O vitrină online
Pandemia de COVID-19 a lovit exact când proiectul Europeana XX a început în 2020, iar partenerii au acționat rapid pentru a adapta activitățile proiectului la publicul online, mai degrabă decât la publicul din viața reală. Cu formate de publicare noi și noi instrumente și metodologii pe și în afara Europeana, modurile inovatoare de implicare au rezultat din ceea ce a fost inițial o lovitură gravă în drum.
Pentru a maximiza vizibilitatea activităților proiectului și pentru a valorifica noile colecții cu care au contribuit partenerii, proiectul a creat o pagină de prezentare dedicată patrimoniului secolului XX pe site-ul web Europeana. Pe lângă faptul că este un punct de intrare în colecția de entități din secolul al XX-lea, pagina conține o gamă largă de editoriale. Temele au urmărit să ajungă la un public variat - de la oameni interesați de istoria cinematografiei la educatori care caută materiale despre repere în istoria politică și iubitori de modă dornici să revizuiască tendințele secolului al XX-lea.
Formate noi
În timp ce blogurile, galeriile și expozițiile nu sunt în niciun caz o formă nouă pentru Europeana, galeriile care conțin doar materiale video au fost într-adevăr inovatoare. Două expoziții (Un_secol de tehnologie și _problemefamiliale) și diverse bloguri s-au lăudat, de asemenea, cu o cantitate substanțială de materiale audiovizuale. Acest lucru a fost posibil datorită migrării blogurilor Europeana către platforma proprie a Europeana, care a făcut posibilă din punct de vedere tehnic utilizarea materialelor audiovizuale protejate prin drepturi de autor începând din 2021. Această nouă funcționalitate, combinată cu un acord între XX parteneri de proiect și Europeana conform căruia permisiunea explicită de utilizare de către deținătorul conținutului ar permite includerea sa, a condus la publicarea unor articole editoriale care au prezentat în mod vizibil materiale audiovizuale.
În plus, seria de podcasturi și vloguri Europeana XX a fost prima care a fost produsă vreodată cu conținut Europeana. Întrucât colecțiile audiovizuale aflate în centrul proiectului s-au adaptat perfect acestor formate, echipa de proiect a experimentat concepte, stiluri și scenarii, oferind o gamă variată de experiențe de patrimoniu audiovizual accesibile prin intermediul paginii de prezentare a secolului al XX-lea.
De la curare la co-creare - noi instrumente
Crearea acestui editorial a fost sprijinită de instrumentul User Galleries, dezvoltat în strânsă colaborare cu Fundația Europeana. Acum parte a site-ului Europeana, instrumentul le permite utilizatorilor să își creeze un cont personal, să urmărească articolele preferate, să construiască colecții și să le facă „publice”. Pentru grupul editorial Europeana XX, instrumentul a scurtat substanțial fluxul de lucru legat de crearea de galerii: un curator poate acum să finalizeze complet o galerie și să partajeze adresa sa web unică cu echipa Europeana pentru validare și promovare. Explorați funcția prin videoclipul de mai jos.
Pentru grupul editorial Europeana XX, instrumentul a scurtat substanțial fluxul de lucru legat de crearea de galerii: un curator poate acum să finalizeze complet o galerie și să partajeze adresa sa web unică cu echipa Europeana pentru validare și promovare.
Un alt instrument dezvoltat de Europeana XX pentru a ajuta curatorii a fost motorul de recomandare și API-ul de recomandare, integrate în site-ul web Europeana și adăugate la oferta de API-uri Europeana. Motorul de recomandare pune în aplicare algoritmi de metadate și ia în considerare sesiunile unei persoane, permițând curatorilor să creeze galerii de utilizatori mai rapid și cu un conținut mai divers. Site-ul web Europeana include butoane „favorite” care permit utilizatorilor să „aprecieze” elementele care oferă, de asemenea, feedback motorului de recomandare, astfel încât acesta să poată efectua ajustări în timp real. În plus, Europeana XX a dezvoltat primul model multilingv de integrare a înregistrărilor Europeana, punând bazele altor proiecte bazate pe IA pentru a experimenta datele Europeana.
Experiențele Europeana în afara amplasamentului
Galeria utilizatorilor a fost, de asemenea, utilizată pentru a compila colecții audiovizuale pentru Subtitle-a-thons, o nouă platformă online de externalizare spre public care le permite oamenilor să creeze și să adauge subtitrări la conținutul audiovizual de arhivă. Găzduit virtual la Varșovia, Frankfurt, Amsterdam și Roma, în colaborare cu partenerii EUNIC, patru provocări au reunit grupuri internaționale de entuziaști ai limbilor străine care doresc să își testeze abilitățile de subtitrare într-un mediu gamificat pentru a spori accesibilitatea multilingvă a colecțiilor audiovizuale.
Pentru a implica alte comunități, Europeana XX a organizat o serie de experiențe cu instrumente de implicare a utilizatorilor. Cu aplicațiile MuPop și QANDR, două expoziții pop-up au fost create la Leuven și la Haga, iar o expoziție interactivă online despre femeile evreice din secolul al XX-lea a fost realizată cu platforma JStory.
Un atelier de lucru realizat în colaborare între EFHA și Departamentul de Design (DIDA) al Universității din Florența a avut loc, de asemenea, în contextul proiectului. Elevii au fost încurajați să utilizeze artefactele digitale disponibile în colecțiile de modă ale Europeana pentru a revigora mărcile din trecut prin patrimoniul lor. Tutor Margherita Tufarelli și Renato Stasi, de la Laboratorul de Design vestimentar 2 de la UNIFI, au declarat: „Materialele de patrimoniu cultural în format digital reprezintă o resursă specială, deoarece sunt regenerabile, implementabile, recombinabile: cu cât sunt utilizate mai mult, cu atât patrimoniul nostru comun crește și evoluează.”
Atelierul a introdus utilizarea arhivelor în cursurile de formare a designerilor și a urmărit familiarizarea acestora cu structurile existente, privind spre viitor cu o viziune a unui patrimoniu cultural în continuă creștere. Atelierul a revigorat materialul păstrat de furnizorii de conținut ai EFHA și accesibil prin intermediul Europeana, prezentându-l ca resursă pentru noi proiecte și producții creative. Margherita spune: „Voința de a introduce cercetarea arhivistică în curs a rezultat din dorința de a stimula o abordare a continuității cu moștenirea disciplinei (modei) în sine, considerată nu numai ceva ce observăm, ci nu atingem, ci, de fapt, ceva ce reconfigurăm și actualizăm în mod continuu.” A se vedea rezultatele atelierului.
Implică-te
Dezvoltarea acestor noi instrumente nu numai că a facilitat activitatea creatorilor de conținut și a editorilor, ci și a transformat utilizatorii finali în co-creatori. Expozițiile interactive și gamificarea activităților de crowdsourcing au permis oamenilor să interacționeze cu materialele de arhivă în noi moduri, trecând de la consumatori pasivi la participanți și colaboratori activi. Aceste activități, precum și noile instrumente și metodologii reprezintă o etapă importantă în explorarea continuă de către Europeana a unor formate de publicare interesante, a unor conexiuni noi cu utilizatorii și a sinergiilor cu ecosistemul său de profesioniști.
Puteți descoperi toate instrumentele dezvoltate prin intermediul Europeana XX în secțiunea Servicii și instrumente Europeana Pro și puteți explora colecții și povești din secolul XX pe site-ul web Europeana.