Рамката за публикуване на Europeana улеснява институциите в областта на културното наследство да видят как качеството на материалите и информацията, които предоставят на колекциите на Europeana, се отразява на начина, по който те могат да бъдат изложени, представяни, популяризирани и повторно използвани.
Всички институции за културно наследство са различни. Някои са големи, други малки. Някои разполагат с достатъчно ресурси за работа по цифрови проекти, много от тях нямат. Някои разполагат с технически умения и ентусиазъм, а други нямат. Това води до несъответствия в дълбочината и качеството на материалите в колекциите Europeana. Рамката за публикуване на Europeana е инструмент, който партньорите в областта на данните могат да използват, за да помогнат за подобряване на качеството на предоставяната информация. А с по-високото качество на данните се увеличава ползата за аудиторията и по-голямото потенциално използване в образованието, научните изследвания и творческите индустрии. Накратко - колкото по-добро е съдържанието и метаданните, толкова повече може да се направи с него.
Добавянето на насоки за метаданните е кулминацията на дългогодишната подготвителна работа на Фондация Europeana, Асоциацията на мрежата Europeana, Форума на европейските агрегатори и мрежата от институции, които предоставят своите цифрови колекции. Благодарни сме на всички, които допринесоха със своя опит и очакваме с нетърпение колекциите да станат по-надеждни, по-полезни и по-видими онлайн в резултат на това, че организациите приеха новите насоки присърце.
Нов стандарт за качество увеличава потенциала на метаданните
Въз основа на четирите нива на съществуващата рамка за съдържание и лицензиране добавихме три нови нива на критерии за качество на метаданните. Този нов компонент е от решаващо значение, за да стане материалът по-лесно откриваем - и по този начин да се увеличи потенциалът му за използване в образованието, научните изследвания и творческите индустрии.
Принципът, на който се основават нивата на метаданни (както при нивата на съдържание), е „колкото повече давате, толкова повече получавате“. Колкото по-богати и по-добре структурирани са метаданните, толкова по-вероятно е материалът да бъде върнат в резултатите от търсенето. Така че добавянето на информация за теми, места, хора и времеви интервали означава, че повече хора ще я видят, споделят и използват. И добавянето на информация за езика, който метаданните използват, ще означава, че можем да помогнем на материала да се покаже, дори ако някой търси на друг език.
Тъй като броят на езиковите тагове и описателните/контекстуалните елементи се увеличава, колкото по-високо е нивото, което даден запис постига. И с всяко ниво идват повече ползи - от това, че се връщат в резултатите от търсенето, до това, че е по-вероятно да бъдат включени в тематични колекции, маркетингови дейности и по-голям потенциал за използване в приложения и услуги в образованието, научните изследвания и творческите индустрии.
Ако работите с метаданни, можете да видите точно какви елементи са необходими за всяко ниво в тази обобщена диаграма.
Нивата на метаданните са разработени от Комитета за качество на данните (DQC) — работна група на Асоциацията на мрежата Europeana и общността на EuropeanaTech — и се основават на реални сценарии за откриване и търсене.
Изчисляването на качеството е нов инструмент за идентифициране на колекции
Всеки запис в Europeana Collections вече може да бъде описан във връзка с неговото ниво на съдържание и метаданни. Понастоящем тези изчисления не са показани на уебсайта на Europeana Collections, но са достъпни за разработчиците в данните, обслужвани чрез API на Europeana. Това означава, че разработчиците могат да гарантират, че техните приложения и услуги използват само материали от културното наследство, които отговарят на желаното от тях ниво на качество.
Екипът за услуги за партньори за данни на Europeana може да се запознае с тези изчисления, за да разгледа качеството на конкретни колекции и да проследи напредъка във времето.
Какво следва?
Знаем, че подобряването на метаданните е дълъг процес. Това не е бързо решение. Но възможността да се осигури съгласуван стандарт за това какво означават „добрите“ метаданни за Europeana е голяма стъпка. Сега институциите могат да видят как се развиват техните колекции и ние можем да ги подкрепим, за да ги подобрим.
Екипът на Europeana за услуги за партньори в областта на данните представя актуализираната рамка за публикуване на Europeana на агрегаторите и доставчиците на данни чрез поредица от прояви и семинари. Ако желаете да участвате, свържете се с нас!