnizate. Și cu date de o calitate mai bună vine un beneficiu sporit pentru public și o mai mare utilizare potențială în educație, cercetare și industriile creative. Pe scurt - cu cât conținutul și metadatele sunt mai bune, cu atât mai mult se poate face cu ele.
Adăugarea de orientări pentru metadate reprezintă punctul culminant al anilor de pregătire a Fundației Europeana, a Asociației Rețelei Europeana, a Forumului agregatorilor Europeana și a rețelei de instituții care își pun la dispoziție colecțiile digitale. Suntem recunoscători tuturor celor care au contribuit cu expertiza lor și așteptăm cu nerăbdare să vedem colecțiile devenind mai fiabile, mai utile și mai vizibile online, ca urmare a faptului că organizațiile pun la inimă noile orientări.
Un nou standard de calitate sporește potențialul metadatelor
Pornind de la cele patru niveluri existente ale cadrului pentru conținut și acordarea de licențe, am adăugat trei noi niveluri de criterii de calitate pentru metadate. Această nouă componentă este esențială pentru a face materialul mai ușor de descoperit - și, astfel, pentru a-și spori potențialul de utilizare în educație, cercetare și industriile creative.
Principiul care stă la baza nivelurilor de metadate (la fel ca în cazul nivelurilor de conținut) este „cu cât dai mai mult, cu atât primești mai mult”. Cu cât metadatele sunt mai bogate și mai bine structurate, cu atât este mai probabil ca materialul să fie returnat în rezultatele căutării. Prin urmare, adăugarea de informații despre subiecte, locuri, oameni și intervale de timp înseamnă că mai mulți oameni le vor vedea, le vor împărtăși și le vor folosi. Și adăugarea de informații despre limba pe care o utilizează metadatele va însemna că putem ajuta materialul să apară chiar dacă cineva caută într-o altă limbă.
Pe măsură ce crește numărul de etichete lingvistice și de elemente descriptive/contextuale, cu atât este mai mare nivelul pe care îl atinge o înregistrare. Și cu fiecare nivel vin mai multe beneficii - de la a fi returnat în rezultatele căutării, la a fi mai probabil să fie inclus în colecții tematice, activități de marketing și mai mult potențial de utilizare în aplicații și servicii în educație, cercetare și industriile creative.
Dacă lucrați cu metadate, puteți vedea exact ce elemente sunt necesare pentru fiecare nivel în această diagramă sumară.
Nivelurile de metadate au fost elaborate de Comitetul pentru calitatea datelor (DQC) – un grup de lucru al Asociației Rețelei Europeana și al comunității EuropeanaTech – și se bazează pe scenarii reale de descoperire și căutare.
Calculul calității este un nou instrument de identificare a colecțiilor
Fiecare înregistrare din colecțiile Europeana poate fi descrisă acum în raport cu nivelul său de conținut și metadate. Aceste calcule nu sunt afișate în prezent pe site-ul web al Europeana Collections, dar sunt disponibile dezvoltatorilor în datele furnizate prin intermediul API-ului Europeana. Aceasta înseamnă că dezvoltatorii se pot asigura că aplicațiile și serviciile lor utilizează numai materiale de patrimoniu cultural care corespund nivelului lor de calitate dorit.
Echipa de servicii partenere de date Europeana poate consulta aceste calcule pentru a analiza calitatea anumitor colecții și pentru a cartografia progresele înregistrate în timp.
Ce urmează?
Știm că îmbunătățirea metadatelor este un proces lung. Asta nu e o rezolvare rapidă. Dar a fi în măsură să furnizăm un standard convenit cu privire la ceea ce înseamnă metadatele „bune” pentru Europeana este un pas important. Acum, instituțiile pot vedea cum se descurcă colecțiile lor și le putem sprijini pentru a le îmbunătăți.
Echipa de servicii partenere de date a Europeana introduce cadrul de publicare actualizat al Europeana pentru agregatori și furnizorii de date printr-o serie de evenimente și ateliere. Dacă doriți să vă implicați, contactați-ne!